アプリをダウンロードする
educalingo
polemizzare con

"polemizzare con"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOLEMIZZARE CONの発音

polemizzare con


POLEMIZZARE CONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

POLEMIZZARE CONと韻を踏むイタリア語の単語

andare con · attaccare bottone con · avere a che fare con · avere relazione con · chiudere con · collaborare con · competere con · concordare con · confondere con · cooperare con · entrare in relazione con · essere in contraddizione con · essere in relazione con · fare l´amore con · parlare con · riparlare con · rompere con · solidale con · stare bene con · uscire con

POLEMIZZARE CONのように始まるイタリア語の単語

pole position · poledro · poleggio selvatico · polemarco · polemica · polemicamente · polemicità · polemico · polemista · polemizzare · polemizzare contro · polemologia · polemologico · polemologo · polena · polenda · polenta · polentaio · polentata · polentina

POLEMIZZARE CONのように終わるイタリア語の単語

andare a combaciare con · appestare con · banchettare con · bisbocciare con · conferire con · contagiare con · contendere con · contrastare con · copulare con · corrispondere con · cozzare con · entrare in contatto con · gareggiare con · giacere con · infestare con · insistere con · legare con · stridere con · troncare con · trovarsi bene con

イタリア語の同義語辞典にあるpolemizzare conの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POLEMIZZARE CON»の同義語

次のイタリア語の単語は、«polemizzare con»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polemizzare con»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLEMIZZARE CONの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polemizzare conを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolemizzare conの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polemizzare con»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

争辩
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

discutir con
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Argue with
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجادل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спорить с
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

discutir com
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাথে তর্ক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

se disputer avec
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berhujah dengan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

argumentieren mit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

と議論
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

논쟁
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

argue karo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tranh luận với
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாக்குவாதம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाद
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ile iddia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

polemizzare con
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dyskutować z
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сперечатися з
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

susțin cu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρίζουν με
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

argumenteer met
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

argumentera med
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

argumentere med
5百万人のスピーカー

polemizzare conの使用傾向

傾向

用語«POLEMIZZARE CON»の使用傾向

polemizzare conの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polemizzare con»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、polemizzare conに関するニュースでの使用例

例え

«POLEMIZZARE CON»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolemizzare conの使いかたを見つけましょう。polemizzare conに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viaggio nella filosofia europea
"Hai ragione a polemizzare con Lisia quando sei sul terreno della filosofia e vuoi arrivare alla verità, ma un processo non è un dialogo filosofico. Gli espedienti persuasivi, di cui Lisia è maestro, sono dispersivi o d'ostacolo nella ricerca della  ...
Giuseppe Bailone, 2006
2
Studi nelle scienze giuridiche e sociali
Il Perozzi, invece di polemizzare con me, ciò che senza dubbio gli sarebbe facile, bisogna che si adatti a polemizzare con Giustiniano, ciò che forse è alquanto più difficile. E sa il Perozzi come si elimini un passo apertamente e direttamente ...
Università di Pavia. Istituto di esercitazioni nelle scienze giuridiche e sociali, 1821
3
Il linguaggio dimenticato
Ebbene, all'inizio del nostro viaggio vorrei dirvi di essere innocenti: solo così sarete in grado di comprendere Kabir. Non mettete di mezzo la vostra mente, non cominciate a polemizzare con lui, perché non è un logico. Quando vai a vedere un ...
Osho, 2010
4
MATERIA L'ALTRO NOME DELL'ILLUSIONE:
Dio ha rivelato che i credenti danno questo tipo di risposta quando vengono interrogati da coloro che vogliono polemizzare: Di': “Volete polemizzare con noi a proposito di Dio, Che è il nostro e vostro Signore? A noi le nostre opere e a voi le  ...
HARUN YAHYA
5
Elogio della follia:
Meglio per loro sarebbe, se fossero soltanto chiacchieroni, e non anche litigiosi al punto di polemizzare con estrema tenacia per questioni di lana caprina e da trascurare spesso, nella foga della contesa, i diritti della verità. Pieni di sé come ...
by Erasmo da Rotterdam
6
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
Ma il vizio è comune anche a liberali e cattolici. 3) La scarsa conoscenza dei progressi, dell'arricchimento delle ideologie antagoniste: ai neo-marxisti risulta comodo, sbrigativo, polemizzare con i paleo-liberali, ai neo-liberali polemizzare con i ...
Bartolomeo Di Monaco
7
Kant e l'ornitorinco
... mie aiuole? Decidendo (invece di polemizzare con mille altri) di polemizzare con me stesso, e cioè con varie cose che avevo scritto in precedenza, correggendomi quando mi.
Umberto Eco, 2011
8
L'occhio di Atteone: nuovi studi su Giordano Bruno
È precisamente la posizione di Bruno, il quale – nello Spaccio – oltre a polemizzare con la «sordida cupidigia di 87 Ivi, p. 913. 88ERASMO, Institutioprincipis Christiani, herausgegeben von O. HERDING, in DESIDERII ERASMI ROTERODAMI ...
Michele Ciliberto, 2002
9
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
... u7tàpxovxa, oir\$zì<; erano famose, credette che Aristotele xaxà nxàxwva xòv ' ApicttotéXy)v secondo le dottrine di Platone fìloso- <piXoao9etv, è7toXé(xet (xèv ' Apiaxo- fasse, prese a polemizzare con Aristo- xéXei, e(3aXXs Se IlXàxMva, ...
Giovanni Reale, 1994
10
Elogio della follia
Meglio per loro sarebbe, se fossero soltanto chiacchieroni, e non anche litigiosi al punto di polemizzare con estrema tenacia per questioni di lana caprina e da trascurare spesso, nella foga della contesa, i diritti della verità. Pieni di ...
Erasmo da Rotterdam, 2012

用語«POLEMIZZARE CON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolemizzare conという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Oristano Fido fa una vacanza da cani, le spiagge sono rare e …
Sento solo giudizi assurdi per quanto riguarda i cani, chi ha il cane con se, ... Rispondo senza voler polemizzare con nessuno in partricolare (per adesso). «L'Unione Sarda, 7月 15»
2
Malika Ayane a Napoli ha interrotto l'esibizione, ma non polemizza
... senza polemizzare con i napoletani e soprattutto rammaricandosi di lasciare una bella città come Napoli avvolta da una “luce meravigliosa”. La nota cantante ... «UrbanPost, 7月 15»
3
Pugni chiusi e bandiere rosse Torna il solito repertorio sinistro
Pugni chiusi alzati al cielo, bandiere «vintage» con falce e martello, «Bella ... del Pd Guerini non trova di meglio che polemizzare con quei deputati che il 5 luglio ... «Il Tempo, 7月 15»
4
PREMIO STREGA 2015/ Il vincitore è Nicola Lagioia con “La ferocia …
Alle sue spalle si sono piazzati Mauro Covacich con La sposa, edito da Bompiani, ... Tullio De Mauro che ha voluto polemizzare con Roberto Saviano ed alcuni ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
L'Ugl della polizia mette una taglia sul rapinatore di Torino
Pantanella assicura di no: «Non è nostra intenzione polemizzare con nessuno, tanto meno con gli investigatori che si stanno occupando del caso: vogliamo ... «La Stampa, 5月 15»
6
L'appello di Mingozzi per tenere aperti i negozi domani e il 1° maggio
Nessuna volontà di polemizzare con le organizzazioni sindacali ma la speranza è che anche .... (papà di una bimba piccola con moglie che lavora all'ipercoop). «Ravennanotizie.it, 4月 15»
7
“Il delirio di chi polemizza con le vittime”
Polemizzare con i morti – a questo siamo arrivati - per un calcolo politico tanto cinico quanto controproducente, offende la loro memoria, il dolore dei familiari, ... «La Stampa, 3月 15»
8
CASO LUPI/ Violante: dimissioni? Basta con le strumentalizzazioni
Lo stesso Matteo Salvini ha colto la palla al balzo per polemizzare con Alfano: "Mi aspetto che il ministro dell'Interno o il presidente del Consiglio vengano in ... «Il Sussidiario.net, 3月 15»
9
Salvini, polemizzare con Zaia è follia
(ANSA) - ROMA, 24 FEB - "Chiunque perda tempo in questo momento per fare polemica e mettere in discussione Zaia danneggia non Salvini, ma il futuro del ... «ANSA.it, 2月 15»
10
Loris, mamma Veronica si arrende: non sarà ai funerali
Con lui, evidentemente, non ci sarà la mamma, Veronica Panarello, arrestata con ... "ignorò" il piccolo Loris dall'altare e scelse di polemizzare con i giornalisti. «Today, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Polemizzare con [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polemizzare-con>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA