アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ore quindici"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORE QUINDICIの発音

ore quindici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORE QUINDICIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ORE QUINDICIと韻を踏むイタリア語の単語


centotredici
cen·to·tre·di·ci
come dici
come dici
cosa dici
cosa dici
dodici
do·di·ci
le dodici
le dodici
medici
medici
mettere radici
mettere radici
ore quattordici
ore quattordici
ore sedici
ore sedici
pendici
pendici
periodici
periodici
quattordici
quat·tor·di·ci
quindici
quin·di·ci
scassaquindici
scas·sa·quin·di·ci
sedici
se·di·ci
senza radici
senza radici
stemma dei codici
stemma dei codici
tredici
tre·di·ci
undici
un·di·ci

ORE QUINDICIのように始まるイタリア語の単語

ore cinque
ore di luce
ore diciannove
ore diciassette
ore diciotto
ore dieci
ore due
ore nove
ore otto
ore quattordici
ore quattro
ore sedici
ore sei
ore sette
ore tre
ore venti
ore ventidue
ore ventuno
oreade
orecchia

ORE QUINDICIのように終わるイタリア語の単語

alcolici
amici
bici
cattolici
critici
dati anagrafici
dipendenti pubblici
domestici
ecclesiastici
forbici
giardini pubblici
ilici
laici
lici
portici
sacrifici
servizi igienici
studii umanistici
traffici
vertici

イタリア語の同義語辞典にあるore quindiciの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORE QUINDICI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ore quindici»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ore quindiciのイタリア語での同義語
tre

«ore quindici»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORE QUINDICIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ore quindiciを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのore quindiciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ore quindici»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

15小时
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quince horas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Fifteen hours
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पंद्रह घंटे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خمس عشرة ساعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пятнадцать часов
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quinze horas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পনের ঘণ্টা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quinze heures
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lima belas jam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

15 Stunden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

15時間
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

십오시간
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

limalas jam
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mười lăm giờ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதினைந்து மணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पंधरा तास
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onbeş saat
70百万人のスピーカー

イタリア語

ore quindici
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piętnaście godzin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятнадцять годин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cincisprezece ore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεκαπέντε ώρες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyftien ure
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

femton timmar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

femten timer
5百万人のスピーカー

ore quindiciの使用傾向

傾向

用語«ORE QUINDICI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«ore quindici»の使用頻度を示しています。
ore quindiciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ore quindici»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORE QUINDICI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ore quindici»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ore quindici»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ore quindiciに関するニュースでの使用例

例え

«ORE QUINDICI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からore quindiciの使いかたを見つけましょう。ore quindiciに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costituzioni capitolari della cattedrale di Acerra ...
GENNAJO Dal primo giorno di gennajo sino al quindici si dà il primo segno ad ore quindici e mezza, il secondo ad ore sedici , il terzo col campanello del coro, e si entra ad ore sedici e IIl6ZZa, - Da' sedici a trentuno del mese si prosegue l' ...
Capitolo della Cattedrale di Acerra, Antonio Giordano, 1838
2
Le commedie
... e le ore come le contiamo noi oggi, si possono disporre secondo questo schema: ORE CANONICHE ORE PROFANE ORE ALL'USO MODERNO Mattutino lodi ore sei ore nove ore dodici ore quindici ore diciotto ore ventuno ore ventiquattro ...
Lodovico Ariosto, Andrea Gareffi, 2007
3
Quei due sulla collina
Ore quindici mi alzo e sveglio Agnese. Ore quindici e venti bussano alla porta. Entra Simone vestito da infermiere, Agnese ride, lui la prende sotto braccio e la porta fuori. Sono contenta per lei che ci sia Simone, è tanto grosso quanto gentile .
Alessandro Borio; Mattia Raschér, 2011
4
Mia sorella è una foca monaca
«Via dei Partigiani undici, San Giovanni, oggi alle ore quindici». «Esattonon dimentichi direcarsi in guardiola a comunicare ilsuo nome poi qualcuno verràa prelevarla ricordail nomedelnostrocapo del personale?». «Il dottor Collura, signora.
Christian Frascella, 2012
5
Metodo della santa visita apostolica di Francesco Maria ...
1 Vesperi ne' giorni feltiui adore uent' una ;ne' giorni feriali ad ore uenti , e me zza : e durerà alimen" ora lin'â 5.Marzo. Da' quindici di Gennaio lino i Febraio, il Matutino ad ore quindici; la Mella Cantata ad ore die: cellette e mezza.
Francesco Maria D'Aste, 1706
6
L' Osservatore Fiorentino Sugli Edifizi Della Sua Patria: ...
... di quattordici ne montò fette , e compì queft' ultima corfa in tre ore e quarantanove minuti ; di forte che non fohmente foddisfece all' impegno contratto di far quella ftrada in ore quindici , ina egli la fece in undici e trentadue minuti : io dubito ...
Marco Lastri, 1776
7
Novelle letterarie, pubblicate in Firenze
La fronte della La- va dal Barcn di Mafia , che era larga novecento palli , s' era verfo le ore quindici dalle lue eftremità fermata , ma nel mezzo fpinta dalla corrente , che continuamente feendeva, e li dilatava in tanta e- fienfione, che s' era per la ...
‎1752
8
Il crociato e Teresa: dramma in due parti e quattro quadri
Fino alle ore quindici sarete ospite in mia casa, dove vivrete sicuro da ogni attentato. Alla porta del mio castello troverete un .cavallo insellato. Montato che l' avrete, vi accordo cinque minuti di tempo per fuggire. Vi avverto però che, quando ...
Gaetano Guercia, 1845
9
Descrizione del ducato d'Alvito nel regno di Napoli in ...
... e mezzo ; passa per Alessandria , città dell' Egitto. Il quarto, n' ha quattordici, passa per Rodi e l' isola di Coo. Il quinto, ha il più lungo giorno: quattordici ore e mezzo, passa per Roma, e lEllesponto. Il sesto ha ore quindici, passa per Ponto.
Giovanni Paolo Mattia Castrucci, Stanislao Aloe, 1863
10
Classici italiani
oicnk io scrissi alle Signorie vostre della delibera/ione del Papa di andare ad linola per il Dominio vostro , é seguito che sua Santità ha appunto osservato il cammino che io avvisai , e siamo a' dì 19. e ad ore quindici siamo giunti qui a ...
‎1805

用語«ORE QUINDICI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からore quindiciという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ma siamo a Mondello o a Montecitorio? Flânerie quirinale
Roma. Ore quindici, va in scena la Sicilia. Sarà l'affollato Transatlantico, opera di Ernesto Basile, massima archistar liberty palermitana, sarà perché il nome del ... «Il Foglio, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ore quindici [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ore-quindici>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z