アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rondella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRONDELLAの発音

ron · del · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONDELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRONDELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rondella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrondellaの定義

辞書の洗濯機の定義は、金属、ゴム、皮革または他の材料の平らなリングであり、ヒンジシールとして使用されるか、またはボルトのナットとボルトが締め付けられる表面との間に挿入される。 洗濯機は、穿孔されたディスクのような形状のものでもあります。

La definizione di rondella nel dizionario è anello piatto di metallo, gomma, cuoio o altro materiale, usato come guarnizione di cerniere o da inserire tra il dado di un bullone e la superficie contro la quale il bullone si stringe. Rondella è anche ogni oggetto a forma di disco forato.


イタリア語辞典で«rondella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RONDELLAと韻を踏むイタリア語の単語


bandella
ban·del·la
bardella
bar·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
cordella
cor·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
modella
mo·del·la
mortadella
mor·ta·del·la
padella
pa·del·la
pappardella
pap·par·del·la
predella
pre·del·la
sardella
sar·del·la
sciacquabudella
sciac·qua·bu·del·la
scodella
sco·del·la
scudella
scudella

RONDELLAのように始まるイタリア語の単語

roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda
rondare
ronde
rondeau
rondello
rondes
rondicchio
rondine
rondinella
rondinino
rondinotto
rondismo
rondista
rondò
rondó
rondone

RONDELLAのように終わるイタリア語の単語

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sella
stella
torcibudella
umbrella

イタリア語の同義語辞典にあるrondellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RONDELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rondella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rondellaのイタリア語での同義語

«rondella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RONDELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rondellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrondellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rondella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

垫圈
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arandela
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

washer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वॉशर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفلكة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стиральная машина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arruela
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াশিং মেশিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

machine à laver
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mesin basuh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scheibe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウォッシャー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세탁기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mesin cuci
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy giặt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாஷர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धोबीण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yıkayıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

rondella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płuczka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пральна машина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de spălat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ροδέλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wasser
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bricka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vaskemaskin
5百万人のスピーカー

rondellaの使用傾向

傾向

用語«RONDELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«rondella»の使用頻度を示しています。
rondellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rondella»で最も広く使用されている表現です。

用語«RONDELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rondella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rondella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rondellaに関するニュースでの使用例

例え

«RONDELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrondellaの使いかたを見つけましょう。rondellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... gruppo rubinetteria per lavabo washed gravel, ghiaietto lavato washed river gravel, ghiaia di fiume lavata washed sand, sabbia lavata washer (a flat ring fixed under a nut to obtain a tight seal), rondella, rosetta * (washing machine), lavatrice  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Manuale della mountain bike
Tenendo la pastiglia del freno sul bordo, è possibile regolare la sporgenza della pastiglia sostituendo la rondella B (da 6 mm o da 3 mm) in modo che la dimensione A nmanga a un minimo di 45 mm. Per una prestazione ottimale consigliamo ...
Franco Ferrero, 2001
3
Il manuale del disegnatore
... estremità piatta smussata Viti senza testa ad esagono incassato con estremità cilindrica Rondella con o senza smusso Rondella elastica Rondella elastica bombata Rondella autobloccante Viti a testa esagonale montate con rondella Viti a ...
R. Rossi, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
PROVA DELLA RONDELLA ELASTICA DI SMORZAMENTO SHIMMY (vedere figg. 28 e 2-25). a. Rimuovere il bullone al vertice del compasso di torsione. b. Scollegare la leva di collegamento gruppo sterzo-smorzatore dalla leva di comando ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Access 2002
Categoria | PrezzoUntario | Giacenza CHF51 R105A R105X R1064 R106X R125A R125X R126A R126X R128A R128X Chiodo 5x1 Rondella 10/5 R0ndella 10/5 Rondella 10/6 Rondella 10/6 Rondella 12/5 Rondella 12/5 Rondella 12/6 ...
Joe Habraken, 2001
6
Atti del XX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Per quanto riguarda le possibili errate condizioni di montaggio, sono state seguite prove con la rondella interposta tra flangia e corpo in ghisa montata eccentricamente e a contatto, sulla superficie laterale con il perno di fissaggio.
Aa.vv.
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
COLLEGARE LE TUBAZIONI COLLEGARE L ASTA 00) AL SERVOCOMANDO CON |L BULLONE (9) RONDELLA DADg E COPN3UA . REGISTRARE LA LUNGHEZZA DELL{ASTA IN MODO DA ELIMINAR IL GIOCO. COLLEGARE L' ASTA ...
COSTARMAEREO, 1996
8
Swarovski, perline e vetri veneziani
PER L'OMINO NERO: 1 perla Swarovski® da 14 mm nera 1 perla da 10 mm nera 1 perla da 6 mm nera 14 perle da 4 mm nere 6 rondelle con strass da 5 mm 1 rondella con strass da 10 mm 2 palline strass da 8 mm 2 palline strass da 5 mm 4  ...
M. Lupato, 2011
9
Laboratorio di Sql
Cali beni Impianti Snc 2002-0705 Chiodo 50<10 1340 C al: beni Impianti Snc 2002-07-05 Rondella 12* 1770 Can beni Impianh Snc 2002-07-05 Rondella 1Q£ 1330 Mec anica Parodi S/i NULL NULL NULL Mob rScio Prttaluga Snc ...
Marco Ferrero, 2002
10
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
Porta,-per- laquale escono com tinuamente gli-Assediati, per mettersi in una strada c'uoperta fatta avan—` ti la sudetta~Rondella e `&t'híeri si `Venne Cogli approcci 'di quell'attacä co così vicino alla muraglía' del Casksielio; che-non occorre ...

用語«RONDELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrondellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iKlip Grip: il supporto multiuso per smartphone di tutte le taglie
Avvitato e fissato, inseriamo la rondella e successivamente il supporto a molla per smartphone tramite la protuberanza filettata della sfera. «Ridble, 7月 15»
2
Alla faccia del caldo, malloreddus piccanti con champignon e …
Laviamo le zucchine e tagliamole prima a rondelle, poi ciascuna rondella in quattro. Laviamo gli champignons e li tagliamo prima a fette poi diamo una passata ... «La Voce Quotidiano online, 7月 15»
3
Il mondo Disney tra segreti ed effetti speciali: tecnologia al servizio …
... con le copie di back-up realizzate per ogni ogni pezzo, ogni file e ogni rondella usata; con i fuochi di artificio disegnati per l'occasione da un ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Margarita, come preparare il cocktail: VIDEO tutorial
Tagliate una fettina di lime, incidendo leggermente la fettina in modo da poter applicare la rondella sul bicchiere: usatela per decorare il ... «Ladyblitz, 7月 15»
5
BMW R 1200 RS: più in forma che mai
... il sistema di accensione e inserimento del bloccasterzo senza chiave (al pari del tappo del carburante), la rondella per gestire il navigatore ... «Motocorse.com, 7月 15»
6
Touscé: un temporary store a Milano
Perchè se un dado, una rondella o una vite possono sembrare oggetti di per sé semplici e lineari, se sagomati, trattati e rivestiti di smalto ed ... «Fashion Mag, 7月 15»
7
Cosmopolitan, come preparare il cocktail: VIDEO tutorial
... sottile per ogni bicchiere che avrete preparato, incidendo leggermente la fettina di lime in modo da poter applicare la rondella sul bicchiere. «Ladyblitz, 7月 15»
8
Parmigiana estiva: ecco la ricetta
Chiudete con una foglia di basilico e una rondella di pomodoro. A cura di Chef Franca Marrone del Ristorante “La Colubrina” Milano, Porta ... «Informasalus, 6月 15»
9
HOME » Carratelli » Sarri deve ripartire dalla difesa. Il Napoli meno …
Colpito da una rondella, a Pisa, lanciata dalla tribuna, fruttò al Napoli la vittoria a tavolino (2-0): sul campo la gara era terminata col successo ... «ilnapolista, 6月 15»
10
Expo, dopo la razzia tornano le mele al Padiglione Svizzero
... quattro settimane, siamo lieti di poter nuovamente presentare ai visitatori la star del Padiglione svizzero: la rondella di mela secca svizzera». «mentelocale.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rondella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rondella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z