アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ordinatario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORDINATARIOの発音

or · di · na · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORDINATARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORDINATARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ordinatario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのordinatarioの定義

辞書の発注者の定義は、注文にクレジットタイトルを付ける者です。

La definizione di ordinatario nel dizionario è chi prende un titolo di credito all'ordine.


イタリア語辞典で«ordinatario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORDINATARIOと韻を踏むイタリア語の単語


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

ORDINATARIOのように始まるイタリア語の単語

ordinabile
ordinale
ordinalmente
ordinamento
ordinando
ordinante
ordinanza
ordinare
ordinariamente
ordinariato
ordinarietà
ordinario
ordinarsi
ordinata
ordinatamente
ordinativo
ordinato
ordinatore
ordinatorio
ordinazione

ORDINATARIOのように終わるイタリア語の単語

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

イタリア語の同義語辞典にあるordinatarioの類義語と反意語

同義語

«ordinatario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORDINATARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ordinatarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのordinatarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ordinatario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ordinatario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ordinatario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ordinatario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ordinatario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ordinatario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ordinatario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ordinatario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ordinatario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ordinatario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ordinatario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ordinatario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ordinatario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ordinatario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ordinatario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ordinatario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ordinatario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ordinatario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ordinatario
70百万人のスピーカー

イタリア語

ordinatario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ordinatario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ordinatario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ordinatario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ordinatario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ordinatario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ordinatario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ordinatario
5百万人のスピーカー

ordinatarioの使用傾向

傾向

用語«ORDINATARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«ordinatario»の使用頻度を示しています。
ordinatarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ordinatario»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORDINATARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ordinatario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ordinatario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ordinatarioに関するニュースでの使用例

例え

«ORDINATARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からordinatarioの使いかたを見つけましょう。ordinatarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'avvocato nel cassetto
Al riguardo, non rileva che l'ordinatario dell'assegno non ne sia mai venuto in possesso, essendo la norma volta a tutelare il beneficiario anche nell'ipotesi in cui l'assegno sia posseduto illecitamente da altri, e neppure rilevano le ragioni e le ...
Carlo Ilmari Cremonesi, Laura Lucchesi, 2012
2
Giurisprudenza bancaria. Anni 2009-2011
Al riguardo, non rileva che l'ordinatario dell'assegno non ne sia mai venuto in possesso, essendo la norma volta a tutelare il beneficiario anche nell'ipotesi in cui l'assegno sia posseduto illecitamente da altri, e neppure rilevano le ragioni e le ...
A. Nigro, 2012
3
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Se il credito è « confermato », la banca, mediante la lettera di conferma all' ordinatario, entra nel ciclo negoziale tra ordinante e ordinatario assumendo essa stessa verso l'ordinatario un'obbligazione diretta e primaria di pagamento (Cass.
Cesare Ruperto, 2012
4
Commercio Estero 1
Girante può essere il primo ordinatario del titolo ola persona indicata come giratario dell'ultima girata piena, oppure il portatore di un titolo girato in bianco o al portatore. Le girate possono essere in numero illimitato. I titoli di credito nominativi ...
Gianluigi Daldossi
5
Scritti giuridici
Spesso, inoltre, è al momento di tale prima negoziazione che si decide, soprattutto in aderenza alle fluttuazioni del mercato monetario, l'importo di ciò che il traente-ordinatario trattiene per sé, e dunque il « provento » che poi deve essere ...
Berardino Libonati, 2013
6
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
871 Il pagamento di un assegno bancario non trasferibile a persona diversa dall' ordinatario assoggetta il trattario e lo stesso banchiere incaricato dell'incasso ( colui che paga) ad una responsabilita` aquiliana erga omnes (art. 43, comma 2 ...
Roberto Giovagnoli, 2011
7
L'informatica per il giurista. Dal Bit a internet
... costituito da un debitore (ordinante il trasferimento), da un creditore ( ordinatario in quanto beneficiario di esso) e una banca (istituto di credito che dir si voglia) incaricato di effettuare il trasferimento dei fondi dall'ordinante all' ordinatario.
Renato Borruso, Stefano Russo, Carlo Tiberi, 2009
8
Il credito: forme sostanziali e procedurali
... la banca mediante la lettera di conferma all'ordinatario, entra nel ciclo negoziale tra ordinante ed ordi- natario, ed assume essa stessa, verso l' ordinatario un'obbligazione diretta primaria di pagamento» (Cass. 21.12.1962, n. 3406). 9.4.
Barbara Cusato, 2010
9
Banca, borsa e titoli di credito: rivista di dottrina e ...
... consente in alcun modo di rilevare la dedotta falsità, apparendo tale sottoscrizione del tutto regolare e apposta dall' ordinatario ». In definitiva — concludeva il Tribunale — in presenza di una firma apparentemente autentica ed in mancanza ...
‎1995
10
Giurisprudenza completa della Corte suprema di cassazione
... assumendo di essere l 'ordinatario che era invece Lamperti Bemo. In tal modo il Griffauti non solo riproduceva inesattamente le caratteristiche dell'assegno ma, attribuendosi, contro verità, la legittimazione più intensa di un titolo all'ordine, ...
Italy. Corte suprema di cassazione, Italy. Consiglio di Stato, Istituto italiano di studi legislativi, 1955

用語«ORDINATARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からordinatarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iPhone 6, news e ultime indiscrezioni: design finale e prezzo, Apple …
... particolare utilizzato quale elemento di certificazione dell'identità dell'ordinatario del pagamento. Chiaramente si tratta solo di indiscrezioni, ... «Blasting News, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ordinatario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ordinatario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z