アプリをダウンロードする
educalingo
detrazione

"detrazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDETRAZIONEの発音

de · tra · zio · ne


DETRAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDETRAZIONEはどんな意味ですか?

控除

財政の科学では、課税の分野では、控除は、一定の支出の一部の税からの控除であり、その部分は税金を減額する。式によれば、T =純税、t = 総税、Y =課税ベース、d =控除。 課税拠点に適用される税額控除とは異なり、総租税には控除が適用され、純税、税金が加算されます。

イタリア語辞典でのdetrazioneの定義

辞書における控除の定義は、控除の行為と結果である。 減算、デファルコ:d。 入口からの費用の 控除は中傷、名誉毀損、中傷です。

DETRAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DETRAZIONEのように始まるイタリア語の単語

detonatore · detonazione · detonometro · detraere · detraggere · detraibile · detrarre · detrattivo · detrattore · detrattorio · detribalizzare · detrimento · detriti · detritico · detrito · detronizzare · detronizzazione · detrudere · detrusore · detta

DETRAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdetrazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DETRAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«detrazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DETRAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«detrazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«detrazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DETRAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detrazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdetrazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«detrazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

扣除
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deducción
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

deduction
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कटौती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حسم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вычет
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dedução
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

déduction
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

potongan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abzug
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

控除
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공제
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

potongan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khấu trừ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

துப்பறியும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कपात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kesinti
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

detrazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odliczenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відрахування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deducere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aftrekking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avdrag
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fradrag
5百万人のスピーカー

detrazioneの使用傾向

傾向

用語«DETRAZIONE»の使用傾向

detrazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detrazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、detrazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DETRAZIONE»の引用

detrazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Emil Lembke
Nessun figlio è tanto inutile da non servire almeno per una detrazione sulla dichiarazione dei redditi.

«DETRAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdetrazioneの使いかたを見つけましょう。detrazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esperto Fisco: le soluzioni
Nella fattispecie..., quindi, il coniuge che ha stipulato un contratto di mutuo per l' acquisto dell'abitazione principale in comproprietà con l'altro coniuge (che non ha stipulato il contratto di mutuo) può esercitare la detrazione in relazione a tutti gli ...
2
IVA nazionale e comunitaria
5 Ai contribuenti che esercitano sia attività che danno luogo ad operazioni che conferiscono il diritto alla detrazione sia attività che danno luogo ad operazioni e- senti ai sensi dell'articolo 10, il diritto alla detrazione dell'imposta spetta in ...
Roberto Fanelli, 2007
3
La famiglia le persone. Aggiornamento
Tale tipologia di detrazione, prevista e regolamentata dall'art. 12 d.p.r. 22.12. 1986, n. 917, ha subito diverse modifiche nel corso degli anni, essendo prevista prima come detrazione d'imposta, poi come onere deducibile e quindi oggi ...
Rita Rossi, 2009
4
Paghe e contributi
In presenza di piu` figli, qualora risulti piu` conveniente la detrazione per coniuge a carico rispetto a quella spettante per il figlio, le detrazioni per i figli successivi al primo andranno calcolate tenendo conto del numero di tutti i figli a carico, ...
Aa.vv., 2008
5
Busta paga
TFR E INDENNITÀ EQUIPOLLENTI: NUOVA DETRAZIONE Con DM 20 marzo 2008 del Ministero dell'Economia e delle Finanze è stata attuata la riduzione del prelievo fiscale sui trattamenti di fine rapporto, sulle indennità equipollenti e sulle  ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
6
La gestione fiscale e contabile del professionista
19, comma 5 del d.P.R. 633/1972, nel corso dell'anno la detrazione è provvisoriamente operata con l'applicazione della percentuale di detrazione dell' anno precedente, salvo conguaglio alla fine dell'anno. I soggetti che iniziano l' attività ...
Salvatore Giordano, 2010
7
1000+ casi IVA nella UE. La corte di giustizia e il nuovo ...
Detrazione a favore dei soli soggetti passivi d'imposta che realizzino operazioni imponibili ........................... .. Detrazione ammessa per spese d'investimento sostenute dai soci prima della costituzione di una società ........ .. Detrazione auto .
Renato Portale, 2012
8
IVA 2007. Con CD-ROM
Art. 19-bis - Percentuale di detrazione (1) L'articolo è stato integralmente sostituito con l'art. 2 del D.Lgs. 2.9.97 n. 313 e, conseguentemente, i commi hanno assunto la numerazione progressiva cardinale. Commento Sommario: 1.
Francesco Scopacasa, 1998
9
Modulo enti locali 2010 - Tributi e fiscalità
Era una regola non scritta, ma ribadita dal Ministero delle finanze in diverse pronunce; c) principio della detraibilita totale per tutti i soggetti che effettuavano operazioni diverse da quelle esenti. Era consentito la detrazione d'imposta anche per ...
Antonino Borghi, Borghi Antonino, Farneti Giuseppe, Criso Piero, Piero Criso, 2010
10
LAVORO 2014:
Tale accordo può avere il contenuto di attribuire l'intera detrazione al genitore che ha il reddito più elevato. Al di fuori delle ipotesi di cui sopra, in caso di imposta incapiente del genitore che ha diritto alla detrazione, è possibile devolvere in ...
Indicitalia, 2014

用語«DETRAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetrazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tra aumenti e conguagli tornano Tasi, Imu e Tari
Per l'abitazione principale, infatti, l'aliquota è dell'1,50 per mille con una detrazione di 200 euro. Gli altri immobili compresi nella categoria “D”, ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
2
Cronaca di un taglio di tasse annunciato - neXt Quotidiano
... dal 38 al 35%, con l'introduzione di una detrazione particolare per i redditi più bassi. Un'operazione che vale più o meno 10 miliardi di euro. «next, 7月 15»
3
Sociale e sicurezza con i soldi della Tasi In gioco 10 milioni
... principali e relative pertinenze, l'aliquota è confermata al 2,50 per mille con possibile detrazione di 15 euro per ogni figlio convivente minore ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
4
Bonus casa in scadenza: come sfruttare le agevolazioni fiscali
La legge di stabilità 2015 ha prorogato fino al 31 dicembre 2015 la possibilità di usufruire della detrazione Irpef del 50%, specificando che la ... «QuiFinanza, 7月 15»
5
Addio detrazione 65%: certificati di credito fiscale per bonus …
I certificati di credito fiscale potrebbero essere la chiave per risolvere uno dei limiti della normativa sulla detrazione del 65% per gli interventi di ... «Investire Oggi, 7月 15»
6
Detrazione 65% tende, zanzariere e schermature solari: come …
La detrazione fiscale del 65%per interventi diriqualificazione energetica degli immobili include ancheacquisto e montaggio di tende, ... «Investire Oggi, 7月 15»
7
Palmucci, Aica su Tax Credit: «Che il Governo, ampli le opportunità …
Palmucci, Aica su Tax Credit: «Che il Governo, ampli le opportunità di detrazione» · [ 0 ] 15 luglio 2015 16:37. palmucci Il Tax Credit sulla digitalizzazione mostra ... «Travel Quotidiano, 7月 15»
8
Modello 770/2015 Semplificato, occhio alle detrazioni
A cominciare dalla detrazione per lavoro dipendente riconosciuta ai redditi di cui all'art. 13, comma 1, del T.U.I.R., che è stata rimodulata a ... «Fiscopiù - soluzioni per commercialisti e aziende, 7月 15»
9
Case, mutui e... risparmi fiscali
Dal 2001 si intende come abitazione principale quella dove dimorano abitualmente il contribuente o i suoi familiari. La detrazione spetta quindi ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
10
Medicine: come portare in detrazione l'acquisto di farmaci
Per portare in detrazione nel 730 l'acquisto di medicinali, è sempre necessaria la prescrizione del medico di base o basta la copia dello ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Detrazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/detrazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA