アプリをダウンロードする
educalingo
pallottole

"pallottole"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPALLOTTOLEの発音

pallottole


PALLOTTOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PALLOTTOLEと韻を踏むイタリア語の単語

apriscatole · carabattole · contafrottole · diastole · dire frottole · extrasistole · frottole · pettole · raccontar frottole · raccontare frottole · restare alle costole · rompere le scatole · rompersi le scatole · rompimento di scatole · rompiscatole · rottura di scatole · scatole · sistole · stare alle costole · vendifrottole

PALLOTTOLEのように始まるイタリア語の単語

pallino · pallio · pallista · pallonaio · pallonata · palloncini · palloncino · pallone · pallone aerostatico · pallone gonfiato · pallonetto · pallore · pallosità · palloso · pallottola · pallottolaio · pallottoliera · pallottoliere · pallottoloso · pallovale

PALLOTTOLEのように終わるイタリア語の単語

che rottura di scatole · coccole · consapevole · console · debole · estrasistole · favole · girare le scatole · guacamole · hole · machine pistole · mole · notevole · occhiali da sole · parole · piacevole · presistole · regole · sole · tavole

イタリア語の同義語辞典にあるpallottoleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PALLOTTOLE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pallottole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pallottole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALLOTTOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pallottoleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpallottoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pallottole»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

空谈者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

charlatán
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Inflated balloon
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

windbag
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثرثار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

болтун
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reservatório de ar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফুসফুস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fanfaron
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

windbag
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwätzer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

windbag
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공기 주머니
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

windbag
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người nói nhiều
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

windbag
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पोकळ शब्दावडंबर माजवणारा वक्ता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geveze
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pallottole
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gaduła
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

базіка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

farfara
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασκός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

windsak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

windbag
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pratmaker
5百万人のスピーカー

pallottoleの使用傾向

傾向

用語«PALLOTTOLE»の使用傾向

pallottoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pallottole»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pallottoleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PALLOTTOLE»の引用

pallottoleという言葉で有名な引用文や文章
1
Martin Louis Amis
Le pallottole non possono essere chieste indietro. Non potevano non essere inventate. Ma possono essere tolte dai fucili.
2
Naguib Mahfuz
Eccoti in faccia a colui che solca le acque come il pesce, che fende l'aria come il falco, che passa attraverso i muri come il topo e attraversa le pietre come pallottole del fucile.

«PALLOTTOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpallottoleの使いかたを見つけましょう。pallottoleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pillole, Pallottole & Supposte
PILLOLE. PALLOTTOLE. E. SUPPOSTE. Paragone assoluto La cosa più bella dell'uomo è la donna. Cucina italiana I piaceri della carne sono secondi solo ai primi: trenette al pesto, bucatini alla matriciana, orecchiette alle cime di rapa.
Franco Lissandrin, 2013
2
Principi di conservazione
Sapendo che ogni proiettile ha massa m = 10 g, che lo scienziato e la mitragliatrice hanno massa M = 100 kg e che la velocità delle pallottole è v = 500 m/s , calcolare quante pallottole al minuto lo scienziato dovrebbe sparare per sollevarsi.
Ettore Minguzzi, Sabrina Rossi, 2004
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Di fronte al tiro a Shrapnels che è affatto indipendente dalla natura del terreno, questi sono inconvenienti abbastanza gravi; e se si aggiunge inoltre la considerazione che nell'atto dell'orto contro il terreno le pallottole subiscono una notevole ...
‎1873
4
Vocabolario della lingua italiana
Ordinò il Re d' Inghilterra i suoi arcieri ec. con bombarde, che saettavano pallottole di ferro con fuoco. Bocc. nov. 83. 3. Gli aveano più volte detto che egli farebbe il meglio a goderglisi con loro insieme, che andar comperando terra, come se ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
5
Vocabulario della lingua italiana
II Pallottole da tosse, Pillole bècchiclie. Il Avere. o Fare faccia di pallottola, Non aver vergogna; perchè la pallottola non ha facce. Il Non sapere accoszare tra pallottole in un l/alctno, o simili, Non saper fare anche le cose facilissime. Il Pallottole ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Il giardino d'estate
Quando esaurìle munizioni, gettò a terrailcaricatore vuoto, si infilò l'arma con la bocca all'ingiù sotto il moncone bendato, e allungando la destra disse: “Pallottole , papà”. Alexander glipassòunaltro caricatore da venticolpi.Anthony lo incastrò ...
Paullina Simmons, 2013
7
Dizionario della lingua italiana ...
Gli arcano più Tolte detto che egli farebbe il meglio a goderglisi con loro insieme, che andar comperando terra, come se egli avesse avuto a far pallottole. Din. Cornp. i. 8. Le pallottole segrete si dierono ; vinsesi l'andare per Casentine.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario della lingua italiana
fuoco. Boce. nov. 83. 3. Gli aveano più volte detto che egli farebbe il meglio a goderglisi con loro insieme, che andar comperando terra, come se egli avesse avuto a far pallottole. Din. Comp. i. 8. Le pallottole segrete si dierono ; vinsesi ...
‎1829
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Pallottole dì turchino da dare la tinta azzurra. Siffatte pallottole, delle quali ogni fabbricatore variò in differenti maniere la composizione, hanno tutte l'inda co per base. Sono conosciute generalmente in commercio sotto il nome d' Pallottole ...
Francesco Agostino Gera, 1840
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gli aveano più volte detto, che egli fareb"be il meglio a goderglili con loro inlieme ! . ehe andar comperando terra , come se egli avelse avutoa sar pallottole . Di”. Comp. t. 8. Le pallottole segrete li dierono; vinselil' andare per Casentino( quìper  ...
‎1733

用語«PALLOTTOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpallottoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parco, sdraio, ombrelloni e... pallottole
Ombrelloni e pallottole non vanno molto d'accordo, anche se non si incontrano mai. «Coi militari della Folgore - conferma Lunardi - abbiamo un protocollo per ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Libri, non pallottole
On. Umberto D'Ottavio (PD) - Per i suoi 18 anni Malala Yousafzai - premio Nobel per la pace - ha invitato i leader del mondo e tutti noi a scegliere 'libri, non ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
3
United Airlines, pilota «smemorato» getta 10 pallottole nel water dell …
Secondo la testata specializzata in incidenti aerei l'uomo si era accorto solo in quota di avere nel suo bagaglio dieci pallottole - non è specificato il calibro - e ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
"Libri, non pallottole": la nuova campagna di Malala. FOTO
Il più giovane premio Nobel per la Pace della storia continua la sua lotta per il diritto allo studio. La ragazza pakistana, che i talebani tentarono di uccidere ... «Sky.it, 7月 15»
5
Malala: "libri non pallottole" per pace
(ANSA) - ROMA, 6 LUG - "Voglio che i leader del mondo scelgano i libri, non le pallottole": questo il nuovo slogan coniato da Malala Yousafzai, la ragazza ... «ANSA.it, 7月 15»
6
Sagra delle Pallottole a San Leucio: così si festeggia il ritorno di …
Da anni ormai a San Leucio, in provincia di Caserta, e anche quest'anno il 3, 4 e 5 Luglio, si celebra la Sagra delle Pallottole, deliziosi bon bon di patate ... «Vesuvio Live, 7月 15»
7
“Il mio uomo mi ha fatto scudo. Ha preso tre pallottole, è vivo”
Il racconto di una ragazza rimasta illesa. Una vicina: “Raffiche sulla gente sui lettini”. Una madre britannica: “I miei due figli erano in acqua, li ho portati via fra gli ... «La Stampa, 6月 15»
8
Colpita dalle pallottole nelle campagne di Noceto: Highlander è viva …
Colpita da una raffica di pallottole, Highlander è sopravvissuta nelle campagne di Noceto per almeno una settimana, trascinandosi sulle sole zampe anteriori. «ParmaToday, 6月 15»
9
La MGM è a lavoro sul terzo capitolo di Pallottole Cinesi
Secondo Tracking Board la MGM sarebbe attualmente a lavoro su Shanghai Dawn, terzo capitolo cinematografico di Pallottole Cinesi, action comedy con ... «Bad Taste, 5月 15»
10
Per Lillo e Greg il Natale sarà a Gomorra, tra pallottole e champagne
07 maggio 2015 La Filmauro di Aurelio e Luigi De Laurentiis ha annunciato il nuovo film di Natale sempre con Lillo & Greg, "Natale a Gomorra - Pallottole e ... «Rai News, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pallottole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pallottole>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA