アプリをダウンロードする
educalingo
prelievo

"prelievo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRELIEVOの発音

pre · lie · vo


PRELIEVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRELIEVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprelievoの定義

辞書の課税の定義は、撤回の行為と結果である。 サンプルの和の、 P。 病気の人からの血液の


PRELIEVOと韻を踏むイタリア語の単語

allievo · altorilievo · avere rilievo · bassorilievo · dare sollievo · di rilievo · in rilievo · lievo · mettere in rilievo · mezzorilievo · non aver rilievo · rilievo · sollievo

PRELIEVOのように始まるイタリア語の単語

prelegge · preletterario · prelevamento · prelevare · prelevazione · prelezione · preliare · prelibare · prelibatezza · prelibato · preliminare · preliminarmente · prelio · prelodato · prelogico · prelogismo · preludere · preludere a · preludiare · preludio

PRELIEVOのように終わるイタリア語の単語

bravo · coevo · di nuovo · dispositivo · evo · longevo · medioevo · motivo · nevo · novo · nuovo · ovo · positivo · primevo · rilevo · salvo · sevo · svevo · trevo · vivo

イタリア語の同義語辞典にあるprelievoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRELIEVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prelievo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PRELIEVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«prelievo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prelievo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRELIEVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prelievoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprelievoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prelievo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

停药
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

retirada
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

withdrawal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वापसी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انسحاب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вывод
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

retirada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাহার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

retrait
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengeluaran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rückzug
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

撤退
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

철수
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

total
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự rút lui
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

திரும்ப
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मागे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çekme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prelievo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wycofanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

висновок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

retragere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απόσυρση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onttrekking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tillbakadragande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uttak
5百万人のスピーカー

prelievoの使用傾向

傾向

用語«PRELIEVO»の使用傾向

prelievoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prelievo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prelievoに関するニュースでの使用例

例え

«PRELIEVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprelievoの使いかたを見つけましょう。prelievoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Cordocentesi o funicolocentesi La cordocentesi (Percutaneous Umbelical Blood Sampling, PUBS) consiste nel prelievo percutaneo di sangue fetale da un vaso del funicolo ombelicale.Si effettua nel II trimestre generalmente tra la 20a e la ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
L'Europa monetaria: dall'età dell'oro all'età dell'euro
5.3 La creazione dei diritti speciali di prelievo Dalla constatazione che il sistema monetario internazionale non fosse più idoneo ad assicurare né liquidità internazionale né stabilità monetaria il "Gruppo dei Dieci" trasse la convinzione che ...
Antonio Rizzuto, 2003
3
Il neuroleso grave: Aspetti clinico-assistenziali e ...
plasma-expanders nelle 48 ore precedenti il prelievo del campione ematico e non è possibile effettuare i test su di un prelievo precedente alle infusioni, i risultati devono essere va- lutati tenendo conto della diluizione: se la diluizione è  ...
Sergio Pintaudi, Lucia Rizzato, 2010
4
La qualità nella preparazione dei radiofarmaci: Indicazioni ...
14.4 Fasi della preparazione Seppure diverse nei dettagli tecnici, in tutte le marcature sono previste le seguenti fasi: 1. prelievo; 2. isolamento degli elementi del sangue da marcare; 3. marcatura degli elementi del sangue; 4. lavaggio e ...
Giovanni Lucignani, 2011
5
Dati genetici e procedimento penale
224 comma 2, secondo periodo, c.p.p., nella parte in cui consentiva misure restrittive della libertà personale finalizzate all'esecuzione della perizia, in particolare, l'esecuzione coattiva del prelievo ematico, senza precisare né «la tipologia ...
Chiara Fanuele, 2009
6
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
L'allestimento di un preparato istologico prevede la processazione del prelievo bioptico, che si articola in diversi momenti (fissazione, inclusione, taglio e colorazione), ciascuno indispensabile per la corretta interpretazione dell'esame.
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
7
Enciclopedia del diritto. Annali
In particolare lo Stato deve dichiarare che la sua bilancia dei pagamenti o le sue riserve, o l'evoluzione delle sue riserve rende il prelievo necessario. Lo Stato non deve essere dichiarato escluso dall'utilizzo delle facilitazioni accordate dal ...
Paolo Grossi, Enzo Cheli, Angelo Falzea, 2011
8
Gli accertamenti tecnici irripetibili
Il legislatore, con la legislazione ``antiterrorismo'', ha previsto che quando gli accertamenti da compiersi mediante rilievi dattiloscopici, fotografici e antropometrici nonche altri accertamenti80 «comportano il prelievo di capelli o saliva e ...
Filippo Giunchedi, 2009
9
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
L'indicazione è fondamentale per l'esatta e puntuale individuazione del punto di prelievo del campione da sottoporre ad analisi. ln base alla regola generale dell' articolo 101, comma 3, il punto di prelievo dovrebbe coincidere con il pozzetto ...
Luca Prati, 2006
10
Manuale di bioetica
Riguardo al trapianto di fegato fetale, pure utilizzato per il trapianto di tessuto emopoietico, valgono, infine, le indicazioni già fornite per il prelievo dei tessuti embrionali e fetali nel capitolo sulla sperimentazione. // neonato anencefalico come ...
Elio Sgreccia, 2007

用語«PRELIEVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprelievoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avvocati: il “prelievo” clandestino dei file dello studio è furto
di Marina Crisafi - Una decisione maturata da qualche mese e comunicata ai colleghi, poi, all'alba dell'addio si era introdotto clandestinamente ... «Studio Cataldi, 7月 15»
2
Prelievo o alcoltest, niente scappatoie. Il caso di un automobilista …
Rifiutarsi di verificare il tasso alcolemico mentre si è alla guida è illegale. Di più, integra il reato di guida in stato d'ebbrezza. L'ha sancito ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
3
Il sindaco di Spotorno protesta per il prelievo fiscale del Governo …
Ha fatto affiggere sui muri della cittadina rivierasca dei manifesti dai toni molto decisi con cui denuncia il forte prelievo fiscale dello Stato ai ... «Rsvn.it, 7月 15»
4
Prelievo forzoso sui conti correnti: incubo o prossima realtà?
Quello del prelievo forzoso sui conti correnti è un tema che genera particolare scalpore nei correntisti italiani, e che spesso è associato a ... «umbriacity.it, 7月 15»
5
Emergenza idrica, la Regione autorizza il prelievo dell'acqua dalla …
«Il presidente della Regione ha ascoltato le nostre richieste e già ieri sera ha deliberato in Giunta l'autorizzazione al prelievo dell'acqua da ... «SanSalvo.net, 7月 15»
6
Italia: si al prelievo forzoso
Nei giorni scorsi l'aula della Camera ha approvato in via definitiva la legge di delegazione europea 2014 che recepisce 58 direttive europee, ... «Notiziario Finanziario, 7月 15»
7
Anziano rapinato dopo un prelievo di 800 euro in banca
BOLOGNA - Strattonato all'uscita da una banca e rapinato da un giovane, probabilmente di etnia rom. È successo nel primo pomeriggio in via ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
AUMENTO DI PRELIEVO DI ACQUA DALLA NOSSANA? LE …
Vengono a galla dopo anni di latenza e sono destinate a lasciare senza acqua una delle sorgenti più pure della bergamasca: sono le ... «Valseriananews, 7月 15»
9
Israele, la ricercatrice: Vogliamo scoprire il cancro da un prelievo
Tel Aviv (Israele), 21 lug. (LaPresse) - "Vogliamo arrivare a individuare il cancro grazie a un campione di sangue e a identificare il tumore ... «LaPresse, 7月 15»
10
Grecia, riaprono le banche ma resta il limite al prelievo fissato a 60 …
Le banche in Grecia sono state riaperte dopo tre settimane di chiusura, sebbene resteranno in vigore i controlli sui capitali. I cittadini potranno ... «L'Huffington Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prelievo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prelievo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA