アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patagio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPATAGIOの発音

pa · ta · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATAGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPATAGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«patagio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
patagio

patagium

Patagio

この仮面虫は、飛行をサポートするために、そしていくつかの哺乳類では、プランテーションを助けるために、コウモリに存在する膜である。 それは、前足の足指から背中まで延び、時には尾も含む。 それは薄い血管新生の弾力性のある肌でできており、髪の毛で覆われていることもあります。 Il patagio è una membrana presente nei pipistrelli per supportare il volo ed in alcuni mammiferi per effettuare planate. Si estende dalle falangi delle zampe anteriori fino a quelle posteriori e talvolta include anche la coda. È formato da sottile tessuto cutaneo elastico vascolarizzato, talvolta ricoperto di peluria.

イタリア語辞典でのpatagioの定義

辞書の病気の定義は、いくつかの哺乳類の前肢と下肢の間で膜伸張され、バットのように翼から機能するか、またはペタウロのようにパラシュートから機能する。

La definizione di patagio nel dizionario è membrana tesa tra gli arti anteriori e inferiori di alcuni Mammiferi e funzionante da ala, come nei pipistrelli, o da paracadute, come nel petauro.

イタリア語辞典で«patagio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATAGIOと韻を踏むイタリア語の単語


a disagio
a disagio
a proprio agio
a proprio agio
adagio
da·gio
agio
a·gio
bastagio
ba·sta·gio
contagio
con·ta·gio
disagio
di·ʃa·gio
essere a disagio
essere a disagio
magio
ma·gio
malvagio
mal·va·gio
mettere a disagio
mettere a disagio
naufragio
nau·fra·gio
nubifragio
nu·bi·fra·gio
palagio
palagio
plagio
pla·gio
presagio
pre·ʃa·gio
randagio
ran·da·gio
sentirsi a disagio
sentirsi a disagio
suffragio
suf·fra·gio
trisagio
tri·ʃa·gio

PATAGIOのように始まるイタリア語の単語

patacca
pataccone
pataffio
pataffione
patafisica
patagone
patanfione
patano
patapum
pataracchio
patarasso
patarazzo
pataria
patarinico
patarinismo
patarino
patassio
patata
patata americana
patata dolce

PATAGIOのように終わるイタリア語の単語

albagio
andare adagio
con agio
con tutto agio
grigio
maggio
messaggio
mettersi a proprio agio
parcheggio
parlagio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
regio
smagio
sparagio
treagio
viaggio
villaggio

イタリア語の同義語辞典にあるpatagioの類義語と反意語

同義語

«patagio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATAGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patagioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpatagioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«patagio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

翼膜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

patagio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

patagium
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

patagium
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

patagium
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

patagium
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

patagium
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

patagium
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

patagium
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

patagium
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

patagium
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

patagium
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

patagium
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

patagium
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

patagium
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

patagium
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

patagium
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

patagium
70百万人のスピーカー

イタリア語

patagio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

patagium
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

patagium
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

patagium
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

patagium
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

patagium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

patagium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

patagium
5百万人のスピーカー

patagioの使用傾向

傾向

用語«PATAGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«patagio»の使用頻度を示しています。
patagioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patagio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATAGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patagio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patagio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、patagioに関するニュースでの使用例

例え

«PATAGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpatagioの使いかたを見つけましょう。patagioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
La dentatura, le orecchie, il patagio e la coda, li scindono ancora in minori gruppi . Si può considerare il Belideo scoiattolo di Norfolk (BELIDEUS scwanvus) come il più conosciuto. Non soltanto nella forma, ma anche nella mole quest'animale ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
2
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Esch. (Manilla) fuscus aut nigricans, occipite cerviceque flavis, anriculis longis apice rotundatis1 patagio anali ad coccygem interrupto. Grossezza media dei peli mill. 0,0l6 a mill. 0,024 e di alcuni pochi fino a mill. 0,05. Grande somiglianza coi ...
Società italiana di scienze naturali, 1872
3
Atti della Societitaliana di scienze naturali
Esch. (Manilla) fuscns aut nigricans, occipite cerviceque flavis, auriculis Iongis apice rotundatis, patagio anali ad coccygem inlerrupto. Grossezza media dei peli mill. 0,016 a mill. 0,024 e di alcuni pochi fino a mill. 0,05. Grande somiglianza coi  ...
‎1872
4
Lucrezia Borgia: Melodramma con prologo e 2 atti. Da ...
PBOLOGO SCENA PRIMA Terrazzo net patagio Grimani in Venezia. Festa di notte. Atcune maschere attraversano di tratto in tratto it teatro. Dai due tati det terrazzo si vede it patagio sptendidamente ittuminato: in fondo it canate detta Giudecca ...
Felice Romani, 1846
5
Il libro dei vampiri: dal mito di Dracula alla presenza ...
Basta ricordare che tutti i pipistrelli sono dotati di patagio, la membrana alare che unisce le falangi e permette il volo: il patagio necessita di particolari condizioni ambientali perché può essiccare, e per questo motivo il pipistrello non può ...
Fabio Giovannini, 1997
6
Il Mondo degle animali: Mammiferi
Fra le zampe anteriori e le posteriori e lungo i fianchi si estende un patagio, frangiato di brevi peli. Nelle parti dorsali predomina il grigio-nero, in quelle inferiori il biancastro. Di abitudini notturne, vive solitario o in coppie nelle foreste dell'India ...
Alfred Edmund Brehm, 1968
7
Atti
Il patagio arriva sino alla metù del piede. \ . dacbentosh. Il patagio non raggiunge l'estremità della tibia 2. majori. Sg. Vespertilio. Piedi mediocri. Il patagio s' innalza dalla base delle dita dei piedi ; raramente dal metatarso. Uropatagio formante ...
‎1878
8
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
VESPERTILIO Bozvxmaru: auriculis capite lertio brevioribus , ovato- triangularibus, externe vix emarginalis; trago reni/brmi, incurvo, dimidia auricula breviori: pedilms minutis, via: excedentibus a patagio anali amplo unicolori, minime ...
‎1840
9
Reminiscenze e fantasie
La tribù investita di questa temporaria superiorità appeltavasi de' Pritani, e stanziava a pubbtiche spese nel patagio detto Pritaneo. Siccome però troppo era numerosa per esercitare in corpo le funzioni di cui trovavasi investita, la si suddividca ...
conte Tullio Danoldo, 1841
10
Quadragesimale
Tal volta jjofto al Sole, fi trasfigura, e refta più do- rato* che lecappe di oro, eccedei iroccaaijcquclli ancora in fuá : re- fenzapaiono (tamo : quefto vuol dir: Omni patagio inauratior . Gli occhi , che nel fuo veftito tiene, quando Г inalza nclla ruota > ...
Christóbal de Avendaño, Giovanni Francesco Loredano, 1634

用語«PATAGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatagioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il dinosauro con le ali da pipistrello
Questi roditori planano da un albero all'altro espandendo una membrana (il patagio) che va dal polso, da cui si protende un lungo pezzo di ... «National Geographic Italia, 5月 15»
2
Vicenza, il fiume Retrone ieri protagonista ad "Arte in Fiore"
Tra il fango affioravano piccole ossa, minuscoli crani, brandelli mummificati di qualche patagio… Reliquie degli ignari chirotteri che qualche ... «Vicenza Report, 4月 14»
3
10 cose sul paracadute: il doodle di google 22 ottobre 2013
Il video spopola in tv, tutti si bloccano a osservare quella silhouette bianca e nera che imita il patagio, la membrana che rende i pipistrelli in ... «marieclaire.it, 10月 13»
4
La traversata dello Stretto in bicicletta: un'impresa storica da record …
... P.I.E.C.C. l'associazione culturale Chianalea col presidente Filippo Perina, per il soccorso il dottore Mario Patagio e per il soccorso in acqua ... «Stretto web, 10月 13»
5
Amici pipistrelli, i mammiferi abilitati al volo
I pipistrelli (ordine dei chirotteri) sono gli unici mammiferi alati e capaci di volare, grazie alla presenza di un'ala detta patagio che consiste in ... «Giornale di Brescia, 6月 13»
6
Bats and Batman
... è costituita da una sottile membrana detta patagio composto da un sottile strato di tessuto connettivo lasso vascolarizzato e compreso tra due ... «Scienze Naturali, 10月 12»
7
Il pipistrello orfano chiamato Divo, protagonista di un cortometraggio
... riproduttiva al mondo del Molosso di Cestoni, facilmente riconoscibile per le grandi orecchie diritte in avanti e per la coda fuori dal patagio. «Il Cambiamento, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Patagio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/patagio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z