アプリをダウンロードする
educalingo
pappardella

"pappardella"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPAPPARDELLAの発音

pap · par · del · la


PAPPARDELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAPPARDELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpappardellaの定義

辞書のパパデラの定義はラザニアで、煮込み、肉ソース:pappardelle alla hareで調味したものです。 Pappardellaも書かれているか、または長いスピーチで、ほとんど退屈である:我々はpを読む。 10ページ


PAPPARDELLAと韻を踏むイタリア語の単語

bandella · bardella · bastardella · bindella · biondella · budella · cittadella · cordella · della · faldella · fotomodella · modella · mortadella · padella · predella · rondella · sardella · sciacquabudella · scodella · scudella

PAPPARDELLAのように始まるイタリア語の単語

pappa · pappacchione · pappaceci · pappafico · pappagalescamente · pappagalleria · pappagallesco · pappagallessa · pappagallismo · pappagallo · pappagorgia · pappalardo · pappalecco · pappamolle · pappare · pappata · pappataci · pappatore · pappatoria · pappina

PAPPARDELLAのように終わるイタリア語の単語

arrivedella · bella · biella · capella · cappella · casella · ella · erba Tondella · graziella · isabella · milzadella · mozzarella · nella · nutella · reseda biondella · salmonella · sella · stella · torcibudella · umbrella

イタリア語の同義語辞典にあるpappardellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAPPARDELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pappardella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pappardella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPPARDELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pappardellaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpappardellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pappardella»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

pappardella
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pappardella
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pappardella
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pappardella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pappardella
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pappardella
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pappardella
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pappardella
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pappardella
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pappardella
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pappardella
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

pappardella
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pappardella
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pappardella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pappardella
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

pappardella
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pappardella
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pappardella
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pappardella
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pappardella
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pappardella
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pappardella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pappardella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pappardella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pappardella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pappardella
5百万人のスピーカー

pappardellaの使用傾向

傾向

用語«PAPPARDELLA»の使用傾向

pappardellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pappardella»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pappardellaに関するニュースでの使用例

例え

«PAPPARDELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpappardellaの使いかたを見つけましょう。pappardellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lingua nostra
accanato, accanito 58 afa 22 affitto 22 bazza 73 bidone 123 bottiglia 123 bubbio "5 cacciare 22, 113 garza 22 influenza 23 Lutero 23 misalta "5 morte « tormento » 45 orezza 114 orichianto 114 ostruso 23 pappardella 46 rinsucinire 114 ...
‎1957
2
metti se per caso ci icontrasimo in paradiso
TORNATORE ( assieme a Freud) Che legge solo l'unità e impara la lezione ripetendo tutto a pappardella... FREUD ( assieme a Tornatore) Che legge solo l' unità e impara la lezione ripetendo tutto a pappardella.. BATTISTA Ma perché l' ho già ...
vincenzo e marco di giulio
3
La rivoluzione di gaspero
Î Dopo unantipasto abasediprosciutto di Parma e salame toscano, crostini con salsa difegato di pollo e funghi porcini, chieseuna pappardella alla lepre puntualizzando che era il sogno di molte nottiinsonni; per ilsecondo, vedròpoi.Π...
Giampiero Aringhieri, 2014
4
Cento racconti popolari lucchesi
cino e un altro una pappardella, e gli soffiano nelle penne come per vedere l' effetto del piombo. — To' ! dice il primo, questo beccaccino qui ha roba giù per la gola ! » — Dice quell'altro — « E questa pappardella l'ha di dietro nel deretano!
Idelfonso Nieri, 1908
5
Argomenti strettamente famigliari: lettere dal carcere, ...
Cara mamma, se tutta questa pappardella non sta nel taccuino, tu copiaci soltanto il titolo del libro e i numeri delle pagine, la pappardella copiala o conservala a parte e scrivimi poi come hai fatto. Mi dispiace di non poter più, per via di questa ...
Massimo Mila, Paolo Soddu, Clelia Carena Mila, 1999
6
L'acqua stanca
Alla lettura della sentenza, il giudice l'aveva guardato dall'alto in basso e gli aveva detto, dopo tutta la pappardella delle leggi infrante, x e y, recitata con disgusto: -E non finisce qui, Capone.Infatti non era finita lì. Il Caraffa, la mattina delle ...
Beppe Cardile
7
Il Maggio romanesco overo il palio conquistato. Poema ...
... Co'vn largo sbrasciaton d'oro , e d'argento , Ssrappata grande al Crastatin spiattella . Che Dobble quel donaua a cento, a cento , E manteneua ogn'vno in pappardella , Facendo sempre ogni dì Carneuale , £ non haucua a regalar l' vguale .
Giovanni Camillo Perusio, 1688
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
IV. Croflata , Tor- taw • pulmo . v. Polmone . pulmo marinut . v. Polmone marine. pulmonaria. ». Polmonaria. pulpa . v. PoJpa . pulpamentum . v. Pappardella • pulp arum detrailio . v. Spolpam:n!o • pulpat detrabere . v. Spolpare . pulpitum . v.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
9
Skype che funziona. Telefonate gratis e low-cost, ...
Se tutto è andato a buon fine, tra i Programmi compare l'icona di Skype. Avvialo con un doppio “tip” del pennino. Leggi la pappardella delle condizioni legali del programma e, in Figura 6.3 Skype, sempre lui, ma in versione PocketPC. Figura.
Riccardo Meggiato, 2006
10
La fabbrica degli ignoranti: La disfatta della scuola italiana
Grazie a La Pappardella e agli appuntamenti a piazza Fiume. Grazie a tutti i miei insegnanti e a tutti i miei compagni di classe. Grazie a Bea, che (spesso) ha ragione. Grazie a Valerio e Fabio. Grazie a Daniela, Marco e i bambini. Per la legge ...
Giovanni Floris, 2011

用語«PAPPARDELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpappardellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costretti a girare tre ospedali per partorire. Storace: "I nodi della …
A questo punto, ho presentato un'interrogazione a Zingaretti che dovrà spiegare - senza ripetere a pappardella numeri ministeriali ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
2
Due ruspe su di me e tutti felici e contenti
A gran voce, mi è stata richiesta una classifica dei commenti post articolo più tristemente avvincenti di tutta la pappardella emersa sulla ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
3
Perplessità riguardo una futura relazione
Insomma, vorrei provare, ma nel frattempo rimpiango la dolce tr***amicizia senza complicazioni. Chiedo scusa per la pappardella ingarbugliata... Non pretendo ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Un'estate da vivere a Monteverdi
... (25-26 luglio), la “Sagra della pappardella” (15-16 agosto), la “Sagra della zuppa” (5-6 settembre a Monteverdi; la “Maccheronata (18 luglio), ... «Qui News Volterra, 7月 15»
5
Vi spiego cosa è successo davvero a Informare x Resistere
Faccio notare che, nella sezione “Chi siamo” ,sul sito, c'è scritto, in mezzo ad una bella pappardella: “…Se non provi pena per chi soffre, ... «next, 6月 15»
6
Chi ha vinto l'E3 2015 esattamente?
Se volete la risposta facile, e non avete tempo di leggervi tutta questa pappardella, allora vi dico che l'E3 l'ha vinto Sony. Con i suoi tre annunci ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 6月 15»
7
Estate 2015, dove mangiare in Versilia? Miniguida a ristoranti, bar e …
Molto buoni i secondi di carne, ma anche i primi realizzati in casa, come le pappardella al ragù di cinghiale e i tordelli versiliesi. Buona ... «Gambero Rosso, 6月 15»
8
Festa patronale di Fontana di Papa
Alle 18 inizierà la gare di pappardelle che condurrà alle 20 alla settima Sagra della Pappardella al sugo di cinghiale e poi esibizioni di ballo e ... «Castellinews.it, 6月 15»
9
Peraga e Arlesega medievali, antiquariato a Casalserugo
... di una volta e vedere la lavorazione di bigoli, l'impasto del pane e la cottura in forno a legna. A Torreglia c'è il festival della Pappardella. «Mattino Padova, 6月 15»
10
Dati Istat sul lavoro, Pil, mutui-casa, vendita auto, export. Sono …
Mi scuso per la pappardella ma mi rivolgo ad un parlamentare che spero sia ricettivo. Sia chiaro, noi vecchi riformisti che campiamo di lavoro in ... «L'Huffington Post, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pappardella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pappardella>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA