アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotula"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROTULAの発音

ro · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROTULAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rotula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrotulaの定義

辞書の膝蓋の定義は、膝関節の前部に位置する、スポンジ状の短い円形の骨である。

La definizione di rotula nel dizionario è osso corto, spugnoso, di forma tondeggiante, situato nella parte anteriore dell'articolazione del ginocchio.


イタリア語辞典で«rotula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTULAと韻を踏むイタリア語の単語


betula
betula
blastula
bla·stu·la
cretula
cre·tu·la
epistula
epistula
notula
no·tu·la
pennatula
pen·na·tu·la
plantula
plan·tu·la
salcerella erba-portula
salcerella erba-portula
serratula
ser·ra·tu·la
situla
si·tu·la
sportula
spor·tu·la

ROTULAのように始まるイタリア語の単語

rotovia
rotta
rottamaggio
rottamaio
rottamare
rottamazione
rottame
rottamente
rottami
rottamista
rotti
rotto
rottorio
rottura
rottura d´anima
rottura di balle
rottura di coglioni
rottura di palle
rottura di scatole
rotuleo

ROTULAのように終わるイタリア語の単語

alula
aula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

イタリア語の同義語辞典にあるrotulaの類義語と反意語

同義語

«rotula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTULAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrotulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rotula»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

护膝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rótula
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

kneecap
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घुटनों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرضفة عظمة رأس الركبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наколенник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rótula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হাঁটুর হাড়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rotule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tempurung lutut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kniescheibe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

膝頭
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

슬개골
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

piranti kanggo mlendhungi dhengkul
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xương bánh chè
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

kneecap
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुडघ्याची वाटी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dizkapağı
70百万人のスピーカー

イタリア語

rotula
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rzepka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наколінник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rotula
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιγονάτιδες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

knieskyf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

knäskål
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kneskål
5百万人のスピーカー

rotulaの使用傾向

傾向

用語«ROTULA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«rotula»の使用頻度を示しています。
rotulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotula»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotula»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rotulaに関するニュースでの使用例

例え

«ROTULA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrotulaの使いかたを見つけましょう。rotulaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
E evidente che, con questi diversi movimenti del femore, della tibia e dei menischi, cambiano i rapporti della rotula con il femore. Deve essere così, dato che le fibre meniscorotulee inserite sui margini della rotula sono stirate e tirano i  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
La protesi di ginocchio di primo impianto
La controversia su quale sia l'opzione terapeutica più idonea per il trattamento della rotula in una protesi totale di ginocchio rimane tuttora aperta. Storicamente, le prime protesi di ginocchio non prevedevano la protesiz- zazione della rotula e  ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
3
Ortopediatria
PATOLOGIA ROTULEA MALALLINEAMENTO FEMORO-ROTULEO La rotula è connessa al muscolo quadricipite ... nei movimenti di flesso-estensione del ginocchio, la rotula scorre sulla fossetta trocleare, situata tra i due condili femorali .
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
4
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
In questi casi sembra che la rotula eserciti una eccessiva pressione sul versante esterno della troclea femorale: l'iperpressione può portare a condromalacia della rotula. La patella è spesso piccola e situata più in alto della norma, sì che la ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
5
Rivista clinica
sin» viale, con spostamento della rotula, essendo, l'arto sempre nell' estensione. Dopo qualche tempo scemò il liquido nella sinoviale, l' arto si andò flettendo e rotando verso l' esterno, la tibia e la fibola si spostarono alquanto all' esterno e ...
‎1871
6
Rivista clinica di Bologna
sinoviale, con spostamento della rotula, essendo l'arto sempre nell' estensione. Dopo qualche tempo scemo il liquido nella sinoviale, l'arto si andò flettendo e rotando verso l'esterno, la tibia e la fibola si spostarono alquanto all'esterno e all'  ...
‎1871
7
Imagin dell'apparato osteoarticolare
Un legamento a decorso trasversale unisce i corni anteriori dei due menischi (Fig . 3-32). La superficie articolare della rotula, ovalare, presenta una cresta ossea verticale che la divide in una faccetta mediale (più piccola) e in una faccetta ...
D. Resnick, M. J. Kransdorf, G. Guglielmi, 2006
8
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
mento fortissimo, che dalla di lei punta si porta alla tuberosità della tibia, e che si è designato col nome di ligamento della rotula: sui lati, essa non è ritenuta che dal Iigamento cassulare dell'articolazione del ginocchio, e dalle aponeuroai ...
‎1842
9
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
lussarsi amo indipendentemente dalla ti. bia, e questi spostamenti sono quelli dei quali noi dobbiamo occuparci. Secondo la maggior parte degli autori, la rotula può lussarsi in alto, in basso, in dentro, ed in fuori; ma di queste quattro specie di ...
‎1833
10
Ortopedia:
Anche riguardo le tecniche chirurgiche solo recentemente è stato introdotto in parziale alternativa ad un intervento proposto circa 50 anni fa per il trattamento della lussazione recidivante di rotula una tecnica chirurgica innovativa come la ...
Paolo Cabitza, 2013

用語«ROTULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investita e lasciata ai bordi della strada: cucciola salvata in extremis
... vermi mentre le radiografie hanno evidenziato una grave lussazione alla rotula. Ora questo tenero fagottino di pelo e ossa è sotto terapia ma ... «Quotidiano.net, 7月 15»
2
La disabilità non mi ferma
La traversa mi aveva schiacciato e staccato la gamba dalla rotula in giù. La prima cosa che ho pensato è stata questa: come faccio a giocare a ... «Diregiovani, 7月 15»
3
Il triathlon fa bene alla salute, ma può avere un impatto sulle …
In questo caso è possibile sviluppare una condropatia della rotula che può evolvere in vera e propria usura portando all'artrosi. La terapia ... «TGCOM, 7月 15»
4
Alghe, tutte le virtù salutari
Il team di Wallace è riuscito a rigenerare la cartilagine della rotula di un ginocchio iniettando delle cellule staminali in una colla in gel di alghe. «DiariodelWeb.it, 7月 15»
5
Cristian Fanini: "Entro cinque anni torneremo al Giro d'Italia"
Di conseguenza non potevo rendere al pari degli altri. Nel 2003 ho subìto anche un grave infortunio, la rottura della rotula conseguente a un ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
6
Weekend anticipato sul Garda: alcol e droga, due arresti e decine di …
Del gruppo di rissosi è andata peggio a chi si è procurato una doppia frattura, al setto nasale e alla rotula sinistra. Interventi anche a Salò in ... «BresciaToday, 7月 15»
7
Giro di vite sulla movida trasgressiva
Tra i «feriti» c'è chi si è procurato una doppia frattura, al naso e alla rotula. Interventi anche a Salò in occasione dell'happy hour, con 136 ... «Brescia Oggi, 7月 15»
8
26 cose che non sai dei pro sul Tour
La lesione alla rotula ha concluso la promettente carriera di calciatore di Paul McGinley's nel Gaelic. Brandt Snedeker una volta ha lavorato al ... «IlMondodelGolf, 7月 15»
9
Sparate prima voi, signori inglesi
Nella battaglia vera, che tra poco comincia, però, le cose andranno in modo diverso e Rossi non potrà più proteggere la sua preziosa rotula dai ... «Fiorentina.it, 7月 15»
10
Cerri alla Juve: 4 anni di contratto
Poi l'infortunio. Distorsione al ginocchio sinistro con lussazione della rotula. Una volta rientrato, non è stata più la stessa cosa: tanta panchina, ... «Calciomercato.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rotula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rotula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z