アプリをダウンロードする
educalingo
ghiaia

"ghiaia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGHIAIAの発音

ghia · ia


GHIAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGHIAIAはどんな意味ですか?

砂利

砂利は、霜の抵抗と圧縮性が良好で、コンパクトで、脆くなく、非水溶性の非粉末状の岩石を自然に粉砕したものである。 プロセスは地質時代に行われます。

イタリア語辞典でのghiaiaの定義

辞書中の砂利の定義は、流出した水の作用によって運ばれ、平滑化され蓄積された堆積岩の断片の集まりである:g。 グラム。 川の、急流の。

GHIAIAと韻を踏むイタリア語の単語

aranciaia · asparagiaia · caciaia · cannicciaia · cenciaia · cerchiaia · conigliaia · cornacchiaia · cucchiaia · fecciaia · ghiacciaia · lacciaia · occhiaia · orciaia · pidocchiaia · ranocchiaia · ricciaia · salciaia · selciaia · vecchiaia

GHIAIAのように始まるイタリア語の単語

ghiacciamento · ghiacciare · ghiacciarsi · ghiacciata · ghiacciato · ghiacciatore · ghiacciatura · ghiaccio · ghiacciolo · ghiado · ghiaiaio · ghiaiata · ghiaiato · ghiaieto · ghiaietto · ghiaino · ghiaione · ghiaioso · ghianda · ghiandaia

GHIAIAのように終わるイタリア語の単語

aia · alzaia · baia · bataia · caldaia · canapacciaia · conciaia · legnaia · limonaia · maia · massaia · mugnaia · naia · papaia · raia · saia · sparagiaia · vesciaia · vetriciaia · volpaia

イタリア語の同義語辞典にあるghiaiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GHIAIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ghiaia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ghiaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GHIAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ghiaiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのghiaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ghiaia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

砾石
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grava
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gravel
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंकड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حصى
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гравий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cascalho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gravier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

batu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kies
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

砂利
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자갈
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kerikil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đá sỏi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சரளை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रेव
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çakıl
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ghiaia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żwir
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гравій
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pietriș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλίκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gruis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grus
5百万人のスピーカー

ghiaiaの使用傾向

傾向

用語«GHIAIA»の使用傾向

ghiaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ghiaia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ghiaiaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GHIAIA»の引用

ghiaiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruce Chatwin
Il deserto della Patagonia non è un deserto di sabbia o di ghiaia, ma una distesa di bassi rovi dalle foglie grigie, che quando sono schiacciate emanano un odore amaro.

«GHIAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からghiaiaの使いかたを見つけましょう。ghiaiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viali, muri, recinzioni
e dimensioni, non costano eccessivamente e, specie in assemblaggio con altri materiali come la ghiaia, pos- vengono anche utilizzati i legni aromatici e resinosi delle conifere come il pino e l'abete (a volte trattati con vernici o sostanze ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Sara Sperolini, 1999
2
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
80 ghiaia kg. 91 e i pesi specifici apparenti fossero quelli già dati in precedenza, la quantità di calcestruzzo costipato ottenibile e cioè la resa dell'impasto sarebbe la seguente: (stabilito un rapporto acqua cemento = 0,45) volume assoluto del ...
Vincenzo Pacenti, 1980
3
Geologia applicata all'ingegneria
È facile constatare che se si ammucchia, per esempio, della ghiaia o della sabbia, i cumuli presentano per ciascun tipo di ghiaia e di sabbia la medesima pendenza, chiamata per l'appunto pendenza naturale (che, al limite, corrisponde  ...
Ardito Desio, 1973
4
Tubazioni in polietilene per il trasporto di acqua: Manuale ...
Materiale di riempimento Tabella 4.10. Intervallo di valori dell'angolo Φal variare del gruppo. Tabella 4.8. Valori dell'angolo di attrito Θ Terreno originale Sabbia Ghiaia Rocce lisce Marna Rocce scistose 25° 30° 35° 30° 35° 40° Tabella 4.9.
A. Pavan, R. Frassine, 2007
5
Progettare con il verde
Materiali sciolti come la ghiaia sono inadatti ai fruitori su sedia a rotelle, su stampelle o claudicanti. Per i disabili visivi è estremamente importante che non emergano in superficie radici o elementi ve- getazionali che possono causare ...
Elisabetta Matteucci, Mariella Zoppi, 2000
6
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Il pietrisco, proveniente da frantumazione di blocchi di pietra, è costituito da elementi a spigoli vivi, limitati da faccie piane e scabre; per queste sue proprietà è opinione generale che dia calcestruzzi migliori di quelli preparati con la ghiaia.
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
7
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
a: di pietra viva, ed anticamente si facevano anche di pietre cotte poste per coltello. ,r Per costruire il pavimento delle strade sistemate in ghiaia , si comincia primieramente dal formare il loro letto col levare la terra grassa , ove si trova, e col ...
‎1839
8
Giurisprudenza italiana
( " ) Questo dirttlo acquistato per l' eseguito trasporto della ghiaia non s'estingue per la risoluzione del contratto e la non ultimazione delle opere appallale per parte dell' impresa. Incombe tuttavia all' impresario , come titolo d'accertamento del ...
‎1865
9
Trattato Teorico E Pratico Dell'Arte Di Edificare
I marciapiedi vengono sistemati con ghiaia naturale e con sabbia superiore, ma nelle strade interne di Milano , ed in qualche altra città, come si dirà in seguito, si formano con lastre di pietra viva, ed anticamente si facevano anche di pietre ...
‎1833
10
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
232. 2. Fognature bianche. Gruppo Tipo Nome tipico Simbolo Tratti caratteristici Esempio 1 Granulare Ghiaia a singola pezzatura GU Linea di granulazione stretta, predominanza di una zona a singola pezzatura Roccia frantumata, ghiaia di ...
Pietro Rimoldi, 2010

用語«GHIAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からghiaiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rottura di una condotta idrica in via Bonifica: i tecnici Hera al lavoro
... di 50 cm, una delle più grandi presenti nel Comune di Ravenna, a seguito della quale la pressione dell'acqua nelle località di Fosso Ghiaia, ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
2
Guasto rete idrica :: Segnalazione a Ravenna - RavennaToday
Ore 1:00 rottura di un tubo portante dell'acqua a Lido Adriano mette KO tutta la rete idrica fino a Fosso Ghiaia! Dopo una decina di ... «RavennaToday, 7月 15»
3
Il piccolo Rossi ci riprova a Misano: wild card in Moto2 per Luca Marini
Nel 2013, nella gara delle Moto3, sempre a Misano, dopo una discreta qualifica finì nella ghiaia dopo pochi giri. Ora ci riproverà nella cilindrata ... «Sportevai, 7月 15»
4
Mentre le strade crollano a pezzi | water(on)line
... ingoiati dal nulla a lato della strada, strati su strati di ghiaia e gettate d'asfalto a ricoprire buche e avvallamenti che tanto ritornano sempre. «Waterline, 7月 15»
5
Briga a Parma Retail - Gazzetta dell'Emilia
Entrambe le linee transitano dalla stazione ferroviaria di Parma e toccano punti nevralgici della città come piazza Ghiaia, il Lungoparma, ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, 7月 15»
6
Chiaravalle: aggregazione giovanile al parco della Grancetta …
E poi sistemano il prato attorno, tolgono le erbe spuntate, nonostante l'arsura, dopo lo l'ultimo sfalcio, rastrellano la ghiaia, spazzano il selciato, ... «Vivere Jesi, 7月 15»
7
Riqualificazione di Villa Borghese e novità per Piazza di Siena 2013 …
... mentre il pubblico assisterà da una pedana a bordo campo, sulla ghiaia, oppure dagli spalti. In questo modo, perciò, meno tende al Villaggio, che passeranno ... «EZ Rome - Roma quotidiana, 7月 15»
8
'Santa': stasera processione con l'arca di Santa Margherita | Levante …
Dal pontile di Ghiaia i fedeli poseranno in mare i tradizionali lumini votivi. * * * * *. Seguirà, a cura e spese dell'amministrazione comunale, uno ... «Levante News, 7月 15»
9
La discarica in un'ex cava di ghiaia
La discarica venuta alla luce durante la costruzione della Superstrada Pedemontana, a Montecchio Maggiore, era stata realizzata in un'ex ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
10
Una palma in giardino: sì o no? - Cose di Casa
Questa maggiore profondità sarà occupata per metà da argilla espansa o ghiaia così da favorire lo sgrondo e da nuovo terriccio per favorire lo ... «Cose di Casa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ghiaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ghiaia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA