アプリをダウンロードする
educalingo
nuova leva

"nuova leva"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNUOVA LEVAの発音

nuova leva


NUOVA LEVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NUOVA LEVAと韻を踏むイタリア語の単語

beva · breva · caneva · di leva · leva · manleva · saccoleva · servizio di leva

NUOVA LEVAのように始まるイタリア語の単語

nuocere · nuocere a · nuora · nuorese · nuotare · nuotata · nuotatore · nuoto · nuoto dorsale · nuova · nuova corona unita · nuova generazione · nuovaiorchese · nuovamente · nuove generazioni · nuove leve · nuovo · nuovo a · nuovo di zecca · nuraghe

NUOVA LEVAのように終わるイタリア語の単語

Eva · alternativa · arriva · ava · cooperativa · diva · informativa · iva · lava · negativa · normativa · nova · nuova · oliva · positiva · prova · relativa · riva · salva · selva

イタリア語の同義語辞典にあるnuova levaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NUOVA LEVA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nuova leva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nuova leva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUOVA LEVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuova levaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnuova levaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nuova leva»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

新杠杆
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nueva palanca de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

New lever
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नई लीवर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رافعة جديدة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

новый рычаг
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nova alavanca
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নতুন লিভার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

nouveau levier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tuil baru
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

neue Hebel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

新しいレバー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

새로운 레버
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngang anyar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đòn bẩy mới
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புதிய நெம்புகோல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नवीन तरफ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeni kolu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nuova leva
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nowa dźwignia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

новий важіль
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nouă pârghie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νέο μοχλό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe hefboom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nya hävarm
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ny spak
5百万人のスピーカー

nuova levaの使用傾向

傾向

用語«NUOVA LEVA»の使用傾向

nuova levaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nuova leva»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nuova levaに関するニュースでの使用例

例え

«NUOVA LEVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnuova levaの使いかたを見つけましょう。nuova levaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
... e questo la trasmette, per mezzo della spranga verticale 80, al punto G, dove una nuova leva DG col fulcro in a" rileva il peso del carico mediante pesi noti da aggiungersi nel piattello. o mediante un romano che scorra sul braccio DO".
‎1857
2
Collezione delle paghe e delle diverse competenze dovute ai ...
Ai soldati di nuova leva in marcia per raggiungere il rispettivo Corpo , sarà corrisposta l ' indennità di via . g 188 . Pel giorno d ' arrivo al Corpo detti inscritti hanno ragione alla sola piazza di letto , e dal giorno successivo a tutte le ordina – rie ...
Salvatore Saba, 1862
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Ricontrollare le condizioni di allentamento della leva dopo l'installazione della nuova chiavetta o della nuova leva. 4. Serrare il dado ad intagli P/N AN320-4 alla coppia di serraggio di 55 + 70 lbs in. Se l'intaglio per la copiglia nel dado e il foro  ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Ricontrollare le condizioni di allentamento della leva dopo l'installazione della nuova chiavetta o della nuova leva. 4. Serrare il dado ad intagli P/N AN320-4 alla coppia di serraggio di 55 + 70 lbs in. Se l'intaglio per la copiglia nel dado e il foro  ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996
5
Collezione delle diverse competenze dovute ai militari ...
Ai Sott'Ufliciali ed altri,individui di bassa forza, che siano comandati in accompagnamento di soldati di nuova leva, sarà corrisposta pei giorni di marcia e di soggiorno , sia per l'andata che pel ritorno, l'indennità di via di cui alla tabella N.° 28.
Italia, 1861
6
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
S. M. il Re N. S. mirando da un lato a far restituire alle famiglio i marinai di nuova leva , ad esse necessari, o che abbiano d' uopo di riposo; volendo dall'altro che la Roal Marina conservi quel numero d'individui, del quale ha un allo bisogno ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
7
Repertorio amministrativo, ossia Collezione di leggi, ...
Il decreto de' 20 giugno 1817 per l'ammissicne degl'individui di nuora lera della Real Marina al Monte degli orfani, e de' ritirati dere avere - il suo pieno vigore per tutti li serrizii di nuova leva anteriori al 1838 quando venne organizzato il Real ...
‎1859
8
Storia civile e militaire del regno delle Due Sicilie sotto ...
Ecco la terza legge sul personale de' marinai di guerra falla per sempre più mantenere l'emulazione del servizio: « Essendo necessario al bene del servizio della nostra Real marina, clic il passaggio de' marinari di nuova leva alla pianta, sia ...
Mauro Musci, 1855
9
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
Dovendo questo certificato rimanere presso il venditore a sua legittimazione, così in ciascuna nuova vendita alla medesima parte, dovrà essere prodotto da essa un nuovo certificato. 6. Prima che un venditore possa effettuare una nuova leva ...
Lombardy (Italy), 1851
10
La storia: dell'anno ...
Quella nuova Leva di Truppe Svizzere , che fi fara a fpefe del Re , non potra oltrepaffare il numero di fei mille uomini, i quali non faranno impiegati che per la difefa del Regno giufta l' Articolo III. del prefente Trattato ." Qtiefta fteflà Leva , che  ...
‎1777

用語«NUOVA LEVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuova levaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio corrotto, sessista e omofobo: l'UISP chiede una nuova leva di …
lunedì 25 maggio 2015 Calcio corrotto, sessista e omofobo: l'UISP chiede una nuova leva di dirigenti. Tra corruzione e ignoranza, non girarsi dall'altra parte. «ConfiniOnline, 5月 15»
2
Trentenni, single e trendy: la nuova leva dei cuori solitari
Secondo un'indagine di eDarling i trentenni single si sentono cool e invece di dannarsi in stile Bridget Jones cercano lavoro e si godono l'indipendenza come ... «Magazine delle donne, 4月 15»
3
MotoGP | Yamaha: provata una leva nella manopola per freno …
L'olandese ha dichiarato che la nuova trasmissione 'seamless' funziona perfettamente e Jorge Lorenzo inoltre ha testato una nuova leva per il freno della ruota ... «FormulaPassion.it, 3月 15»
4
Lombardia, nasce la Leva civica volontaria regionale
""La peculiarità della nuova leva civica è proprio la possibilità per gli enti accreditati all'Albo regionale di presentare progetti autofinanziati in qualunque ... «Vita, 12月 14»
5
Gli alpini dell'Ana a Renzi: «Studiamo una nuova leva»
«L'idea del presidente Favero, che condivido, è quella di tornare alla leva obligatoria per formare i ragazzi, così da poterci contare in caso di necessità. Cultura ... «L'Arena, 8月 14»
6
Puglia, nuova leva economica per incentivare la raccolta differenziata
L'assessore all'ambiente Nicastro: "Novembre 2014 è il nuovo step intermedio nell'applicazione della ecotassa, la tassa pagata dai comuni sul conferito in ... «Eco dalle Città, 7月 14»
7
Accordo Anest e Legambiente, la nuova leva per il solare …
(Rinnovabili.it) – In fatto di solare termodinamico, l'Italia può vantare più di un merito sul fronte dell'innovazione tecnologica. Ma se si volesse passare dal piano ... «Rinnovabili, 5月 14»
8
Open Data, nuova leva di sviluppo economico e di partecipazione …
Friuli Il Friuli Venezia Giulia si è aggiunto alle Regioni che finora, con fortune alterne, hanno adottato una legge in materia di open data. Il Consiglio Regionale ... «Lsdi - Libertà di Stampa, 5月 14»
9
MotoGP 2014, Yamaha cambio seamless: c'è una nuova leva
Notizie MotoGP – Sulle moto di Valentino Rossi e Jorge Lorenzo, durante i test precampionato a Sepang, è apparsa una nuova leva, molto simile a quella che ... «InSella.it, 3月 14»
10
Ecco la nuova leva dei ricercatori italiani
Sono 30 scienziati, di età media inferiore ai trent'anni, protagonisti del Novartis BioCamp Italia 2013. Sono stati proclamati a Siena, polo mondiale dell'attività di ... «Quotidiano.net, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Nuova leva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nuova-leva>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA