アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"per quanto attiene a"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPER QUANTO ATTIENE Aの発音

per quanto attiene a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PER QUANTO ATTIENE Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PER QUANTO ATTIENE Aと韻を踏むイタリア語の単語


abdicazione a
abdicazione a
dare la benedizione a
dare la benedizione a
dare origine a
dare origine a
dare ragione a
dare ragione a
dare soddisfazione a
dare soddisfazione a
dare una lezione a
dare una lezione a
essere incline a
essere incline a
far bene a
far bene a
far del bene a
far del bene a
fare attenzione a
fare attenzione a
fare del bene a
fare del bene a
in proporzione a
in proporzione a
in relazione a
in relazione a
mettere fine a
mettere fine a
partecipazione a
partecipazione a
porre fine a
porre fine a
prestare attenzione a
prestare attenzione a
tener bordone a
tener bordone a
voler bene a
voler bene a
volere bene a
volere bene a

PER QUANTO ATTIENE Aのように始まるイタリア語の単語

per pochi eletti
per poco
per prima cosa
per primo
per quale causa
per quale fine
per quale motivo
per quale ragione
per quale scopo
per quanto
per quanto concerne
per quanto riguarda
per questa ragione
per questo
per questo fatto
per sempre
per sommi capi
per soprammercato
per sottintesi
per terra

PER QUANTO ATTIENE Aのように終わるイタリア語の単語

andare a
arrivare a
chiedere a
dare l´abitudine a
darle a
di fronte a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
insieme a
oltre a
partecipare a
pensare a
portare a
posteriormente a
provare a
rispondere a
riuscire a
tornare a

イタリア語の同義語辞典にあるper quanto attiene aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PER QUANTO ATTIENE A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«per quanto attiene a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
per quanto attiene aのイタリア語での同義語

«per quanto attiene a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PER QUANTO ATTIENE Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語per quanto attiene aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのper quanto attiene aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«per quanto attiene a»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

对于
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

con respecto a
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

As far as it is concerned
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जहां तक ​​यह चिंतित है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فيما يتعلق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в отношении
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

em relação a
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাপারে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

en ce qui concerne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dengan mengambil kira
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

in Bezug auf
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

に関して
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에 관하여
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

karo gati kanggo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Về với
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடர்பாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bakımından
70百万人のスピーカー

イタリア語

per quanto attiene a
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odnośnie do
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щодо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în ceea ce privește
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σε σχέση με
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ten opsigte van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

när det gäller
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

med hensyn til
5百万人のスピーカー

per quanto attiene aの使用傾向

傾向

用語«PER QUANTO ATTIENE A»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«per quanto attiene a»の使用頻度を示しています。
per quanto attiene aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«per quanto attiene a»で最も広く使用されている表現です。

用語«PER QUANTO ATTIENE A»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«per quanto attiene a»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«per quanto attiene a»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、per quanto attiene aに関するニュースでの使用例

例え

«PER QUANTO ATTIENE A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からper quanto attiene aの使いかたを見つけましょう。per quanto attiene aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il regolamento sull'accesso ai documenti amministrativi. ...
117, comma 2, lett. m) Cost.); dall'altra sono una fonte secondaria, per quanto attiene a tutti gli altri profili della disciplina del diritto di accesso (organizzazione, procedure, ecc). Sono, sotto quest'ultimo profilo, una fonte secondaria perché ...
‎2006
2
Separazione, divorzio, interdizione e inabilitazione. Con CD-ROM
Il ricorso è infondato sia per quanto riguarda la domanda principale che per quanto attiene a quella subordinata, ed andrà respinto per le ragioni già chiarite nelle pagine che precedono (l'assoluta inverosimiglianza, inconsistenza ed ...
Antonella Pellecchia, 2008
3
Guida alla valutazione d'azienda
... riguarda soprattutto i marchi costituiti da un nome di un'azienda che è divenuta famosa in un certo settore merceologico, quale la moda o il cibo. Nel contratto di merchandising, il marchio viene ceduto in licenza per quanto attiene, a ...
Giacomo Manzana, Manzana, Iori, Michele Iori, 2012
4
I concordati giudiziali
... e decorrere gli effetti del concordato e` espressamente indicato dal legislatore per quanto attiene a quelli nei confronti dei creditori in quanto lo determinano sia l'art. 168 che riporta la ''data della presentazione del ricorso'' sia l'art. 169 che ...
Vittorio Zanichelli, 2010
5
Le locazioni ad uso non abitativo
... diritto non era ancora sorto, ne ́ puo` travolgere ex post situazioni gia` concretatesi e, per quanto attiene a quella situazione, ormai consumate. Come, appunto, e` — per quanto detto — nel caso di specie. Puo` affermarsi, allora, che  ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2010
6
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 6-10
In primo luogo perché, per quanto attiene al presente, fonte di piacere è l'atto stesso, cioè l'operazione; invece, per quanto attiene al futuro tale fonte è la speranza; infine, per quanto attiene a ciò che è stato fatto o che è passato, il piacere ...
Thomas (Aquinas), 1998
7
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
Per i veicoli appartenenti a categorie diverse da M1 e N1 ≤ 2t, le zone minime di visibilità al suolo sono riportate nella figura 15.10 per quanto attiene ai retrovisori esterni di categoria III e nella figura 15.11 per quanto attiene a quelli di ...
Virginio Rivano, Dario Vangi, 2011
8
Non si fa goal solo sul campo: Come districarsi fra ...
A tale proposito, si sottolinea che per quanto attiene a questa specifica parte dell' utilizzo del sistema TMS, i relativi disposti vigono con carattere di obbligatorietà nei confronti di tutti i trasferimenti internazionali dei calciatori professionisti di ...
Désirée Gaspari, 2012
9
Non si fa goal solo sul campo. Come districarsi fra ...
A tale proposito, si sottolinea che per quanto attiene a questa specifica parte dell' utilizzo del sistema TMS, i relativi disposti vigono con carattere di obbligatorietà nei confronti di tutti i trasferimenti internazionali dei calciatori professionisti di ...
Désirée Gaspari, 2013
10
Scritti di Giuseppe Pera
La questione da ultimo sommariamente accennata si ripropone, con estrema attualita`, in riferimento ai disposti dei piu` recenti contratti collettivi sul c.d. « sistema di informazioni » alle organizzazioni sindacali per quanto attiene a diversi ...
Giuseppe Pera, 2007

参照
« EDUCALINGO. Per quanto attiene a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/per-quanto-attiene-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z