アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPODICEの発音

po · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPODICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«podice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

podex

Podice

ポオディチェは、ボローニャの下位のアペニンの小さな流れであり、ジロンダの主な支流です。 それは約140メートルの高度でZola Predosaの村の丘陵で生まれました。 それは最初に東から北へ進み、Anzola dell'Emiliaの村を横断する直前にGhirondaストリームの短期コースを締結します。 Il Pòdice è un piccolo torrente del basso Appennino bolognese ed è il principale affluente del Ghironda. Nasce nelle colline del comune di Zola Predosa a circa 140 m di altitudine. Si dirige dapprima verso est poi verso nord, concludendo il suo breve corso nel torrente Ghironda, poco prima che questo attraversi l'abitato di Anzola dell'Emilia.

イタリア語辞典でのpodiceの定義

辞書中のポディスの定義は、胎児幹の下部である。 Podiceはまたderetano、座っている。

La definizione di podice nel dizionario è parte inferiore del tronco del feto. Podice è anche deretano, sedere.

イタリア語辞典で«podice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PODICEと韻を踏むイタリア語の単語


appendice
ap·pen·di·ce
codice
co·di·ce
endice
en·di·ce
giudice
giu·di·ce
indice
in·di·ce
mettere all´indice
mettere all´indice
mettere in codice
mettere in codice
omocodice
o·mo·co·di·ce
pedice
pe·di·ce
pendice
pen·di·ce
quel che si dice
quel che si dice
radice
ra·di·ce
si dice
si di·ce
sottocodice
sot·to·co·di·ce
spadice
spa·di·ce
sub iudice
sub iudice
vindice
vin·di·ce

PODICEのように始まるイタリア語の単語

poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestaressa
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podio
podismo
podista
podistico
podofillina
podofillo
podoflemmatite
podoftalmo
podologia
podologico

PODICEのように終わるイタリア語の単語

alice
box-office
complice
cornice
felice
fenice
head office
home-service
lattice
lavatrice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

イタリア語の同義語辞典にあるpodiceの類義語と反意語

同義語

«podice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpodiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«podice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

podex
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

podex
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

podex
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

podex
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدبر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

podex
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Podex
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

podex
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

podex
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

podex
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

podex
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

podex
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

podex
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

podex
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

podex
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

podex
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

podex
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

podex
70百万人のスピーカー

イタリア語

podice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podex
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

podex
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Podex
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

podex
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

podex
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Podex
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

podex
5百万人のスピーカー

podiceの使用傾向

傾向

用語«PODICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«podice»の使用頻度を示しています。
podiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podice»で最も広く使用されている表現です。

用語«PODICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«podice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«podice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、podiceに関するニュースでの使用例

例え

«PODICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpodiceの使いかたを見つけましょう。podiceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monografia del Proteo Anguino di Laurenti
Ne' primi protei che ci capitarono alle mani il podice era piano , era cioè una breve e semplice fenditura longitudinale senza alcun rialto nè sotto nò lungo gli orli ; fra i secondi per lo contrario ne trovammo alcuni , i quali avevano il podice ...
Pietro Configliachi, Mauro Rusconi, 1819
2
Del proteo anguino di Laurenti monografia pubblicata da ...
-È< 25 Ne' primi protei che ci capitarono alle mani il podice era piano, era cioè una breve e semplice fenditura longitudinale senza alcun' rialto né sotto né lungo gli or_li; fra i secondi per lo contrario ne trovammo alcuni, i quali avevano il ...
Pietro Configliachi, Mauro Rusconi, Faustino Anderloni, 1819
3
Del proteo anguino di Laurenti monografia
-6<*S > Ne' primi protei che ci capitarono alle mani il podice era piano, era cioè una breve e semplice fenditura longitudinale senza alcnn rialto nè sotto nè luogo gli orli; fra i secondi per lo contrario uè trovammo alcuni , i quali avevano il ...
Pietro e Rusconi Configliachi (Mauro), Mauro Rusconi, 1819
4
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Così l'Emulerò comenda come rimedio singolare perpromovere il flnsso dell ' emaroide suppresso soglio di momordica detta viticella , ungendo con esso l' emaroidi , e le parti d' intorno al podice . VrociderHM dettano cosa sii , quali le sue ...
Mansueto di Brembilla, 1728
5
Aleister Crowley. La bestia 666
Ma era solo il podice di Habib, che EL QAHAR vorrebbe possedere più di quanto desideri l'universo. GLI APPROCCI Cosa può dare l'uomo in cambio delle gioie del podice? Non esiste nulla in Iran, o in altri luoghi della terra, di cui valga la ...
John Symonds, S. Fusco, 2006
6
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
... e a bagnarli col seme. XLIX. Non è vero spruzzo, ma una specie d'irrorazione , vedendosi che ad ogni tocco del podice su i cordoni , la parte toccata resta lievemente aspersa di fluido, come accadrebbe se si toccasse con la punta di un  ...
‎1780
7
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
The more you stir the more it stins (ingl.). Parole derivate dal nome del podice. Anus (lai.) = il podice, in forma diminutiva amila* = podice (»>, d'onde anulus = anello, (che secondo l'ortografia di Aldo Manuzio, si deve scrivere con un n solo),  ...
Paolo Marzolo, 1859
8
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola opera ...
Parole derivate dal nome del podice. Anus (lat.), il podice, in forma diminutiva mtulus, podice (5), d'ondc anulus, anello (che se(l) Il Vessio crede che derivi da acumen a cui si aggiunse in principio il c. Ma il processo eufonice generale fa ...
Paolo Marzolo, 1847
9
Opuscoli di storia naturale
iscorre, come dice il Willis, loto duetti, acilitxt a cauda usque ad ventriculum; imperocchè quella estremità di questo canale, che giù per 1' intestino va verso il podice, termina dentro alla cavità di esso intestino, in lontananza di quattro buone ...
Francesco Redi, 1858
10
Opuscoli di storia naturale di Francesco Redi
iscorrc, come dice il Willis, toto duetu, scilieet .a cauda nsque ad ventriculum; imperocchè quella estremità di questo canale, che giù per l' intestino va verso il podice, termina dentro alla cavità- di esso intestino, in lontarianza di quattro buone ...
Francesco Redi, Carlo Livi, Clotilde Capparelli, 1858

用語«PODICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abortività ripetuta
... con lunghezza cefalo-podice di 25 cm. In passato si definiva aborto spontaneo quando la gravidanza si interrompeva prima di 25 settimane e 5 giorni(entro il ... «Medicitalia.it, 1月 15»
2
All'Ospedale Manzoni un convegno sul feto podalico
“La presentazione podalica, ovvero quando il feto in grembo si presenta con la parte inferiore del corpo (podice) orientata verso il collo ... «LeccoNotizie.com, 10月 14»
3
Accordo quadro infrastrutture: Oltre 180 milioni per strade più veloci …
Il progetto prevede la realizzazione di tre viadotti (Santa Lucia, Podice e Macinale) rispettivamente di dieci, undici e tre campate. A questi si ... «SassiLand, 9月 13»
4
A Montagnola la cittadinanza sostiene l'oratorio
Si sa, struciare il podice sugli aspri muretti diviene insopportabile, sopratutto in estate. Così, quando i due don giusti Luigi e Davide aprono le porte della ... «Core Online, 7月 13»
5
Questa sera la presentazione del primo album dei Cipurrid
Cavallo di battaglia “U Podice” (La pulce), di Nicola Ventura detto “Ciù-ciù”, affiancato da due brani castellanesi ricercati dalla cantante ... «Faxonline, 6月 13»
6
L'ESPERTO - Dermatite Atopica: "Insegnare ad autogestirla migliora …
Grandi EI del capo o del podice richiedono anche una valutazione con TAC o RMN per depistare una P.H.A.C.E. o una PELVIS/SACRAL. «nannimagazine, 1月 13»
7
Il torrente di Anzola si colora di verde: svelato il mistero
Sia il territorio del bacino collinare del ramo Ghironda e Podice che quello di pianura di una parte del bacino del ramo Cavanella è ... «BolognaToday, 8月 12»
8
Gravidanza: I come
Ma il feto può anche presentarsi con il podice, cioè di natiche (anche in questo caso il parto è possibile per la via naturale, anche se in maniera ... «Vita Da Mamma, 7月 10»
9
Murgia, espropri nulli per il parco fotovoltaico
SPINAZZOLA - Esproprio dei terreni dichiarato nullo. Crescono le ombre per l'impianto fotovoltaico da 10Mw e la sottostazione da costruire in contrada “Podice”. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Podice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/podice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z