アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plantula"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLANTULAの発音

plan · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANTULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLANTULAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«plantula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
plantula

苗木

Plantula

植物学において、用語「植え付け」は、種子から発芽した苗の出現を意味する。 小茎の流行の特徴は、分裂枝および子房を支える細い茎であり、その分裂組織活性を有する最初の宝石が植物の成長を促進する。 用語plantulaは、厳密な植物畑以外の共通言語ではほとんど使用されていません。実際、新生苗を理解するために、芽吹きという用語がしばしば使用されます。 それ自体、名前の帰属は間違いではありませんが、発芽による植物の場合、それは茎や花のスケッチであるかもしれない栽培植物と宝石の産物の両方を意図しています。 In botanica col termine plantula si intende l'aspetto della piantina da poco germinata dal seme. Caratteristiche epigee della plantula sono il sottile stelo che sorregge le cotiledoni e la plumula, ovvero la prima gemma che con la sua attività meristematica veicolerà la crescita della pianta. Il termine plantula è poco utilizzato nel linguaggio comune fuori da un ambito strettamente botanico, infatti per intendere la piantina appena nata si usa più spesso il termine germoglio. Di per sé l'attribuzione del nome non è errata, ma va precisato che in botanica per germoglio si intende sia la plantula sia qualsiasi prodotto di una gemma, che può essere a seconda dei casi l'abbozzo di un ramo o di un fiore.

イタリア語辞典でのplantulaの定義

辞書内のプランラの定義は、胚が採取した植物の最初の形態である。

La definizione di plantula nel dizionario è prima forma di pianta assunta dall'embrione.

イタリア語辞典で«plantula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANTULAと韻を踏むイタリア語の単語


betula
betula
blastula
bla·stu·la
cretula
cre·tu·la
epistula
epistula
notula
no·tu·la
pennatula
pen·na·tu·la
rotula
ro·tu·la
salcerella erba-portula
salcerella erba-portula
serratula
ser·ra·tu·la
situla
si·tu·la
sportula
spor·tu·la

PLANTULAのように始まるイタリア語の単語

planetologo
plangere
planigrafia
planigramma
planimetria
planimetricamente
planimetrico
planimetro
planirostro
planisfero
planitudine
planivolumetrico
planning
planogamete
planografia
planografico
plantageneto
plantare
plantigrado
plaquette

PLANTULAのように終わるイタリア語の単語

alula
aula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

イタリア語の同義語辞典にあるplantulaの類義語と反意語

同義語

«plantula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANTULAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plantulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplantulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plantula»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

planta de semillero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

seedling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंकुर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نبتة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

саженец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plântula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চারা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

semis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anak benih
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sämling
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

苗木
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경종
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seedling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây giống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாற்று
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fide
70百万人のスピーカー

イタリア語

plantula
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sadzonka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

саджанець
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

răsad
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπορόφυτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saailing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fröplanta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frøplante
5百万人のスピーカー

plantulaの使用傾向

傾向

用語«PLANTULA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«plantula»の使用頻度を示しています。
plantulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plantula»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANTULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plantula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plantula»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、plantulaに関するニュースでの使用例

例え

«PLANTULA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplantulaの使いかたを見つけましょう。plantulaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia di una famiglia ebrea: lineamenti autobiografici: ...
I due punti essenziali sono: ridurre al massimo l'intervallo tra la rimozione della plantula dalla terra del semenzaio e la sua sistemazione in risaia da un lato e, dall'altro, disporre la plantula in maniera che essa si ritrovi nella posizione più ...
Edith Stein, 1999
2
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
quando la sua PLANTULA è uscita da terra. Vedi i vocaboli' GERMINAZIoNE, e PIAANronn. (B.) SRADICARE. Questo vocabolo risponda a quello di strappare, quando si tratta di levare da terra un albero, una pianta, ec., perchè non si sradica ...
‎1821
3
Della generazione dell'uomo. Discorsi di Giovambatista ...
Ovvero perchè allora solamentesi producono piante, quando nel— la terra si gettano semi E Abbastanza il celebre Marcello Malpihi nelle sue fàticosiffime osservazioni intorno alle piante (a) fece chiaro , e palese, in feminali: plantula ...
Giovanni Battista Paitoni, 1722
4
Elementi botanico-agrarj del dottore Filippo Gallizioli. ...
... forte, e più abbondante aumenti sempre piùla dilatazione dei reticoli . e delle fibre. Allora cessa la tras aroma della plantula, e la gelatina prendendo u'ila' lilrma erbacea si cangia successivamente in alburno, e in legno per i medcsinli mezzi.
‎1809
5
Della generazione dell'uomo discorsi. - Venezia, ...
His addamus fermcntati'vos parimfiucos in apensis floliis locari Par esse , ut modificatum ah'menmm ab extra ad-vem'ens plantula ex/n'beamr . Così che dopo di aver esposto, essere le semenze delle piante analoghe alle uova dei vivipari ...
Giovambatista Paitoni, 1722
6
Della generazione dell'Uomo
Abbaftanza il celebre Marcello Malpigli nelle fue faticofiffime ofiervazioni intorno alle piante (a) fece chiaro , e palelfe , in feminalis plantiti* produBione ovum excitari ; nam plantula , amnio contenta , percolato a eborio bumore , fenfim au- ...
Giovanni Battista Paitoni, 1722
7
Annali dell'Istituto sperimentale per la floricoltura
Clorofilliani — white: plantula priva o quasi di clorofilla (albina) — yellow: plantula di colore giallo intenso — yellow-green: plantula di colore verde giallastro — pale green: plantula di colore verde pallido — virescent: plantula di colore verde ...
Istituto sperimentale per la floricoltura, 1982
8
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
... ai due cotiledoni appare la gemmula. Intanto i cotiledoni (le prime due foglie della pianta) dapprima rossastri, diventano verdi. Da ora la plantula è capace di provvedere alla sintesi clorofilliano e può iniziare una propria vita indipendente.
‎2005
9
Nuovo giornale botanico italiano
Fino dai primi stadi di accrescimento della plantula abbiamo notato in Mimosa pudica, un notevole sviluppo del tessuto conduttore legnoso primario. Le radichette erano tutte senza eccezione tetrarche; i fasci legnosi, composti ciascuno da un ...
‎1948
10
Anatome plantarum: Cui subjungitur appendix
Plantula luccelliva capit incrementa5 vitreo enim concretoq5 fucco auëtius amnion N fubcrefcenti plantula: О alimentum prazbet 5 unde 8; chorii B arótius redditur fpatium, 8c corpus inferiùs locatum (Д contabefcere incipit. Tandem parum ...
Marcello Malpighi, 1968

用語«PLANTULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplantulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaggiatori vegetali: a Milano da mercoledì 8 aprile
Racchiusa nel suo seme, come all'interno di una minuscola capsula spaziale, la plantula comincia le sue peregrinazioni, portando con sé solo ... «MilanoToday, 3月 15»
2
MAP 12+52 di EuroChem Agro
L'azione del fosforo solubile in sinergia con l'azoto ammoniacale è amplificato dalla prossimità alla radice della plantula, e innesca un circolo virtuoso (priming ... «Agronotizie, 3月 15»
3
Il futuro del mais tra mercato, agrotecniche e micotossine
... vista agronomico, per valorizzare il mais, si può fare molto: alto investimento, difesa della plantula, potenziamento dell'early vigor, difesa fungicida della foglia, ... «Agronotizie, 2月 15»
4
Piccole dosi, grandi risultati
... uno sviluppo maggiore e più rapido dell'apparato radicale avventizio il quale, subentrando nella fase attiva nutrizionale, porterà la plantula ad esplorare nuovi ... «Agronotizie, 3月 14»
5
iForest una guida botanica per il nostro Android (video)
16 raffigurazioni per ogni pianta (semi, plantula, radici, fusto, corteccia, chioma, foglie sopra e sotto, rametto estivo e invernale, legno: sezione ... «HDblog, 6月 11»
6
Gulliver, il gigante coi piedi in risaia
Su altre monocotiledoni e dicotiledoni da seme, Gulliver va applicato dallo stadio di una fino a 4/6 foglie, mentre per le infestanti da rizoma la plantula è ... «Agronotizie, 5月 11»
7
Colza: concimazione e diserbo da prima linea
... di post-emergenza, che deve essere però molto precoce, con la coltura alle prime due foglie vere e le infestanti devono ancora essere allo stadio di plantula. «Agronotizie, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Plantula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plantula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z