アプリをダウンロードする
educalingo
pietrisco

"pietrisco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIETRISCOの発音

pie · tri · sco


PIETRISCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIETRISCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpietriscoの定義

辞書の中の石の定義は、多かれ少なかれ分の岩片から構成され、道を敷き詰めてバラストを作り、コンクリートとシムを準備するために使われる材料です。


PIETRISCOと韻を踏むイタリア語の単語

asterisco · basilisco · bassarisco · disco · falisco · fisco · ibisco · lentisco · menisco · monodisco · obelisco · onisco · prisco · risco · satirisco · spingidisco · tamarisco · tamerisco · videodisco · visco

PIETRISCOのように始まるイタリア語の単語

pietra preziosa · pietra sepolcrale · pietra spugna · pietra tombale · pietra votiva · pietraia · pietraio · pietrame · pietrata · pietre · pietrificare · pietrificato · pietrificazione · pietrigno · pietrina · pietrino · pietrista · pietrone · pietrosità · pietroso

PIETRISCOのように終わるイタリア語の単語

asco · basco · bosco · brusco · casco · churrasco · cusco · damasco · ditisco · fiasco · fosco · francesco · fresco · gigantesco · lemnisco · leucisco · pasco · sco · tabasco · tedesco

イタリア語の同義語辞典にあるpietriscoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIETRISCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pietrisco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pietrisco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIETRISCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pietriscoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpietriscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pietrisco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

瓦砾
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escombros
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rubble
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मलवा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أنقاض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

щебень
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cascalho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাথরকুঁচি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gravats
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

runtuhan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schutt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

瓦礫
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파편
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rubble
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gạch vụn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடிந்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण मंत्रालयाने
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

moloz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pietrisco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gruz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щебінь
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

moloz
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλίκια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

puin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spillror
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

steinsprut
5百万人のスピーカー

pietriscoの使用傾向

傾向

用語«PIETRISCO»の使用傾向

pietriscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pietrisco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pietriscoに関するニュースでの使用例

例え

«PIETRISCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpietriscoの使いかたを見つけましょう。pietriscoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Il pietrisco, proveniente da frantumazione di blocchi di pietra, è costituito da elementi a spigoli vivi, limitati da faccie piane e scabre; per queste sue proprietà è opinione generale che dia calcestruzzi migliori di quelli preparati con la ghiaia.
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Dei bacini di raddobbo in muratura: relazione al Ministero ...
400 di calce spenta in polvere per 1 m. c. di rena, ciò che produceva un metro cubo di malta. E quanto agli smalti, un m. c. di questi si otteneva dalla miscela di 0"',80 di pietrisco con 0,53 di malta (1). (il RItenuto che la calce combinata rolla ...
‎1870
3
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Il quoziente rappresenterà approssimativamente il peso del pietrisco o della ghiaia occorrente per ogni unità lineare della stessa strada. Avuto il peso se ne avrà il volume nel quoziente del peso stesso per il peso corrispondente ad ogni ...
‎1872
4
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Il quoziente rappresenterà approssimativamente il peso del pietrisco o della ghiaia occorrente per ogni unità lineare della stessa strada. Avuto il peso se ne avrà il Volume nel quoziente del peso stesso per il peso corrispondente ad ogni  ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
L'inghiaiata è per lo più divisa in due o tre strati di ghiaia o di pietrisco gradatamente più minuto. L' infimo strato alto ordinariamente m. o,20, è formato di grossi pezzi accomodati diligentemente a mano, in modo che si costipino e si assettino, ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Fig.5.6. Fuso granulometrico per calcestruzzo da gettare con pompa. 5.2.3.2 Ghiaia e pietrisco La differenza tra ghiaia e pietrisco non sta nelle dimensioni ma piuttosto nella loro conformazione fisica. La ghiaia può essere naturale e levigata ; ...
Paolo Gasparoli, 2002
7
Se 2+2 non fa 4. La matematica spiegata a tutti
Se vogliamo preparare una miscela di calcestruzzo, dobbiamo sapere quanto cemento in polvere, sabbia e pietrisco ci servono. Una miscela standard potrebbe prevedere i seguenti rapporti: cemento:sabbia:pietrisco = 1:2:4 Se avessimo 3 ...
Poskitt Kjartan, 2012
8
Il morbo Kitahara
"Dallo scorso autunno ci ritroviamo su un mucchio di pietrisco che nessuno più vuole." Bering vide che alcuni uomini avevano raccolto dei sassi e che li tenevano in mano, pronti per lanciarli. Quegli imbecilli. Ma veramente non avevano ...
Christoph Ransmayr, 1997
9
Sentinum: ricerche in corso I
Prima preparazione: cocciopesto fine costituito da calce, sabbia argillosa, frammenti di laterizi triturati e pietrisco a spigoli arrotondati di origine fluviale di piccole dimensioni (max. 0.5 cm), piuttosto classato. Neil 'insieme il composto presenta ...
Maura Medri, 2008
10
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
Tracciando sul grafico le rette d'intersezione per i tre materiali (Figura 8.9), si hanno le percentuali da assortire dei tre aggregati. Queste sono: pietrisco alluvionale 11% pietrisco di frantoio 42% sabbia alluvionale 47% I contributi dei tre ...
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006

用語«PIETRISCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpietriscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo spezzatino estivo della viabilità
L'appuntamento stagionale con lo spezzatino della viabilità non manca mai. Il copione è sempre lo stesso: caduta di rocce, materiali o pietrisco ... «SavonaNews.it, 7月 15»
2
Riapre al traffico l'Aurelia tra Finale Ligure e Varigotti in entrambe le …
... roccia: gli operai hanno rimosso la griglia di protezione e l'hanno sostituita con una rete a trame più fitte per evitare il passaggio del pietrisco. «Rsvn.it, 7月 15»
3
Carbonia-Villamassargia: nel wwek end cantieri aperti e stop ai treni
Per poter eseguire l'intervento sarà rimossa la campata del binario, il pietrisco e tutto il materiale fino a scoprire le due arcate. Questi gli ... «Cagliaripad, 7月 15»
4
In Sicilia l'ultimo coccodrillo marino contemporaneo dei dinosauri
... amatoriale, Giacomo Sicali, in una cava di pietrisco di età mesozoica, nei pressi di Calatafimi, Trapani, durante alcuni lavori di sbancamento. «National Geographic Italia, 7月 15»
5
Ballerini di tango e muratori: da soli si costruiscono la pista
... una superficie unica, liscia, senza dislivelli o pietrisco, l'ideale per il tango. Da terreno abbandonato a risorsa, una trasformazione completata ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
6
Chiusura tratta Sulmona-L'Aquila: ecco i lavori in programma
SULMONA - Rinnovo di traverse e rotaie, posizionamento di circa 1.000 metri cubi di pietrisco sulla massicciata, risanamento e ... «Rete5.tv, 7月 15»
7
Speciale spiagge: il Lido di Mandello e le altre rive
Dalla spiaggia e dal breve tratto di pietrisco in prossimità del lago l'ingresso in ... Non c'è sabbia e il fondo è costituito da pietrisco e sassi. «LeccoNotizie.com, 7月 15»
8
Gran Sasso, ecco il video della frana nella Valle dell'Inferno
La ricognizione ha permesso di accertare che il movimento franoso, costituito essenzialmente da pietrisco, ha interessato solo parte del ... «Mount Live, 7月 15»
9
Verceia: morte nel lago e grave incidente in montagna
Cascina Piana, per incidente sul lavoro provocato da schiacciamento di pietrisco. L'intervento si è concluso alle ore 14:14 con il recupero della ... «La Gazzetta di Sondrio, 7月 15»
10
L'Aquila, movimento franoso sul Gran Sasso
La ricognizione ha permesso di accertare che il movimento franoso, costituito essenzialmente da pietrisco, ha interessato solo parte del ... «AbruzzoNews24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pietrisco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pietrisco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA