アプリをダウンロードする
educalingo
plasma

"plasma"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPLASMAの発音

pla · ʃma


PLASMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLASMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのplasmaの定義

辞書の血漿の最初の定義は、水、タンパク質、アルブミン、塩、グルコース、脂質からなる血液の淡黄色液体部分である。 プラズマの別の定義は、第4の物質の状態であり、主に電子と陽イオンからなり、星内に存在すると考えられている高度にイオン化されたガスの形態で見られる。 恒星。 血漿はまた様々な緑のカルセドニーでもあります。


PLASMAと韻を踏むイタリア語の単語

anaplasma · asma · carioplasma · cataplasma · citoplasma · deutoplasma · ectoplasma · endoplasma · fantasma · ialoplasma · metaplasma · miasma · neoplasma · nucleoplasma · piroplasma · protoplasma · sarcoplasma · somatoplasma · toxoplasma · xantelasma

PLASMAのように始まるイタリア語の単語

plaquette · plasmabile · plasmabilità · plasmacellula · plasmacellulare · plasmaferesi · plasmare · plasmatico · plasmatore · plasmide · plasmocita · plasmodiale · plasmodio · plastica · plasticamente · plasticare · plasticato · plasticatore · plasticismo · plasticità

PLASMAのように終わるイタリア語の単語

aforisma · aneurisma · carisma · cataclisma · clisma · cloasma · crisma · enteroclisma · lepisma · marasma · melisma · prisma · proginnasma · risma · schisma · scisma · sisma · sofisma · trisma · usma

イタリア語の同義語辞典にあるplasmaの類義語と反意語

同義語

«plasma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLASMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plasmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplasmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plasma»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

血浆
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plasma
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

plasma
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्लाज्मा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بلازما
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плазма
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plasma
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রক্তরস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

plasma
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

plasma
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Plasma
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

プラズマ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혈장
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plasma
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

huyết tương
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிளாஸ்மா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्लाजमा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

plazma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

plasma
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osocze
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плазма
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plasmă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλάσμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plasma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plasma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plasma
5百万人のスピーカー

plasmaの使用傾向

傾向

用語«PLASMA»の使用傾向

plasmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plasma»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、plasmaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PLASMA»の引用

plasmaという言葉で有名な引用文や文章
1
Marcel Duchamp
I pezzi degli scacchi sono l'alfabeto che plasma i pensieri, e questi pensieri esprimono la bellezza astrattamente.
2
Erica Jong
Lo spirito è in parte congenito, in parte si plasma: e sei tu, ricordalo bene, l'artefice della tua Anima.
3
Tito Maccio Plauto
Il saggio si plasma la fortuna da solo.
4
Anthony Robbins
È nel momento delle decisioni che si plasma il tuo destino.
5
Paolo Rumiz
I treni continuano nei loro ritardi apocalittici, ma in compenso centinaia di video al plasma sulle pensiline sparano con cadenza ansiogena pubblicità per intontire l’utenza.

«PLASMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplasmaの使いかたを見つけましょう。plasmaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisica del Plasma: Fondamenti e applicazioni Astrofisiche
L'opera si propone di introdurre i principi fondamentali della Fisica del Plasma, disciplina che trova applicazione sia nel campo dell'energetica (Fusione Termonucleare Controllata), sia dell'Astrofisica (oltre il 90% della materia dell ...
Claudio Chiuderi, Marco Velli, 2012
2
Guida: conoscere il plasma
5. La. durata. Un. plasma. si. scarica? Uno deifalsimitiintornoa questa tecnologia è la sua scarsa durata e il fatto cheil"gassiscarica". In realtà questo era un problema per i primissimi plasma.Giàda molti anni i plasma durano decine di migliaia ...
Gennaro Vitiello, 2013
3
Significato diagnostico della determinazione biochimica di ...
Mahmoud, A.M., Geslevich, J., Kint, J., Depuydt, C., Huysse, L., Zalata, A. and Comhaire F.H. (1998) Seminal plasma α glucosidase activity and male infertility. Hum. Reprod. 13, 591– 595. • Makler, A.(1980) The improved tenmicrometer ...
Daniela Domenica Montagna, 2012
4
Manuale di Trattamenti e Finiture
4.1.2 Tecniche di deposizione plasma spray II processo di deposizione plasma spray consiste nell'introduzione di una quantità conosciuta di polveri in una miscela di gas ionizzati e ad elevata temperatura (plasma flame) generata all' interno ...
Aa. Vv.
5
Technical Dictionary
... prova di esercizio plasma (a highly ionized gas containing equal numbers of ions and electrons), plasma (gas ionizzato ad alta densità in cui la somma delle cariche positive é uguale a quella delle cariche negative) plasma-arc cutting (or ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
PLASMA fr. Plasma dal greco TrXàafioc, plasma = figura, immagine ingl. Plasma modellata ted. Plasma Stando all'etimologia della parola plasma, non si trova uno specifico riferimento alla denominazione data a questa varietà di calcedonio;  ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
7
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
Globuli Fig, 8.30 • Divisione in quattro frazioni del plasma dopo centrifugazione. I 1 E Figg. 8.31, 8.32 - E' possibile osservare la suddivisione del plasma dopo la centrifugazione. Nell'im- magine 8.32 si osservano le differenti frazioni ottenute ...
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007
8
Medicinali di uso umano: aspetti economici, normativi, ...
(4) Crioprecipitato: componente del sangue ottenuto a partire da un'unità di plasma fresco o congelato e contenente la maggior parte del fattore Vili, del fattore von Willebrand, del fibrinogeno, del fattore XIII e della fibronectina. (5) Citaferesi: ...
V. Silano, 2001
9
Strumenti per il laboratorio chimico e biologico - Vol. I
flessa, in modo da ottenere un più efficiente trasferimento di energia dalle spire al plasma. La stabilità risulta migliore dello 0.1%. Questi ultimi sistemi si adattano meglio alla variazione della matrici, soprattutto quando si analizzano miscele ...
Andrea Polesello, Stefano Polesello, Silvia Guenzi
10
La cirrosi epatica nella pratica clinica
2) crioprecipitato 3) concentrati di singoli fattori, ottenuti da plasma o tramite tecnologia ricombinante 1 ) Plasma fresco. E il plasma congelato entro 6 ore dal prelievo. Contiene tutti i fattori della coagulazione, procoagulanti ed anticoagulanti, ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000

用語«PLASMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplasmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bari, sos da Policlinico e Di Venere «Ci serve sangue, andate a …
«Purtroppo globuli rossi, piastrine e plasma non si possono produrre in laboratorio», conclude Ostuni «È necessario lo sforzo di tutti». «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
2
BARREL studia le tempeste magnetiche globali
... osservate da decenni nella regione di plasma che circonda la Terra, NdR) che mostravano un andamento analogo alle variazioni dei raggi X ... «Media Inaf, 7月 15»
3
Amazon taglia il prezzo del TV OLED Ultra HD 65EG9600 di 500$
... si può notare come l'andamento sia in rapida decrescita (con ritmi nettamente più veloci, rispetto a quelli registrati, ai tempi, dai primi Plasma ... «HDblog, 7月 15»
4
Luglio 2015: il mese che ha riaperto la questione tedesca
... tutte le trattative, ma in quella stanza era chiaro quanto grande fosse il risentimento che plasma le opinioni degli economisti tedeschi». «EuNews, 7月 15»
5
Campobello di Licata, Giornata donazione del sangue: raccolte 11 …
L'Avis intanto chiede un 'maggiore impegno dei volontari e non di sangue 'perché ha ravvisato molta urgenza di donare plasma sanguigno'. «Canicatti Web Notizie, 7月 15»
6
Avis Brindisi. continuate a donare il sangue
Tutti coloro che doneranno il sangue o emocomponenti (piastrine e plasma) per conto dell'Avis Comunale di Brindisi dal 22 luglio al 31 agosto ... «Puglia TV, 7月 15»
7
KDE Plasma 5.4: nuovi artwork in arrivo
Il progetto KDE è sempre in costante rinnovamento e aggiornamento. Plasma 5 cresce molto bene e i developer stanno sviluppando un ... «oneBlog, 7月 15»
8
Sangue, meno donazioni «Ma la richiesta è alta»
... il Veneto può contare su 53 donazioni di sangue, più 12 di plasma ogni mille persone. «L'estate è un momento critico», ricorda l'assessore ... «L'Arena, 7月 15»
9
E' di Vetralla la più giovane scrittrice fantasy
Protagonista del libro è Dunter, custode della religione che venera il misterioso “plasma sacro”. Un dio che dovrebbe difendere, ma in cui non ... «Tuscia Web, 7月 15»
10
Carenza di sangue negli ospedali, a rischio la chirurgia …
... in base ai dati dei primi cinque mesi del 2015 riguarda sia il sangue intero (-3,5%) che il plasma (-11%) rispetto allo stesso periodo del 2014. «ValdarnoPost, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Plasma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plasma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA