アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ore quattordici"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORE QUATTORDICIの発音

ore quattordici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORE QUATTORDICIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ORE QUATTORDICIと韻を踏むイタリア語の単語


centotredici
cen·to·tre·di·ci
come dici
come dici
cosa dici
cosa dici
dodici
do·di·ci
le dodici
le dodici
medici
medici
mettere radici
mettere radici
ore quindici
ore quindici
ore sedici
ore sedici
pendici
pendici
periodici
periodici
quattordici
quat·tor·di·ci
quindici
quin·di·ci
scassaquindici
scas·sa·quin·di·ci
sedici
se·di·ci
senza radici
senza radici
stemma dei codici
stemma dei codici
tredici
tre·di·ci
undici
un·di·ci

ORE QUATTORDICIのように始まるイタリア語の単語

ore cinque
ore di luce
ore diciannove
ore diciassette
ore diciotto
ore dieci
ore due
ore nove
ore otto
ore quattro
ore quindici
ore sedici
ore sei
ore sette
ore tre
ore venti
ore ventidue
ore ventuno
oreade
orecchia

ORE QUATTORDICIのように終わるイタリア語の単語

alcolici
amici
bici
cattolici
critici
dati anagrafici
dipendenti pubblici
domestici
ecclesiastici
forbici
giardini pubblici
ilici
laici
lici
portici
sacrifici
servizi igienici
studii umanistici
traffici
vertici

イタリア語の同義語辞典にあるore quattordiciの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORE QUATTORDICI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ore quattordici»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ore quattordiciのイタリア語での同義語
due

«ore quattordici»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORE QUATTORDICIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ore quattordiciを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのore quattordiciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ore quattordici»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

14小时
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catorce horas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Fourteen hours
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चौदह घंटे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أربع عشرة ساعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

четырнадцать часов
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

catorze horas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চৌদ্দ ঘন্টার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quatorze heures
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

empat belas jam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

14 Stunden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

14時間
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

십사시간
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

patbelas jam
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mười bốn giờ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதினான்கு மணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चौदा तास
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

On dört saat
70百万人のスピーカー

イタリア語

ore quattordici
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czternaście godzin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чотирнадцять годин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Paisprezece ore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεκατεσσάρων ωρών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

veertien uur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fjorton timmar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fjorten timer
5百万人のスピーカー

ore quattordiciの使用傾向

傾向

用語«ORE QUATTORDICI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«ore quattordici»の使用頻度を示しています。
ore quattordiciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ore quattordici»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORE QUATTORDICI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ore quattordici»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ore quattordici»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ore quattordiciに関するニュースでの使用例

例え

«ORE QUATTORDICI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からore quattordiciの使いかたを見つけましょう。ore quattordiciに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costituzioni capitolari della cattedrale di Acerra ...
Da' sedici sino all'ultimo si dà il primo segno ad ore quattordici, il secondo ad ore quattordici e mezza, il terzo col campanello, e si entra ad ore quindici. APRILE Dal primo sino al quindici si dà il primo segno ad ore tredici e mezza, il secondo  ...
Capitolo della Cattedrale di Acerra, Antonio Giordano, 1838
2
Secunda synodus dioecesana ab illustriss. ac reverendiss. ...
f Ore dodici. gw; _ n., Ore dodici, е un quarto. Ore dodici, е mezza — Оге dodici, e tre quarti . Ore tredici. „La .am . Ore tredici, e un quarto. Ore tredici, е un quarto. Ore tredici, e mezza. Ore tredici, e tre quarti. ' Ore quattordici . ' Ore quattordici.
Pisa, 1721
3
Lo sviluppo endogeno e i saperi tradizionali come risposte ...
Anche il fabbro Francesco P. nota che otto ore di lavoro non bastano: «Lavorare otto orette questo non è possibile, un artigiano non è possibile, un artigiano che vuole andare avanti otto ore non le può fare. Devi fare dodici ore, quattordici ore,  ...
Bortoletto, Federici, 2013
4
Portulano del mare Mediterraneo nel quale si contiene tutta ...
In quel tempo il giorno è ore quattordici» e mezza; la notte nove,. e me2za % * v ' La Luna di Giugno quando volta fi leva quarta di Greco verfo Levante, e và fotto quarta di Maeftro verfo Ponente; Io pieno fi leva quarta di Scirocco verfo Levante  ...
Sebastiano Gorgoglione, 1705
5
L' isola di Santa Vittoria
Ed eccoci alle ore quattordici. Quando credeva di veder chiaro nelle nostre intenzioni, il nemico ha valutato che l'attacco sarebbe stato sferrato, come era avvenuto nelle frequenti esercitazioni, alle diciotto. Abbiamo scelto il sei del mese per il ...
Roberto Rosati, 2010
6
Codice commentato dei processi civili davanti al Giudice di Pace
La votazione è segreta e si svolge dalle ore otto alle ore quattordici della domenica e prosegue dalle ore otto alle ore quattordici del lunedì successivo. Le schede sono fornite, a ciascuna corte d'appello o sezione distaccata ed a cura del ...
Giovanni Arieta, 2010
7
Ordinamento giudiziario. Organizzazione e profili processuali
La votazione e` segreta e si svolge dalle ore otto alle ore quattordici della domenica e prosegue dalle ore otto alle ore quattordici del lunedı` successivo. Le schede sono fornite, almeno tre mesi prima delle elezioni ed in numero non inferiore ...
D. Carcano, 2009
8
L’altra metà del cuore
... abominevoli che esse stesse, a priori, non avrebbero mai immaginato dipoter commettere perché inconsapevoli della propria profonda ed assoluta crudeltà. Ore quindici Villa Torre Oli arrivò puntuale. Entrò in cucina. Ore quattordici ...
Amelia Pollice, 2013
9
Biglie
Ore quattordici e quindici: chiacchiere tra colleghi. Poche parole volanti che si sciolgono in un mare di voci, non allacciandosi mai ad alcun discorso di senso compiuto. Ore quattordici e trenta: pausa finita. Si riparte per il secondo tempo.
Roberto Marra, 2012
10
Il capuccino ritirato per dieci giorni in se' stesso, o sia ...
Si recitano poi le Ore , si ascolta la Messa Conventuale ; o si celebra , o si ascolta altra Messa , finchè si ritira alle ore quattordici in Cella . Dalle quattordici sino alle quattordici e mezza , si fa P Esame della coscienza : e se perl' esame volete ...
Gaëtan-Marie de Bergame, 1737

参照
« EDUCALINGO. Ore quattordici [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ore-quattordici>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z