アプリをダウンロードする
educalingo
ghiaino

"ghiaino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGHIAINOの発音

ghia · i · no


GHIAINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGHIAINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのghiainoの定義

辞書のghiainoの定義は暗いです。 の "ghaia"。 Ghiainoはまた、10mmより小さい石の断片の複合体です。


GHIAINOと韻を踏むイタリア語の単語

abbaino · acciaino · aerotraino · aino · autotraino · caino · coprizaino · cucchiaino · daino · paino · telaino · traino · ucraino · zaino

GHIAINOのように始まるイタリア語の単語

ghiacciatura · ghiaccio · ghiacciolo · ghiado · ghiaia · ghiaiaio · ghiaiata · ghiaiato · ghiaieto · ghiaietto · ghiaione · ghiaioso · ghianda · ghiandaia · ghiandifero · ghiandola · ghiandola seminale · ghiandola spermatica · ghiandolare · ghiandoloso

GHIAINOのように終わるイタリア語の単語

argentino · bambino · bernardino · camino · casino · chino · destino · domino · fino · giardino · kino · latino · lino · marino · martino · nino · sino · valentino · vicino · vino

イタリア語の同義語辞典にあるghiainoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GHIAINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ghiaino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ghiaino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GHIAINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ghiainoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのghiainoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ghiaino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

砾石
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grava
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gravel
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंकड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حصى
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гравий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cascalho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gravier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

batu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kies
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

砂利
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자갈
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kerikil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đá sỏi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சரளை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रेव
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çakıl
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ghiaino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żwir
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гравій
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pietriș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλίκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gruis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grus
5百万人のスピーカー

ghiainoの使用傾向

傾向

用語«GHIAINO»の使用傾向

ghiainoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ghiaino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ghiainoに関するニュースでの使用例

例え

«GHIAINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からghiainoの使いかたを見つけましょう。ghiainoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BANDA BERGERA
Viva. il. ghiaino! A) Notte fonda, mi trovo con il Mito (nome in codice della mia moto) a fari spenti (non per scelta) lungo la stradina che dal Torrione va a S. Anna. Ho appena montato un pignone da undici, da penna assicurata, e dopo vari ...
Emanuele Gervasoni
2
Viali, muri, recinzioni
Un momento della posa in opera della pavimentazione, che consiste in un lastricato in lastroni irregolari ad opera incerta posati su un fondo di ghiaino spezzato e fugate con terriccio mescolato a sementi L' ingresso carrabile con il muro di ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Sara Sperolini, 1999
3
Il giardino ben arredato
I semplici motivi geometrici dei primi "knot" si evolsero nei complessi arabeschi di bosso e ghiaino colorato ed i motivi del XIX° secolo sfruttano a pieno le delicate piante allora recentemente introdotte. Tali motivi si apprezzano meglio se visti ...
Michael Balston, 1990
4
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
E difatti li ritroviamo subito dopo, chiamati ad esprimere la prodigiosa sospensione delle ostilità naturali (« Non ti ferisce il sole ») e degli abbellimenti introdotti dall'uomo (« Non ti disturba il ghiaino »). Anche se solo nella terza sezione, con le ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
5
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
7.21 la retta A F rappresenta la sabbia, quella O H concerne il ghiaino e quella E B riguarda la ghiaia. Si unisce F con G, ed H con E. Le intersezioni delle rette F G ed HE con la retta A B individuano rispettivamente i punti L e D, le cui ordinate ...
Mario Collepardi, 1991
6
Come uccidere mia moglie
Ma i guai erano lateralmente,alla fine della carreggiata si radunava tutto il ghiaino in più, il superfluo. Era su questo ghiaino in più, talvolta alto 10, 15 cm. chetutte le mattine mia madre pedalava per raggiungere il suo lavoro dioperaia alla ...
Adelindo Moriconi, 2012
7
Autodidatta in giardino. Fare, disfare, inventare
Nelle fasce più larghe tracce di ghiaino piccolissimo di fiume, limite delle vecchie aiuole alla base dei muraglioni e di quelle verso il mare. Ghiaino di fiume avevo pensato, perché conoscevo i fiumi. Era ghiaino di mare. Ai lati esterni delle ...
Anna M. Sacco Novaro, 2006
8
Divulgare l'urbanistica
Lo spazio che porta all'ingresso del garage è pavimentato. I materiali usati sono il cemento, le “piastrellone” di ghiaino, il ghiaino sulla terra, l'acciottolato cementato, ecc. Il giardino vero e proprio è trattato con il manto erboso misto al ghiaino ...
Daniele Rallo, 2002
9
Vita in campagna
Si dovrà effettuare la scelta tenendo conto dell'uso che di ciascun percorso si vorrà fare Il ghiaino fine (grigio, bianco o rosato) conferisce una piacevole ed intima atmosfera «vecchiotta», ed è quello che utilizziamo nell'«orto profumato»,  ...
‎2002
10
Monti e boschi
Ghiaino fine, sabbia Cunette di torrenti Ghiaino 10-20-30 mm Ghiaino 2040-60 mm Ghiaino 50-100-150 mm Sassi grossi 10-30 cm Fondo di un torrente naturale . Roccia o materiale grosso . . . Torrente di montagna 1 + y li 0,06 0.16 0,46 0,85  ...
‎1968

用語«GHIAINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からghiainoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grida vendetta il parco del «Corallo» immerso nel degrado - Livorno …
Pochi passi sul ghiaino, schivando adeguatamente le erbacce alte anche 30 centimetri, poi ci dirigiamo verso il retro del monumentale «bello ... «La Nazione, 7月 15»
2
Grado ha la sua nuova area giochi
... Ronchiato, non voleva nemmeno che fossero realizzati i vialetti, se non con il ghiaino, impedendo di fatto il passaggio delle carrozzine. «Il Piccolo, 7月 15»
3
SCOTT SCALE 27,5 PLUS: IL TEST HA DIMOSTRATO CHE IL …
La trazione è decisamente elevata, è possibile alzarsi sui pedali anche in presenza di ghiaino e mantenere grip anche in fase di trazione sui ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»
4
Asfalto e cemento al posto degli alberi
... pare che anche un percorso in ghiaino potesse diventare pericoloso per chi lo percorre e che comunque quegli alberi fossero un ingombro. «Mattino Padova, 7月 15»
5
KTM Myroon B - Test: E' pronta per la battaglia. "Cattiva" e non …
La reattività del carro rende necessaria una certa attenzione a modulare la forza applicata sui pedali in presenza di ghiaino, per evitare ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»
6
VACANZE IN VILLAGGIO NELLA RIVIERA DEL CONERO, ESTATE …
... inseriti nella natura circostante del Parco del Conero, l'accesso al mare è diretto, passando dalla bellissima spiaggia di sabbia e ghiaino. «cervelliamo, 7月 15»
7
La ciclabile del Tirreno: dalla Maremma alla Versilia le criticità …
... per trasformarsi da ciclabile-pedonale a una ciclabile protetta in sede propria ma con fondo inspiegabilmente di ghiaino, impercorribile con ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
Il vento e quelle righe bianche di Silverstone
Una volta fuori dalla Copse c'erano due metri di erba sintetica e ghiaino e poiché si curva ad elevata velocità, finendo troppo larghi ci si poteva ... «Autosprint.it, 7月 15»
9
Biennale Danza 2015: sorprese e impressioni
... padiglioni è cosparso di fine ghiaino che si insinua insidioso nei sandali estivi, appare doppiamente apprezzabile il punto di ristoro collocato ... «NonSoloCinema, 6月 15»
10
Il Comune ha deciso di togliere le vele pubblicitarie dalla Darsena …
Tale area sarà ripulita nell'immediato dal ghiaino e dalla erbacce presenti ; nel futuro, compatibilmente con le risorse disponibili a bilancio, ... «Vivere Fano, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ghiaino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ghiaino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA