アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"merdaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMERDAIOの発音

mer · da · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERDAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMERDAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«merdaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmerdaioの定義

辞書のたわごとの定義はたわごとでいっぱいです。 Merdaioはまた、道徳的に卑劣な環境です。

La definizione di merdaio nel dizionario è luogo pieno di merda. Merdaio è anche luogo, ambiente moralmente spregevole.


イタリア語辞典で«merdaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERDAIOと韻を踏むイタリア語の単語


bandaio
ban·da·io
biliardaio
bi·liar·da·io
brodaio
bro·da·io
caldaio
cal·da·io
cardaio
car·da·io
chiodaio
chio·da·io
cordaio
cor·da·io
curandaio
cu·ran·da·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
guerrafondaio
guer·ra·fon·da·io
lavandaio
la·van·da·io
scudaio
scu·da·io
spadaio
spa·da·io
tordaio
tor·da·io

MERDAIOのように始まるイタリア語の単語

mercorella ovale
mercorella poliploide
mercuriale
mercurialismo
mercuriano
mercurico
mercurifero
mercurio
mercuroso
merda
merdaiolo
merdone
merdosamente
merdoso
merenda
merenda all´aperto
merendare
merendino
merendone
meretrice

MERDAIOのように終わるイタリア語の単語

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

イタリア語の同義語辞典にあるmerdaioの類義語と反意語

同義語

«merdaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERDAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merdaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmerdaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«merdaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

merdaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

merdaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

merdaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

merdaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

merdaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

merdaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

merdaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

merdaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

merdaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

merdaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

merdaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

merdaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

merdaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

merdaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

merdaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

merdaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

merdaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merdaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

merdaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

merdaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

merdaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

merdaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

merdaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

merdaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

merdaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

merdaio
5百万人のスピーカー

merdaioの使用傾向

傾向

用語«MERDAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«merdaio»の使用頻度を示しています。
merdaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merdaio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MERDAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«merdaio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«merdaio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、merdaioに関するニュースでの使用例

例え

«MERDAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmerdaioの使いかたを見つけましょう。merdaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Città di mare con abitanti
no l'età del merdaio, gli mettono in casa un anestesista del comune, che dalla mattina alla sera, e spesso anche la notte, non fa che ripetergli questo: Che il merdaio trasforma i bambini in uomini. Che forma il carattere. Che fortifica il fisico .
Luigi Compagnone, 2000
2
Lettere inedite e preziosissime di Vincenzo Monti
MERDAIO sm. Luogo ove si depone la merda, Gesso, Bottino, Pozzo nero. S Qui metaforicamente, Rimescolare il merdaio, lmpegnarsi in argomentisporchi, Trattar cose schifose. p. 11. * MERAVIGLIA (FARE LE MERAVIGLIE). Meravigliarsi. p.
Vincenzo Monti, Giunio Lombardo, 1859
3
Insieme, e basta
'No', ho risposto e, a causa di quella breve sillaba coraggiosa, mi sono ritrovata in un altro merdaio... Incommensurabile, stavolta...» «In cosa?» «Un merdaio davvero enorme.» «Che hai fatto?» «La stessa cosa di prima... Ma, invece di stare ...
Anna Gavalda, 2011
4
Il morbo di Anacleto
... e di farsi consigliare per un tema adeguato al suo ingegno ed alla sua preparazione (in questo caso non avrei avuto che l'imbarazzo della scelta!), mi va a cadere (ormai al traguardo) in un simile merdaio! E quando le dico « merdaio 161.
Oshida Innocenti, 1995
5
La notte del leopardo: Il ciclo dei Ballantyne
Loriconobbe, eraun merdaio,illetamaio naturale che si creadovegli animali tornano abitualmentea defecare. Dal carattere degli escrementi, frammisti a corteccia e ramoscelli, Craig comprese cheerail merdaio del rinoceronte nero, una delle ...
Wilbur Smith, 2012
6
Altri libertini
Perché a noi non ci frega un bel niente della nostra reputazione, soprattutto in questo merdaio che è Rèz, cioè Reggio Emilia, puttanaio in cui per malasorte noi si abita e che si vorrebbe veder distrutto e incendiato usando come torce i capelli  ...
Pier Vittorio Tondelli, 2010
7
Archivio storico italiano
18). E intanto i compagnoni , e tutti gli altri disordini creduti spenti con la violenza , rinascevano più impetuosi ; continuando, o meglio , moltiplicando le cagioni intrinseche di tanti mali. (2) Accoltellatori. (3) Merdaio. (4) Canapaio. sionc a quelli ...
‎1846
8
L'ardimento: Racconto della vita di don Carlo Gnocchi
Silvio eGiovanni sono amici,molto amici,ma ora quelvincolo di solidarietàstaper cedere alle leggi implacabili della guerra. «Ma no...»«Sì... voglio morire daalpino sulla neve, nonin questo merdaio. Portatemi fuori, aiutatemi, convinci don Carlo.
Stefano Zurlo, 2012
9
La falena:
Scusa il merdaio, tesoro.» La seguo dentro,edal pianodi sopra unrap sbomba a tutto volume. «Coglionedel cazzo!» grida Pat. Sbatte sulsoffitto con una scopa, mala musica non si zittisce. Anzi, secondo me hanno pure alzato. Patleva di mezzo ...
James M Cain, 2014
10
Io ballo da solo
I gavettoni cominciano a partire. a ogni pugno. a raffica. Prima i coriandoli, poi la sabbia, l'acqua colorata, la schiuma di sapone. lo studio è impraticabile, un merdaio ingestibile, scivolavano tutti. Peo Pericoli e gli altri andavamo in onda dopo ...
Teo Teocoli, 2011

用語«MERDAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerdaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, ko con il Gyirmot (prossimo avversario viola) e contestazione …
invece sono terrorizzato dall'ipotesi che dal merdaio creato da quel vigliacco traditore del cammelliere salti fuori che Salah vada alla Romerda ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Bernhard mette in scena la ribellione contro la vita
... e che non riesce a muoversi dalla gotta. Ma non riescono a capirlo, e così la natura continua il suo corso e questo merdaio non cambia mai». «il Giornale, 5月 15»
3
Baltimora: 53 arresti
vuol dire che diventerà anche l'ita(g)ia un merdaio come la o come il sudafrica? Like · Reply · 2 · May 1, 2015 10:37pm · Antonio Biroccio. «ANSA.it, 5月 15»
4
Terremoto in Nepal: secondo la Rai morti 4 italiani e 6.000 …
O le mosche in un merdaio. 2) "Le notizie le decide l'interesse della gente". Entro certi limiti, però. Se io scoprissi che i miei video con Justin ... «Fanpage, 4月 15»
5
La politica degli autori: Jaume Collet-Serra
... versione doppiata di Stato di grazia di Phil Joanou (1990) viene chiamato «merdaio». E sembra arrivare direttamente da quel film Ed Harris, ... «MyMovies.it, 4月 15»
6
Come Hitler, Salvini incita alla xenofobia: gli italiani hanno la …
Quando c'era il nano, un giorno si e l'altro pure, i sinistri comici, attori, popolo viola, e merdaio vario, scendeva in piazza strappandosi i capelli ... «Blasting News, 4月 15»
7
L'olio d'oliva è un merdaio
L'olio d'oliva è un merdaio è il titolo dell'ottava e ultima sezione della mostra: Luigi Veronelli Camminare la terra, aperta fino al 22 dicembre ... «Teatro Naturale, 1月 15»
8
Ag.Gomez: "Parole di Montella incomprensibili, non aiutano"
... disparte per capire ua volta per tutte lo stato d'animo del giocatore e quello che ha intezione di fare per togliersi dal merdaio in cui è incorso. «Fiorentina.it, 1月 15»
9
Tomovic su Serbia-Albania: "Volevo riportare la calma"
17/10 04.03 IlirCaro Specillo, se negli balcani è stato sempre ed è ancora un bel merdaio è per colpa d'europa, dopo la decisione degli ... «Fiorentina.it, 10月 14»
10
L'autoriciclaggio dei manettari
Preoccupazione fondatissima è la realtà ed hanno ragione a non invischiarsi in questo merdaio lo fanno solo alcune finanziarie nazionali ... «il Giornale, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Merdaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/merdaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z