アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perusto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERUSTOの発音

pe · ru · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERUSTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERUSTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«perusto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのperustoの定義

辞書内のペルーソの定義は大変です。

La definizione di perusto nel dizionario è torrido.


イタリア語辞典で«perusto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERUSTOと韻を踏むイタリア語の単語


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
bongusto
bongusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
esausto
ʃau·sto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
fusto
fu·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
infausto
in·fau·sto
mazzafrusto
maz·za·fru·sto
refrusto
refrusto
retrogusto
re·tro·gu·sto
rifrusto
ri·fru·sto
robusto
ro·bu·sto

PERUSTOのように始まるイタリア語の単語

perturbare
perturbativo
perturbato
perturbatore
perturbazione
pertuso
perù
peruggine
perugino
perula
peruviano
pervadere
pervagare
pervasivo
pervaso
pervenire
pervenire a
perversamente
perversione
perversità

PERUSTOのように終わるイタリア語の単語

adusto
affusto
bellimbusto
buon gusto
cattivo gusto
combusto
encausto
essere giusto
giusto giusto
imbusto
ingiusto
iniusto
malgusto
mezzobusto
nel verso giusto
olocausto
trambusto
usto
venusto
vetusto

イタリア語の同義語辞典にあるperustoの類義語と反意語

同義語

«perusto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERUSTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perustoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperustoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perusto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

perusto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perusto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

perusto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

perusto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

perusto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

perusto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perusto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

perusto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

perusto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perusto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

perusto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

perusto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

perusto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perusto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

perusto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

perusto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

perusto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perusto
70百万人のスピーカー

イタリア語

perusto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perusto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

perusto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perusto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

perusto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

perusto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

perusto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

perusto
5百万人のスピーカー

perustoの使用傾向

傾向

用語«PERUSTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«perusto»の使用頻度を示しています。
perustoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perusto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、perustoに関するニュースでの使用例

例え

«PERUSTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperustoの使いかたを見つけましょう。perustoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi storici e morali sulla letteratura latina di Atto Vannucci
... aut hebeti dignos esse, qui levissimo alieni et vilissimo ludimagistro, versuum scribendorum prurigine perusto, et versibus inscitiam atque inscientiam suam omnibus declaranti, nihil praeterea assequenti, seu potius coquo fuligine cooperto, ...
Atto Vannucci, 1871
2
Memorie ecclesiastiche appartenenti all' istoria e al culto ...
Mano tagliata a' salsarj . 5 5. q. La stessa pena su dal Comune di Perugia prescritta a un reo pro wulnere L9* cicatrice fac'la cumarmi: in facie _Iacobi de ciuccio!” de Perusto L9vc. Item in amputarione alteriu: manurproprcr 'uulmcñi~ faálum ...
Giuseppe cardinal Garampi, 1755
3
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo ...
INDICE. DE'. VOCABOLI. E. MODI. NOTEVOLI,. permuto (V. Permeato). perusto. Torrido, arso : Pesclo. Pesce. piando,. Abbllanclato. Bilanciato. Acquastrino. Paludoso. Ad alti. Ad alta voce. Addllungare. Allontanare. Addrleto. Addietro.
Ristoro d'Arezzo, 1864
4
Scipionis Gentilis jurisconsulti et antecessoris norici ...
Undique perfidiae telis premor, undique fictis Criminibus pugnax, & selle excocta perusto Lingua meo surit exitio, caedemque minatur. Tu mihi perfidiam , tu sa» vas disjice fraudes: Nec permitte feri vitam me ducere nutu Hostis , & ingeniis ...
Scipione Gentili, 1769
5
Studi storici e morali sulla letteratura latina
... et vilissimo ludimagistro, versum acribeudorum prurigine perusto, et versibas inscitiam atque inscientiam suam omnibus deolaranti, nihil praeterea assequcnti, seu potius coquo fuligine cooperto, et ìmmunditia sordibusqne popinas squalido  ...
Atto Vannucci, 1862
6
La composizione del mondo
PERUSTO. Torrido, arso: « e della zo- » na perusta; e d'altre diversità, che » divengono per lo movimento del so- » le ». 1.23; pag. 24. lin. 11-12; t e » imperciò i savi chiamarono quella » via zona perusta; e potemla chiama- » re per ragione ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
7
Archivio storico italiano
Vestrl pauperes carcerali, servi(i tores Anglici — Dat. in cistro S. Mariani de Perusto sub anno Domi« ni 136» die 25 tulli». (F.) (1) Vale a dire che i magazzini o granai del Comane ( il che confermasi per quanto segue sottt il di 3 agosto ) erano ...
‎1850
8
Marci Annaei Lucani Pharsalia sive De bello civili libri ...
Populi tot Ycastmfscqixunlturt Autololes, Numidzqme vagi, semperque paratus Incultus' Сатина equo: .tum concolof indo ,r о Maurus, inops Nasamon ‚ mixti Garamante perusto Marmaridœ volucres, œquaturusque sagittas Medorum, ...
Marcus Annaeus Lucanus, Thomas May, 1783
9
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
Proemio). Petrattare V. L. Trattare, discutere. (Inf 32. Il) Perusto — Infocalo; Zona perusta ; Zona torrida. (Par. 6 Proemio) Pestilcnziare — Dominare battendo con pena. (Inf. 6 7) Pcllorala — Colpo dato al pello. (Inf 7. 22) Pcttoreggiare — Urlarsi  ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
10
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo
Per tutine. Perfino. Per lsinglone. Talvolta. Permesslone , permestiono, permllslone e promisilone. Permistione. Perrneslioue (V. Permessione . Permuto e permisto. Mescolato. l'ermlsslono.(V.Permessionel. ' . Permlnto (V. Permesto). Perusto.
Restoro : d'Arezzo, Enrico Narducci, 1864

用語«PERUSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperustoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lessico e nuvole
La parola di cui parla Nannini è perusto, che significa 'arso', 'torrido'. La conoscevo ma non avevo idea che fosse così rara. Sullo Zingarelli non ... «La Repubblica, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Perusto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perusto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z