アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ormonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORMONICOの発音

or · mo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORMONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORMONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ormonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのormonicoの定義

辞書のホルモンの定義は、それがホルモンを指すことです:ホルモン治療; バランスo。

La definizione di ormonico nel dizionario è che si riferisce agli ormoni: cura ormonica; equilibrio o.


イタリア語辞典で«ormonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORMONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

ORMONICOのように始まるイタリア語の単語

orma
ormai
ormare
orme
ormeggiare
ormeggiatore
ormeggio
ormesino
orminiaco
ormino
ormisino
ormonale
ormone
ormonoterapia
ornamentale
ornamentare
ornamentazione
ornamento
ornare
ornatamente

ORMONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるormonicoの類義語と反意語

同義語

«ormonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORMONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ormonicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのormonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ormonico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

激素
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hormonal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hormonal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हार्मोनल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهرمونية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гормональный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hormonal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হরমোন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hormonal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hormon
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hormonell
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホルモン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

호르몬
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hormonal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hormon
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹார்மோன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संप्रेरक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hormonsal
70百万人のスピーカー

イタリア語

ormonico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hormonalna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гормональний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hormonale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ορμονικές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hormonale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hormonell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hormonelle
5百万人のスピーカー

ormonicoの使用傾向

傾向

用語«ORMONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«ormonico»の使用頻度を示しています。
ormonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ormonico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORMONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ormonico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ormonico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ormonicoに関するニュースでの使用例

例え

«ORMONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からormonicoの使いかたを見つけましょう。ormonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Erbicida ormonico. Introdotto in Gran Bre- tagna nel 1955. In agricoltura impiegato come erbicida selettivo, soprattutto per foraggere e colture di leguminose. Agisce nell'interno delle erbe solo dopo trasformazione (attacco al ( 3-carbonio con ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
2
Il sesso sconosciuto: la via dell'intimità
Nella vita sessuale dell'uomo l'apporto ormonico ha senza dubbio effetti meno importanti e appariscenti di quelli che può avere nella vita sessuale animale, ma pur sempre notevoli. Ma il fatto che la conversione dell'eterosessuale ...
Magnino M., Carlo, 1967
3
Lavori
per i t.p. indotti, a mio avviso, non si può escludere che la sostanza somministrata agisca in associazione, in maniera più o meno evidente, con gli altri due fattori intrinseci e cioè la suscettibilità e lo stimolo ormonico. Per questa ragione i topi ...
Università di Perugia. Istituto di anatomia e istologia patalogica, 1969
4
Bioritmi: Il Momento Giusto
Quando aggiungiamo nuove perturbazioni dell'equilibrio ormonico a quelle che sono il retaggio di periodi precedenti (demolizione insufficiente), oppure manteniamo lo stesso equilibrio ormonico continuamente disturbato da una costante ...
Ger Zantinge, 1988
5
ascensioni umane verso l'armonia con l'ordine cosmico
Se esso è un fenomeno biologico, demografico e sociale di interesse collettivo, esso è anche un fenomeno elettromagnetico, ormonico e genetico, di interesse individuale. Lo scambio delle radiazioni di opposto segno elettrico è un eccitante  ...
6
perizie civili: strategie e opposizioni  
... precisione e concordanza – di risalire al fatto ignoto: 1) che il frutteto del M. confinava ad est con quello del T.; 2) che filari di vite del fondo T. erano stati danneggiati da diserbante ormonico volatile; 3) che la direzione del “vento dominante ...
Luca Bontempi, Antonio Tigani Sava, 2014
7
Perizie civili. Strategie e opposizioni
... precisione e concordanza – di risalire al fatto ignoto: 1) che il frutteto del M. confinava ad est con quello del T.; 2) che filari di vite del fondo T. erano stati danneggiati da diserbante ormonico volatile; 3) che la direzione del “vento dominante ...
Antonio Tigani Sava, Luca Bontempi, 2014
8
Ormoni; dottrina e applicazioni pratiche
monico simpatico-iperglicemizzante presente nei cancerosi e sostenuta con ogni probabilità da alterazioni ipei funzionali della preipofisi, dei surreni e della tiroide , contraccolpo neuro-ormonico parasimpatico che in genere non arriverebbe a ...
‎1940
9
Riforma med
I disordini ginecologici che possono essere suscettibili di trattamento ormonico sono quelli dell'età pre-puberale, dell'età matura e del periodo menopausa. Nelletà pre-puberale possono essere presenti vulvo-vaginiti ed amenorrea.
‎1966
10
Atti ... e Bollettino della Facoltà di medicine e chirurgia ...
L'idea fondamentale che informa le sue vedute è tuttavia diversa ed è cioè la seguente: « Un organo dell'apparato genitale il quale è arrivato ad un determinato punto dello sviluppo senza lo stimolo ormonico specifico, a questo non reagisce ...
Società Medico-Chirurgica di Padova, 1933

用語«ORMONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からormonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avvelenati due platani, il Comune: aiutateci a trovare il colpevole
... identificabili con i sintomi da intossicazione derivanti dal contatto con diserbanti di tipo ormonico, comunemente utilizzati nell'attività agricola. «Il Messaggero Veneto, 5月 14»
2
Il doppio o niente
Anche per una vecchia conoscenza dei diserbi come il 2,4-D, ormonico auxino-simile di post-emergenza da sempre utilizzato come partner in differenti miscele ... «Agronotizie, 10月 12»
3
SEX AND THE COUNTRY Barbara e le sue amiche disegnano il …
... il nostro costumino e il nostro inconfondibile profumo ormonico che grida: SINGLE, ecco, noi abbiamo tracciato il profilo dell'amante perfetto. «RovigoOggi.it, 6月 12»
4
Alla caccia di nuovi metodi per regolare la maturazione delle uve
Più vinaccioli corrispondono a un peso maggiore dell'acino e a un maggiore contenuto ormonico. In base a questa dinamica è possibile ... «Teatro Naturale, 3月 12»
5
Kelion 50WG, il partner ideale per la risaia
La miscela con un prodotto ormonico (Erbitox® E30, U 46® M-Class) in questo caso garantisce un completamento dell'efficacia anche in ... «Agronotizie, 4月 10»
6
I prodotti Bayer per difendere la risaia
In caso di infestazioni più complesse Nominee può essere miscelato con Sunrice o un partner ormonico per ottimizzare il controllo di Cyperus, ... «Agronotizie, 3月 10»
7
SoluzioneGrano, cereali protetti con Isagro Italia
... affermata solfonilurea indicata per il controllo di Galium, Mextrol® Plus, ormonico ideale per combattere il problema delle resistenze, e infine Cliophar 100, ... «Agronotizie, 11月 09»
8
ZOON POLITIKON. Bolk e l'antropogenesi (Seconda parte)
... il germen (il «genotipo») e l'endocrinon (il « sistema ormonico»). I neo-darwiniani e la genetica moderna insistono sul primo dei due veicoli. «Carmilla, 6月 06»

参照
« EDUCALINGO. Ormonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ormonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z