アプリをダウンロードする
educalingo
posizionato

"posizionato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOSIZIONATOの発音

posizionato


POSIZIONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

POSIZIONATOと韻を踏むイタリア語の単語

abbandonato · abbonato · appassionato · bicarbonato · campionato · carbonato · conato · confezionato · donato · emozionato · impressionato · incondizionato · intenzionato · neonato · patronato · pensionato · policarbonato · selezionato · sproporzionato · telefonato

POSIZIONATOのように始まるイタリア語の単語

positiva · positivamente · positivamente. soddisfacentemente · positivismo · positivista · positivistico · positività · positivo · positone · positonio · positrone · positronio · positura · posizionale · posizionamento · posizionare · posizionare su · posizionarsi · posizionatore · posizione

POSIZIONATOのように終わるイタリア語の単語

accantonato · affezionato · condizionato · convenzionato · frazionato · furgonato · imprigionato · incoronato · intonato · menzionato · ossessionato · perfezionato · precampionato · preconfezionato · proporzionato · speronato · stagionato · stonato · suonato · ustionato

イタリア語の同義語辞典にあるposizionatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POSIZIONATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«posizionato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«posizionato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSIZIONATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posizionatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのposizionatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«posizionato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

摆正自己的位置
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

posicionarse
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

position itself
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खुद को स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وضع نفسها
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

позиционироваться
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

posicionar-se
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিজেই অবস্থান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

la position elle-même
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

meletakkan dirinya
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

positionieren sich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

位置そのもの
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자신의 위치를
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

posisi dhewe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vị trí chính nó
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தன்னை நிலைப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वतः स्थान
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kendini konumlandırmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

posizionato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pozycjonować się
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

позиціонуватися
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

poziția în sine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθετήστε το ίδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

posisioneer homself
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

positionera sig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

posisjonere seg
5百万人のスピーカー

posizionatoの使用傾向

傾向

用語«POSIZIONATO»の使用傾向

posizionatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posizionato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、posizionatoに関するニュースでの使用例

例え

«POSIZIONATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からposizionatoの使いかたを見つけましょう。posizionatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Java Web Service Tutto&Oltre
Tabella 1 3.4 Gli stati XMLScanner Stato Descrizione Start AttributeName AttributeValue AttributeValueToken Chars End EndOfDocument Lo scanner è posizionato su un tag di apertura: a questo stato può seguire uno di quelli di tipo  ...
‎2003
2
Java 8
In particolare: il bordo sinistro della label lbl_login sarà posizionato a 5 pixel di distanza partendo dallasinistra del container box,mentreil suo bordo superioresarà posizionato a 5 pixel di distanza partendo dall'alto del container; ilbordo ...
Pellegrino Principe, 2014
3
Java 7 - Guida completa
In particolare: il bordo sinistro della label lbl_login sarà posizionato a 5 pixel di distanza partendo dalla sinistra del container box, mentre il suo bordo superiore sarà posizionato a 5 pixel di distanza partendo dall'alto del container; il bordo ...
Pellegrino Principe, 2011
4
CSS Pocket
width : 300px; margin : 0; background : #000; color : #fff; } body{ padding : 0; margin : 0; } p { padding : 0.5em; border : 2px solid #666; background : #CCC; color : #000; } Il secondo paragrafo è posizionato in modo assoluto, in base alla re- ...
Gianluca Troiani, 2010
5
Cascading style sheets. La guida completa
posizionato in modo assoluto può sovrapporsi ad altri elementi, ma anche che gli altri elementi possono sovrapporsi all'elemento (più avanti nel corso del capitolo si vedrà come incidere sull'ordine di sovrapposizione). Il blocco contenitore ...
Eric A. Meyer, 2007
6
a2, 2011
Daniele Giacomini. mode Significato Si richiede un accesso in lettura, di un file già esistente. L'indice interno per l'accesso ai dati viene posizionato all'inizio del file. " " " r _|_ " Si richiede un accesso in lettura e scrittura, di un file già esistente.
Daniele Giacomini
7
Algoritmi e strutture dati in Java
William Collins M. Dalpasso. successivi al punto in cui l'iteratore è posizionato. Per il momento1, la classe SinglyLinkedListIterator avrà un unico campo: protected Entry<E> next; Realizzeremo completamente soltanto tre metodi: un costruttore ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
8
Amministrazione avanzata di server Linux
Comandi generali comando azione dd Elimina l'intera riga dove è posizionato il cursore dw Elimina la parola dove è posizionato il cursore yy copia in buffer l' intera riga dove è posizionato il cursore yw copia in buffer la parola dove è ...
M. Tartamella, M. Sajeva, B. Vassallo, 2006
9
L'imballaggio industriale di legno
Il loro dimensionamento e l'interasse fra loro devono essere tali da assicurare la stabilità del collo, non produrre deformazioni locali sul corpo posizionato sugli stessi ed impedire deformazioni a flessione. Il corpo deve essere ancorato sui ...
Gianfranco Mainardi, 2009
10
Lezioni di progammazione web. Con riferimento ai linguaggi ...
Il tag HTML che definisce un livello è <DIV>. Il tag <DIV> viene posizionato nella pagina HTML in modo da racchiudere un certo numero di entità; queste entità costituiscono un solo blocco di dati e se successivamente il blocco verrà spostato , ...
Marco Avvenuti, Gabriele Cecchetti, Mario Cimino, 2010

用語«POSIZIONATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposizionatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Posizionato in piazza Duomo il primo defibrillatore donato dalla …
È stato inaugurato oggi in piazza Duomo (angolo Borgo San Lorenzo) il primo dei 10 defibrillatori che la Misericordia di Firenze ha donato l'anno scorso al ... «gonews, 7月 15»
2
Bioglio: da domani sarà posizionato un raccoglitore di abiti usati per …
Anche la comunità di Bioglio parteciperà alla raccolta di abiti usati, infatti, in centro paese verrà posizionato il contenitore della onlus Humana. Ubicato accanto ... «il Periodico di Biella, 7月 15»
3
Oggi in arrivo a Selinunte il macchinario "trita alghe". Ecco dove …
Grazie a questo macchinario, che sarà posizionato nella spiaggia dello Scalo di Bruca, le cosiddette “alghe” di Selinunte dall'odore nauseabondo,diventeranno ... «Castelvetrano News, 7月 15»
4
Samsung Note 5 speaker posizionato sul bordo inferiore
Samsung Note 5 speaker posizionato sul bordo inferiore! I posti migliori per posizionare gli speaker degli smartphone sono principalmente due: davanti oppure ... «MobileOS, 6月 15»
5
In quale direzione è posizionato il vostro letto? Ecco come sceglierla …
Tra le ultime tendenze nell'interior design, il Feng Shui, una disciplina orientale antichissima ausiliaria dell'architettura, stabilisce le precise influenze ... «Glamour.it, 6月 15»
6
Corso Alberto Amedeo, Nicolao: "Posizionato cartello per tutelare i …
A distanza di qualche anno dalla prima delibera è stato posizionato subito dopo l'uscita dal sottopasso un cartello di pericolo luminoso alimentato attraverso un ... «PalermoToday, 6月 15»
7
Sanremo: dehor posizionato su strisce blu dei posti auto, le …
"Gentile direttore vorrei porre un quesito: dopo la pedonalizzazione di corso Mombello, molto bella, i bar e ristoranti, naturalmente, hanno posizionato i loro ... «SanremoNews.it, 5月 15»
8
Pene mal posizionato negli slip durante erezione
Sono un ragazzo di 20 anni e spesso mi capita di avere erezioni con il pene mal posizionato negli slip, talvolta si piega e le erezioni dunque possono risultare ... «Medicitalia.it, 4月 15»
9
OnePlus Two: sensore di impronte Laser, posizionato davanti?
Tutti speravano di vedere entro la fine di marzo, arrivare Android Lollipop, sullo smartphone OnePlus One però purtroppo ancora questo sogno è lontano. «FocusTECH.it, 3月 15»
10
MILANO-SANREMO. POSIZIONATO LUNGO CAPO BERTA LO …
MILANO-SANREMO. POSIZIONATO LUNGO CAPO BERTA LO STRISCIONE DI INCORAGGIAMENTO PER IL DIANESE BONIFAZIO/ LE IMMAGINI ... «IMPERIAPOST, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Posizionato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/posizionato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA