アプリをダウンロードする
educalingo
nivale

"nivale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNIVALEの発音

ni · va · le


NIVALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNIVALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのnivaleの定義

辞書のnivaleの定義は多年草の雪です:ゾーンn。 ニヴァル植物。


NIVALEと韻を踏むイタリア語の単語

aggettivale · carice subnivale · carnevale · congiuntivale · connettivale · convivale · deaggettivale · doronico nivale · gengivale · genziana nivale · imperativale · infinitivale · ogivale · ovale · pratolina nivale · rivale · romice nivale · sostantivale · stivale · vale

NIVALEのように始まるイタリア語の単語

nitroglicerina · nitroglicol · nitrogruppo · nitroso · nitrurazione · nitruro · nittalope · nittalopia · nittemerale · nitticora · nittitante · nittitazione · niuno · nivazione · niveo · nivografo · nivologia · nivometro · nizzarda · nizzardo

NIVALEのように終わるイタリア語の単語

aeronavale · annovale · carnovale · centrale · digitale · forza navale · larvale · male · manovale · medievale · medioevale · mercorella ovale · navale · nevale · novale · pallovale · sale · semiovale · speciale · vedovale

イタリア語の同義語辞典にあるnivaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NIVALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nivale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nivale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIVALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nivaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnivaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nivale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nieve
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

snow
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हिमपात
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثلج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

снег
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

neve
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তুষার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

neige
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

salji
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schnee
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salju
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tuyết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nivale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śnieg
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сніг
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zăpadă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χιόνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sneeu
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snö
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

snø
5百万人のスピーカー

nivaleの使用傾向

傾向

用語«NIVALE»の使用傾向

nivaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nivale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nivaleに関するニュースでの使用例

例え

«NIVALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnivaleの使いかたを見つけましょう。nivaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fauna in Italia
Da sinistra a destra, tre farfalle che volano nella fascia nivale delle Alpi: Pieris callidice, Euphydryas glaciegenita, e Erebia pandrose. nante numericamente nella fascia nivale. Anche i centopiedi (specie del genere Litbobius) e i millepiedi  ...
Alessandro Minelli, 2002
2
Saggio sulla popolazione del regno di Puglia ne'passati ...
Tra essi monti ve ne sono alcuni, che nella maggior parte dell' anno tengono le loro cime ricoperte di neve : vale a dire che queste ben spesso toccano o sono assai prossime alla linea nivale (a). Sulla cima del Gran sasso d'Italia , posto negli ...
Luca de Samuele Cagnazzi, 1820
3
Viaggio di un naturalista intorno al mondo
Sull'altezza del limite nivale nell'America del Sud e sul movimento dei ghiacciai. Per citazioni più dettagliate delle opere dalle quali è stata ricavata la seguente tabella rimando alla prima edizione di questo libro. Latitudine Regione ...
Charles Darwin, 2010
4
Manuale di geomorfologia applicata
Quelli alimentati dallo scioglimento della neve, detti appunto ad alimentazione nivale, abbastanza comuni nelle Alpi occidentali, hanno portate che crescono rapidamente dalla tarda primavera con l'inizio della fusione nivale e decrescono con ...
Mario Panizza, 2005
5
Geologia applicata all'ingegneria
118 - Diagrammi degli afflussi (linea nera continua) e dei deflussi (linea tratteggiata blu) in bacini a regime glaciale (A), pluvie-nivale (B) e pluviale (C). A, T. Frodolfo a S. Caterina Valfurva (Sondrio); B, F. Tanaro a Clavesana (Cuneo); C, ...
Ardito Desio, 1973
6
Saggio sulla popolazione del Regno di Puglia ne' passati ...
Tra essi monti ve ne sono alcuni, che nella maggior parte_dell' anno tengorio le loro cime ricoperte di neve: vale a dire che queste ben spesso toccano o sono' assai prossime alla 1 linea nivale -_(a). Sulla \ cima, del 'Gran sasso d'Italia, posto ...
Luca De Samuele Cagnazzi, 1820
7
Spazi verdi pubblici e privati: progetto, manutenzione, gestione
Concimazioni squilibrate per quanto riguarda l'azoto aumentano fortemente il rischio di attacco da parte di Pvthium spp., Rhizoctonia spp., Drechslera spp., Typhula incarnata, Microdochium nivale, Ustilago striiformis. Al contrario, un basso ...
Pietro Piccarolo, 1995
8
Atti della Real Societa economica di Firenze ossia de' ...
Giova 'a quest' ultima mia proposizione una. breve digressione sul' la linea nivale per renderla più chiara. Il punto nivale, ossia quello nell'Atmm sfera in cui gelano' i vap0ri, che deve essere conseguentemente al disotto dello-' - zero R,, è più ...
‎1804
9
Bollettino della Società geografica italiana
Negli affluenti settentrionali dell'Ohio (Muskingum, Scio- to, Miami, Wabash) si rinviene un regime pluvio-nivale, con un primo massimo in gennaio ed un altro in marzo od aprile, dovuti ambedue più all'abbondanza delle piogge che alla ...
‎1950
10
Gli antichi ghiacciai dell'Appenino settentrionale: studio ...
Il SESTINI [1936, pag, 298] in base all'altezza del fondo dei circhi di alcune valli del Modenese, ritenne che il limite nivale in que. sto tratto della catena fosse stato di circa 1600 m.s.m. Per il gruppo di M. la Nuda e per la Val di Parma, posso ...
Ugo Losacco, 1983

用語«NIVALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnivaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porte sbarrate ai patogeni
Qualche conciante per cereali eccelle su Ustilago nuda e Tilletia, ma zoppica su Microdochium nivale. Altri sono eccellenti quanto a selettività, ma peccano in ... «Agronotizie, 6月 15»
2
Giornata mondiale dell'ambiente: attenzione sui grandi fiumi
Fra queste si inserisce anche quella dei «grandi fiumi (distanza dalla sorgente dai 75 ai 150 km) di origine pluvio-nivale». In Alto Adige ... «ladigetto.it, 6月 15»
3
Ghiacciai italiani: sono diminuiti del 40 per cento in 30 anni
... alla diminuzione del numero di nevicate e alla riduzione dalla copertura nivale, in termini di spessore e durata. L'influenza del riscaldamento ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
4
PARCO GRAN PARADISO - Foto sugli ecosistemi montani cercasi
Immagini del periodo della fusione nivale (per esempio le alghe rosse sulla neve). • Effetti antropici (cibo agli animali, stambecchi sulla strada, ... «QC QuotidianoCanavese, 5月 15»
5
Aprile, dolce dormire... e senza ombrello?
... difficilmente limiteranno il generoso soleggiamento. Clima assai mite anche in montagna, con fusione nivale anche sopra i 2000-2200m. «Oggi Treviso, 4月 15»
6
Accademia del Dónca/Struflo! =strofinalo!
E se fosse CARMEN NIVALE, considerando l'aspetto meteorologico? Per quaresima niente ciccia, ma con poco sacrificio, ché tanto sulle ... «Giornale dell'Umbria, 2月 15»
7
Prato: le cure di fine inverno
La più grave malattia fungina è definita come “marciume rosa invernale” ed è causata dal fungo Microdochium nivale. Si manifesta con chiazze ... «Cose di Casa, 2月 15»
8
AMBIENTE: 2013- 2014 un anno di respiro per i ghiacciai valdostani?
è legato alla fusione di ghiaccio nel settore frontale del ghiacciaio, mentre la restante parte è costituita dalla fusione nivale. Il bilancio netto ... «Valledaostaglocal.it, 1月 15»
9
Clima: anno positivo per ghiacciai grazie a precipitazioni
Solo nell'anno idrologico 2000/01 si era registrato un accumulo nivale ancora superiore. I risultati finali mostrano bilanci di massa da ... «ANSA.it, 11月 14»
10
Come i cambiamenti climatici cambiano le sorgenti d'acqua italiane
Negli anni '80 le basse temperature rallentavano i processi di fusione nivale con conseguenti portate ridotte velocità del flusso idrico modeste, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nivale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nivale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA