アプリをダウンロードする
educalingo
mica

"mica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMICAの発音

mi · ca


MICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMICAはどんな意味ですか?

雲母

用語「マイカ」は、密接に関連し、高度に特徴付けられた充填珪酸塩の群を意味し、非常に完全な分解および同様の化学組成によって特徴付けられる。 これらの鉱物は、疑似六方晶を形成する傾向を有するモノクローナル系で全て結晶化する。 特徴的なマイカスプリッタは、六角形状の原子の層状配置に関連している。 「マイカ」という言葉は、これらの鉱物の華麗な出現を参考にして、ラテン語のマイケル(光沢を意味する)に由来すると考えられています。

イタリア語辞典でのmicaの定義

辞書のマイカの最初の定義はブレッドクラムです。 雲母の別の定義はまったくありません。それはまったくではありません。 真; 私はそれを持っていない 目的に沿って行われる。 私はmを望んでいません。 お邪魔。 マイカも偶然、おそらく:私はあなたを持っていませんでした。 中断?; メートル。 あなたはそれを見たことがありますか?

MICAと韻を踏むイタリア語の単語

america · angelica · classifica · clinica · critica · domenica · elettronica · erica · estetica · fabrica · fica · informatica · modifica · musica · politica · replica · repubblica · scarica · tecnica · veronica

MICAのように始まるイタリア語の単語

miau · micaceo · micalizzato · micante · micascisto · micca · miccia · miccino · miccio · micco · micelio · micella · miceneo · micete · micetologia · micetologo · micetoma · michelaccio · michelangiolesco · micheletto

MICAのように終わるイタリア語の単語

asiatica · basilica · carica · ceramica · classica · componentistica · dedica · fisica · grafica · in pratica · logistica · matematica · medica · nautica · pica · plastica · pratica · presidente della repubblica · simpatica · verifica

イタリア語の同義語辞典にあるmicaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語micaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

云母
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mica
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अभ्रक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الميكا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слюда
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভ্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mica
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mika
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Glimmer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

雲母
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

운모
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mika
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mi ca
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மைக்கா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अभ्रक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mika
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mika
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слюда
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαρμαρυγίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mika
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glimmer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glimmer
5百万人のスピーカー

micaの使用傾向

傾向

用語«MICA»の使用傾向

micaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、micaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MICA»の引用

micaという言葉で有名な引用文や文章
1
Natalia Aspesi
Ignoranti i giornalisti? Se eravamo gente di cultura mica facevamo questo mestiere.
2
Antonio Cassano
Giocavo tra le bancarelle, tutti mi volevano in squadra con loro e scommettevano 10, 15 o 20 mila lire sulla squadra dove giocavo io. Io mica ero trimone, mica ero scemo: volevo il grano io, dovevano darmi la percentuale.
3
Massimo D'Alema
A-ha! È impensabile che il dottor Berlusconi entri in politica. Deve occuparsi dei suoi debiti. Stia fermo, tanto prenderebbe pochi voti. Non siamo mica in Brasile.
4
Louis de Funès
Il cinema? Lo faccio sullo schermo, mica nella vita!
5
Fabri Fibra
Perché giri con gente che ti ha già molestato quando parli fai lo sguardo provocante malato Qualunque razza di uomo ti porterebbe al mercato quando poi ti ho spogliato c’era un tempo dannato non ricordo un odore un abbraccio un bacio il tuo fiato E non c’era atmosfera solo il tuo culo sudato cazzo parli quando scopi mica sei in teatro.
6
Romain Gary
La vita non è mica una faccenda per tutti quanti.
7
Romain Gary
I vecchi non possono mica smetterla di sgocciolare.
8
Ben Kingsley
- Dobbiamo trovare un altro sosia, questo non so mica se si riprende... - No che non si riprende, supremo leader... E' morto!
9
Giuseppe Martini
Pensate se Cristo invece di crocifiggerlo lo avessero impiccato. Non doveva essere mica facile farsi il segno della forca.
10
Marcello Mastroianni
Rubare è roba per gente seria, mica per gente come voi! Voi, al massimo... potete andare a lavorare!

«MICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmicaの使いかたを見つけましょう。micaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Mica , punto, Puhto Puiìto , Nelli, N olla Molla. Mica esprime la semplice negazione ; punto rinforza la negazione stessa, mica nega la cosa in parte o con qualche modificazione; punto ne- m avean pregato. — Petrarca: Esce D'un medesimo ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Mica blocco (block mica). È in lastre o blocchi, come proviene dalla prima sfaldatura. Mica sfogliata (mica film). È in lamine di forma irregolare e di spessore uguale o minore a mm 0,06. Mica allibrata (bookform splitting). È costituita da lamine ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
3
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Me non vi menerai tn, ch'io non 1i uhhidirò nè mica. * III. A mica spesse volte corrispose ma, nel prosegnimento del periodo. = (Salviat, Oraz. 4). E se hen pare che i pittori vadano i poeti alcuna volta imitando, pigliando a esprimere alcunn ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
4
Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart
charakterisiert werden. Als Verstärkung werden dann mica und punto eingeführt: "A rafforzare la negazione (non e ne) si suole adoperare la particella mica e, piü raramente, punto" (ib.). In den nachfolgenden Beispielen wird mica jedoch ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1985
5
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
Negli enunciati dialettali sottoposti agli informatori per la retroversione si è incluso, oltre a un esempio di struttura negativa potenzialmente traducibile con mica post-V (v. 29. b., tab. XXX) - generalmente sub-standard in italiano in frasi ...
Massimo Cerruti, 2009
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Accompagnato da una biografia de' più celebri naturalisti ... numero di punti neri, che potrebbero essere antibolo o mica nera; questa eurite è mollo frammentaria. — Della Punta- nera , isola della Guadalupa : per la finezza della pasta , ec, ...
‎1840
7
Soluzioni: A Practical Grammar of Contemporary Italian
Mica is colloquial and widely used in speech to reinforce non. just, really, actually , not Non verranno mica Non ti sei mica offeso? non ... mica Non è mica vero It's just not/isn't actually true Non è mica colpa mia It's certainly not my fault Non mi ...
Denise De Rome, 2010
8
Dizionario della lingua italiana: 5
20. Non dare come povero, Se se' ricco , una mica. (V) ' " MICA. Term. de' Naturalisti. Specie di pietra untuos'a , che trovasi in pagliuole o in laminette flessibili ed elastiche, pulite naturalmente, e lucide quanto il vetro. I colori della Mica sono il ...
‎1829
9
Storia Naturale De' Minerali
Quarzo e dinlprc; :. quarzo e mica; 3. quarzo e fp.ito-rìicampo; 4. quarzo e fchorl; 5. cliafprq . e mica ; 6. diafpro e fpato-di-campo ; 7. diafpro e fchorl ; 8- mica e fpato-di campo ; 9. mica e fchorl; io. fpato-di-campo e fchorl. (e) 1. Quarzo, diaipro , e ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1785
10
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
ñ grossi l 9 sòno la mica , 86 vn sesto,& vno octauo di vno ducato. _ . grossi :7 sono la mica , 8( vno octauo , 8: vn duodecimo di vno ducato.` › 3. Ma perche la maggior parte delle sopranotate partite di grossi possono esiti* disiinte in altre ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556

用語«MICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intercettazione Crocetta, il contrattacco di Rosario: un governo del …
... c'è già scritto “contromossa”. Perché, dice un renziano che parteciperà alla riunione, “mica ci facciamo fottere da quello così, se lo scorda”. «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Quando le canzoni live diventano più famose delle originali
Albachiara apparve per la prima volta sull'album del 1979 Non siamo mica gli americani. Il brano ottenne quindi un successo crescente anno ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
3
Finalmente si inizia. Ma tutto a zero non si può fare
Magari si ricordino che la difesa non può guardare solo ai propri ragazzini. Infine, come si dice: tutto a zero euro mica sempre si può fare. «Viola News, 7月 15»
4
Abbonamento con il gol
Mica male per una società che cinque anni fa era ancora in C. Più di così era difficile andare, anche nella scelta dei bomber. Il re resta Totti, ... «L'Arena, 7月 15»
5
Tour de France, Nibali ci crede ancora: "Il mio obiettivo è una buona …
E' in fondo nel loro interesse: si parla di un'Olimpiade, mica di un campionato provinciale…”. C'è stato un colloquio con Vinoukurov? Sì. Penso ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Pace fatta in Versiliana Dimissioni ritirate
Non sarà mica che questa richiesta di restare a Poletti e Lazzareschi si è resa necessaria perché gli equilibri politici, che vedrebbero Simoni ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Gigi Proietti: "Roma mia, non ti riconosco più"
«Io questo so fare, mica mi posso occupare di fogne. Mi vanto però di aver aperto nel corso degli anni ben tre teatri, mentre molti venivano ... «L'Espresso, 7月 15»
8
Crolla l'indice della paura (-40%) / Mille Cigni Neri all'orizzonte?
Mica tanto, spiega Cristopher Cole di Artemis Capital Management, che da anni da Santa Monica, in California, assieme al suo team crea ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Cronaca vera di un viaggio su un treno della linea Milano-Lecco
Il terrore sul volto corre più del treno: salirà mica qualcuno ancora, vero? Le porte del treno, modello barbie, diventano celle e noi guardie ... «ResegoneOnline, 7月 15»
10
Il Caporetto della Moretti? Le riforme Dem mal comunicate
Ma guardi che questo mica significa fare una polemica con Renzi. È il primo ad essere consapevole che qualcosa, nel voto, non è andato. «Affaritaliani.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA