アプリをダウンロードする
educalingo
niveo

"niveo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNIVEOの発音

ni · ve · o


NIVEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNIVEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのniveoの定義

辞書のniveoの定義は、snow:nのようにはっきりとしています。 胸; 雪の白鳥。 ニベオも純粋で無情です。


NIVEOと韻を踏むイタリア語の単語

alveo · cardo niveo · nerveo · sparviere niveo · subalveo · uveo · verbasco niveo

NIVEOのように始まるイタリア語の単語

nitroglicerina · nitroglicol · nitrogruppo · nitroso · nitrurazione · nitruro · nittalope · nittalopia · nittemerale · nitticora · nittitante · nittitazione · niuno · nivale · nivazione · nivografo · nivologia · nivometro · nizzarda · nizzardo

NIVEOのように終わるイタリア語の単語

aereo · audio-video · cameo · correo · cuneo · deo · eo · europeo · galileo · liceo · matteo · meteo · museo · neo · reo · rodeo · romeo · stereo · torneo · video

イタリア語の同義語辞典にあるniveoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NIVEO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«niveo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«NIVEO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«niveo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«niveo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIVEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niveoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのniveoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«niveo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

似雪
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nieve
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

snowy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हिमाच्छन्न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثلجي البياض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

снежный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

de neve
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তুষারময়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

neigeux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bersalji
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verschneit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

雪の降ります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

눈 덮인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salju
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phủ tuyết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिमाच्छादित
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

niveo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śnieżny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сніжний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acoperit cu zăpadă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χιονώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sneeu
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snöig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

snowy
5百万人のスピーカー

niveoの使用傾向

傾向

用語«NIVEO»の使用傾向

niveoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niveo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、niveoに関するニュースでの使用例

例え

«NIVEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からniveoの使いかたを見つけましょう。niveoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
Il «candor zuccherino» richiama alla mente il «candore niveo» il «candore niveo » 8888 dei denti della crestaia di dei denti della crestaia di Notte di Natale Notte di Natale, nonché , nonché il «candore ammirabile» il «candore ammirabile» ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
2
Flora rossica; sive, Enumeratio plantarum in totius imperii ...
6. angustí folia: foliolis oblongíe profunde serratis supra glabrfs subtus niveo- tomeuto.sis margine revoluti«, petalis calyce purum longioribus. P. angustifolia. Willd. in Mag. d. Оса. nahtrf. Fr. eu Berl. Vil, p. 296. — Dec. ProJr. Il, p. 572. — Lehm.
Karl Friedrich Von Ledebour, 1844
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le natiche, la parte esterna delle cosce, la parte anteriore delle gambe son di color bianco leggermente tirante al ceciato: la parte inferiore dell'addome, l' interna delle cosce, e delle gambe, e le dita son di color bianco niveo. Le altre parli ...
‎1831
4
Toscana: (esclusa Firenze)
Castelnuovo E. (a cura di), Niveo de marmore. L'uso artistico del marmo di Carrara dall'XI al XV secolo, catalogo, Genova, 1992. Dolci E., Carrara La città e il marmo, Sarzana, 1985. Giorgieri P., Carrara, coli. <Le città nella storia d'Italia», Bari, ...
‎1997
5
Vetri ornati di figure in oro trovati nei cimiteri cristiani ...
Zenone (Homelia de duobus signis) predicava loro: Agnus vestram nuditatem velleris sui niveo candore vestivit, e s. Pier Crisologo (sermo 173): Vos filiali dominici gregis portio copiosa niveo et divino vestita iam vellere. Quindi Prudenzio dà ...
Raffaele Garrucci, 1864
6
Vetri ornati di figure in oro: trovati nei cimiteri ...
Zenone (Homelia de duobus signis) predicava loro: Agnus vestram nuditatem velleris sui niveo candore veslivil, e s. Pier Crisologo (sermo 173): Vos filioli dominici gregis porlio copiosa niveo et divino vestita iam veliere. Quindi Prudenzio dà ...
Raffaele Garrucci, 1864
7
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
fiore niveo , externè linea puxpurea 17 Lillo Narciflus.Asrícanus,bulbo nigro, shiato. H.Amsiel. longo, magno; soliíslongis. .Beer-b.), 15 Lilio-Narcissus, qui Narcissus, Ceyla- 18 Lilia-Narcissus Beticus, luteus minor, nensÎs, flore albo; exagono ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
8
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
I. montana nemorosa flore niveo Segui.Ver. I.p.128. n. 2. I- mgntanum, nemorosum , flore niveo Scheuchz.`Agr. p. 20. Ital. Erba Lucciola bianca. Perenn. Legi Sarzana in summitate di Montedarme , in alpibus Apuauis ad casas pastorum di ...
Antonio Bertoloni, 1839
9
Valerii Flacci Argonautica I: commento
Niveo de stamine è complemento di materia, stamen ad indicare il filo del ricamo è uso che si diffonde a partire da Ovidio: cfr. Ov. Metam. 6, 54; niveo è epiteto topico in riferimento ai cavalli: cfr. Booth a Ov. Am. 2, 24. Portat è frequentativo per ...
Daniela Galli, 2007
10
5000 proverbi e motti latini. Flores sententiarum: raccolta ...
Niveo denticulo atrum venenum inspirat. (Cfr. APULEIO, Apolog., 8, 13). Inietta con candido dente nero veleno. Non omnes qui habent citharam sunt citharoedi. (VARRONE, De re rust., 2, cap. 1, n. 3). Non tutti coloro che hanno cetra sono ...
Angelo Paredi, Gabriele Nepi, 1990

用語«NIVEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniveoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cappelli da cerimonia: 7 consigli per sceglierli e abbinarli
Il colore, dunque, può spaziare dal color sabbia al nero, toccando anche le sfumature del blu notte o del bianco niveo. Trucco e pettinatura: ... «DireDonna, 7月 15»
2
Operaio bruciato vivo, Niveo Batzella condannato all'ergastolo
CAGLIARI. Niveo Batzella è stato condannato all'ergastolo per l'omicidio di Sergio Tronci - l'operaio di Assemini (Cagliari) bruciato vivo nel ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
3
Processo tentato sequestro Podda, 15 anni di carcere a Niveo Batzella
È la pena inflitta questa mattina a Niveo Batzella, l'apicoltore 58enne di ... I presunti complici dell'imputato, Gianfranco Batzella, zio di Niveo ... «L'Unione Sarda, 6月 15»
4
Omicidio Carta, confermate in appello le condanne per Niveo
I giudici hanno inflitto l'ergasolto a Niveo Batzella, considerato il capo ... a Enrico Lecca e 20 al pentito Gianfranco Batzella, nipote di Niveo. «L'Unione Sarda, 6月 15»
5
Tutti in bianco a cenare in piazza insieme alle stelle
Ci si aspetta uno spettacolare colpo d'occhio, un tocco niveo di quasi gratuita raffinatezza a un banchetto popolare così spartano che ognuno ... «Gazzetta di Reggio, 6月 15»
6
Grandi Salumi d'Italia. Il Camarin: realtà artigiana del prosciutto San …
La faccia è bellissima: il magro rosso rosato tendente all'aranciato con diffusa e ampia marezzatura e un bel grasso niveo e pulito. Al naso ... «Gambero Rosso, 6月 15»
7
Il mondo in sette giorni
Ergastolo per Niveo Batzella, la lettura della sentenza. 14:22 Cronaca. Operaio di Assemini bruciato vivo: condanna all'ergastolo per Batzella ... «L'Unione Sarda, 6月 15»
8
Tentato sequestro Podda, la pm Allieri chiede 17 anni per Niveo
"Chiedo la condanna a 17 anni di reclusione per Niveo Batzella. ... al processo nei confronti del presunto capobanda Niveo Batzella, accusato ... «Tiscali, 6月 15»
9
Incidente mortale al cantiere: operaio schiacciato da una gru
Ergastolo per Niveo Batzella, la lettura della sentenza. Ieri 14:22 Cronaca. Operaio di Assemini bruciato vivo: condanna all'ergastolo per ... «L'Unione Sarda, 5月 15»
10
Sequestro Podda, presunto boss: “Mio nipote? Un bugiardo”
Il presunto boss Niveo Batzella, già condannato in primo grado per omicidio, ha deciso di farsi interrogare davanti ai giudici della prima ... «Cagliaripad, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Niveo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/niveo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA