アプリをダウンロードする
educalingo
nimo

"nimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNIMOの発音

ni · mo


NIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NIMOと韻を踏むイタリア語の単語

animo · anonimo · bellissimo · eskimo · essere il primo · fimo · il primo · imo · intimo · limo · massimo · mimo · minimo · ottimo · per primo · primo · prossimo · simo · timo · ultimo

NIMOのように始まるイタリア語の単語

nilgau · niliaco · nilota · nilotico · nimbato · nimbo · nimboso · nimichevole · nimico · nimistà · ninfa · ninfale · ninfea · ninfea comune · ninfea gialla · Ninfeacee · ninfeggiare · ninfeo · ninferno · ninfetta

NIMOのように終わるイタリア語の単語

Altissimo · al massimo · altissimo · attimo · battesimo · benissimo · buonissimo · cosimo · decimo · grandissimo · in un attimo · limite massimo · medesimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · settimo · sinonimo · vicinissimo · vivacissimo

イタリア語の同義語辞典にあるnimoの類義語と反意語

同義語

«nimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

尼莫
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Nimo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

nimo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نيمو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

NiMo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nimo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nimo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Nimo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

nimo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nimo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ニモ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

니모
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Nimo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

nimo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nimo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nimo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nimo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

NiMo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Nimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ΝίΜο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

NIMO
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nimo
5百万人のスピーカー

nimoの使用傾向

傾向

用語«NIMO»の使用傾向

nimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nimoに関するニュースでの使用例

例え

«NIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnimoの使いかたを見つけましょう。nimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Accecar l'Animo Andar l'A nimo 3 Nö mi và l'Animo. Andar per l'Animo Apri te ГА nimo. Cadete nell'Animo Cadete in Animo Cambiar l'Animo Capete- nell'Animo »i :fr ti '.. .' ., .t N ' i Correre coll'Ani1ne Correre nell'Animo. .Diminuire l'Animo ...
Giacomo Pergamini, 1617
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Sono contrarj fra loro, che non ponno stare ad uno punto in nimo loco. But. Inf. 33 . a. Qnesti Romagnuoli non □anno onorare nimo con parole. Albert, cap. 44- Se nimo t' accusa , nè io non ti corxletinero. Malm. 7. 89, Ore trovando il passo , e ...
Paulo Costa, 1823
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
421. Nafcevane il fare ogni di legge , ce. Г aceufe , e nirnitfa de'potcnti. NIMISTANZA. V.^.N,mißa\ Lar. ¡nimicitia . Gr. «"v^P" • Fr' l"c' Г. 1. ;□. 14. Non puoi gjammal la fiai la mala ufanza , Se prima non ci fai la aimiflanza. NIMO. V. Л. »?fi rimafa ...
‎1763
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sono contra- rii ira loro , cbe non ponno stare ad. un punto in nimo loco. But. inf. 33. 2. Quc- sti Bomagnuoli non sanno onorare nimo con parole. Albert, cap. 44- Se nimo t'accusa, ne io non ti condennerô. Malm. 7. 89. Ove trovando il passo e ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
NIMO.V. A. oggi rimase ne'canlmlini, la rleuo , che Ninna . Lat. nema . Gr. tiJai;. Guilt. lett. 37. Sono contrari fra loro, che non ponno stare ad uno punto in nimo loco. Bul. Inf. 35. 2. Questi Romagnuoli non sanno onorare nimo con parole.
‎1823
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sono contrarii fra loro . che non ponno stare ad un punto in nimo loco. Bui. lnf. 33 . a. Quelti Romagnuoli non sanno onorare nimo con parole. Albcrt. cap. Se nimo t 'aecosa. n'c in non ti eondennerò- Malm. 7. 89. Ove trovando il passo e porto ...
‎1838
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Sono centrati fra loto, che non ponno ftare ad uno punto in nimo loco . But. Inf.jf.i, Quelli Kotnagnuoli non fanno onorare nimo con Ditole. Albert. cap. 4.4. Se nimo t' accula, né io non ticondennerò. Malm. ?•<>. Ore trovando il palio , e porto ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sono contrarj fra loro , che non ponno Ihre ad uno punto in nimo loco . But. Inf. 33 . 1. Quefti Romagnuoli non fan- no onorare nimo con parole . Albert, taf, Тощ, III, X.x 44. Se nimo t* accufa , nè fo non ti еоп- dennerô . Malm. 7. 89. Ove trovando ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
9
Notizie dalla bosnia
Marta,. Nimo. e. le. bombe. I verdi prati e gli occhidei bambini bellissimi. Le smorfieele ditine nel naso. Gli alberi, vasti. Le anime: l'una, poi l'altra, dietro al guiderdone d'un bacio.Lecase basse. Lecase alte sopragiardini e traffici di calze.
Nicola D'ugo, 2014
10
Vocabolario della lingua italiana
Sono contra- rii fra loro , che non ponno stare ad un punto in nimo loco. But. Inf. 33. 2- Que- sti Bomagnuoli non sanno onorare nimo con parole. Albert, cap. 44- Se nimo t'accusa, nè io non ti condennerô. Malm."], 89. Ove trovando il passo e ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

用語«NIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tua macchina al centro di una rampa
Che in assenza del trasgressore si è trasformata in una rampa di lancio per le evoluzioni di Juan Maria Nimo, un atleta disabile che con la sua ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
A Buenos Aires chi occupa le rampe per disabili viene punito così …
È giunto il momento dello spettacolo: Juan Maria Nimo, l'atleta in carrozzina, indossa casco e protezioni e si lancia in pista, volando sul ... «L'Huffington Post, 6月 15»
3
“Rispetta le rampe”: la lezione creativa di una scuola guida argentina
E poi arriva lui, Juan Maria Nimo, l'atleta in carrozzina, munito di casco e protezioni. Una gran rincorsa e poi si lancia sulla rampa, ... «Redattore Sociale, 6月 15»
4
Le evoluzioni in carrozzina per l'incivilta'degli automobilisti
... una rampa sulla quale il pilota di cross Juan Maria Nimo, disabile, si è divertito in salti ed evoluzioni al cardiopalma sulla sua sedia a rotelle. «Disabili.com, 6月 15»
5
Salto acrobatico in carrozzella sulla macchina in sosta vietata: lo …
... ha creato questo spot coinvolgendo l'atleta disabile Juan Maria Nimo, ... Mentre il proprietario è assente viene montata una rampa e Nimo, ... «La Repubblica, 5月 15»
6
Lippi a Fi.it: “Siviglia molto forte, ma la Fiorentina…”
SEVILLA: Buyo, Blanco, Rivas, Nimo (45´Alvarez), Sanjosé, Choya, Juan Carlos, Yiyi, Montero, López, Morete. GOL: 1-0 Desolati 65′; 2-0 ... «Fiorentina.it, 4月 15»
7
Fuji TV annuncia special televisivo su One Piece
È questo il giorno in cui Fuji TV ha annunciato che il protagonista di One Piece, Monkey D. Rufy, apparirà nello special televisivo Yo nimo Kimyo na Monogatari ... «Popcorn TV News, 4月 15»
8
"Cantica del lupo et altre stelle": al Crystal omaggio all'opera di Dante
... dell''nimo umano. Dante è il sommo poeta dell'Anima: focalizza sensazioni e modi di essere che sono comuni agli uomini di tutte le epoche". «Il Sito di Palermo, 3月 15»
9
Luffy (One Piece) comparirà in CGI nel drama live-action Yo nimo
Il pirata animato e l'attore in carne e ossa Hiroshi Abe (Thermae Romae) reciteranno insieme per il 25 anniversario della serie televisiva ... «MangaForever.net, 3月 15»
10
Il Rigoletto/ "Perché la scienza non nega Dio"
... mi¬nimo errore, così che il protone miracolosamente pareggiasse la carica dell'elettrone (-1) e la carica del neutrone fosse pari esattamente ... «Affaritaliani.it, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA