アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"se per ipotesi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSE PER IPOTESIの発音

se per ipotesi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SE PER IPOTESIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SE PER IPOTESIと韻を踏むイタリア語の単語


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
audioprotesi
au·dio·pro·te·ʃi
bioprotesi
bio·pro·te·ʃi
controtesi
con·tro·te·ʃi
di sintesi
di sintesi
epitesi
pi·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
protesi
pro·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

SE PER IPOTESIのように始まるイタリア語の単語

se del caso
se e così
se e vero che
se fosse possibile
se mai
se no
se non
se non altro
se non capita che
se non che
se non di più
se non ti dispiace
se per avventura
se per caso
se proprio
se puoi farlo
se pure
se qualcuno
se si desse il caso
se uno

SE PER IPOTESIのように終わるイタリア語の単語

artrocentesi
atetesi
biosintesi
cenestesi
chemiosintesi
creare malintesi
diatesi
epatocentesi
epentesi
metatesi
osteosintesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
prostesi
rachicentesi
sinestesi
spondilolistesi
toracentesi
toracocentesi

イタリア語の同義語辞典にあるse per ipotesiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SE PER IPOTESI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«se per ipotesi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
se per ipotesiのイタリア語での同義語
se

«se per ipotesi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SE PER IPOTESIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語se per ipotesiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのse per ipotesiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«se per ipotesi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

如果假设
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Si por hipótesis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

If by hypothesis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यदि परिकल्पित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إذا افتراضا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

если гипотетически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Se hipoteticamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যদি অনুমান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

si hypothétiquement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jika hipotesis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wenn hypothetisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

もし仮に
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

만약 가설
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

yen hypothetically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nếu giả thuyết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

என்றால் அனுமானப்பூர்வமாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गृहित धरलेले तर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eğer varsayımsal
70百万人のスピーカー

イタリア語

se per ipotesi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jeśli hipotetycznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

якщо гіпотетично
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în cazul ipotetic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αν υποθετικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

As hipoteties
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

om hypotetiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hvis hypotetisk
5百万人のスピーカー

se per ipotesiの使用傾向

傾向

用語«SE PER IPOTESI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«se per ipotesi»の使用頻度を示しています。
se per ipotesiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«se per ipotesi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SE PER IPOTESI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«se per ipotesi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«se per ipotesi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、se per ipotesiに関するニュースでの使用例

例え

«SE PER IPOTESI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からse per ipotesiの使いかたを見つけましょう。se per ipotesiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutto il teatro -
(voltandosi vivamente verso di lei) Qualunque cosa! Davvero? Se, per ipotesi, ammazzassi qualcuno, mi aiuteresti a... No, basta. (Si alza e si allontana di qualche passo.) (voltandosi a guardarla) Perché? Continua. Non hai appena detto che ...
Agatha Christie, 2010
2
Codice Unico appalti & sicurezza 2011: Normativa, ...
... il non possesso dell'attestazione SOA per Ia progettazione; in particolare se il concorrente non possiede tale attestazione il medesimo, anche se per ipotesi avesse progettisti nel suo staff, dovrà necessariamente costituire un RTI (ipotesi h2) ...
Alessandro Boso, 2011
3
I singoli contratti
Nel caso in cui il lavoratore ometta di dare tempestiva comunicazione, salvo diversa previsione del contratto individuale, ciò comporta la perdita dell'indennità per un periodo di quindici giorni, anche se, per ipotesi, l'effettiva indisponibilità ...
Giuseppe Cassano, 2010
4
Dizionario italiano
... teoria: avanzare un 'ipotesi sull 'origine dell 'universo, sulle cause del cancro; l ' ipotesi della polizia è che si tratti di un delitto politico 2 Caso, eventualità: bisogna premunirsi, nell 'ipotesi che le cose vadano male; se per ipotesi facessi tardi, ...
‎2001
5
Geometrie: dall'evidenza alla coerenza
Se, per ipotesi, A, B, C sono allineati, allora si sono ottenuti tre quadrilateri di Saccheri, da cui, per la proprietà di uguaglianza degli angoli alla sommità di tali quadrilateri, vale: CBK=BCL=HAB=ABK. Per il teorema E13, ABK e CBK sono ...
Francesco Bertolini
6
Dio. Più che un personaggio o una biografia. Il romanzo ...
Esso distrugge ogni cosa ed annulla ogni esistenza, abolisce tutto, proprio tutto; cancella l'io e con esso l'essere che già è, spalanca il mistero, fa intravedere l' immane assurdo che ci circonda perché se, per ipotesi, il nulla assoluto fosse stato ...
Antonino Stagnitta, 1998
7
La legge notarile commentata
... venga indicato, per errore del notaio o per errore della parte, con dati del tutto errati. E si ricava altresı`, ex adverso, l'ulteriore conclusione che se, per ipotesi, il notaio manchi di effettuare il rigoroso accertamento della parte previsto dall'art.
Giovanni Casu- Gianluca Sicchiero, 2011
8
Studi sull'idealismo
Se per ipotesi l'Unità dell'Esperienza tutta patisse, non potrebbe essere che sentendosi addosso l'azione, la quale, però, così sentita, verrebbe nella medesima unità dell'esperienza rinchiusa - come l'inferno per quel tale -, talmente che, ...
Gustavo Bontadini, 1995
9
Per una teoria della colpevolezza nel sistema dello statuto ...
La realizzazione di condotte diverse (essenzialmente diverse), anche se per ipotesi volontarie al momento della relativa realizzazione ma decise in uno stato che e` gia` di incapacita`, non potrebbe di contro essere imputata a titolo di dolo ma, ...
Rosaria Sicurella, 2008
10
Psicologia dell'orientamento per educatori professionali
... un soggetto (che potrebbe essere l'operatore medio della ricerca, anche se ovviamente trattasi di una forzatura), potremmo così calcolare l'insoddisfazione: EVD = X (Vi - Ei) = 3,51-3,19 = 0,32 Se per ipotesi accettassimo l'altro passo della ...
Francesco Gatti, 2006

参照
« EDUCALINGO. Se per ipotesi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/se-per-ipotesi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z