アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congiunturale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONGIUNTURALEの発音

con · giun · tu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGIUNTURALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONGIUNTURALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«congiunturale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcongiunturaleの定義

辞書における結節性の定義は、それが経済的結びつきに関係していることである。 規定c。

La definizione di congiunturale nel dizionario è che riguarda la congiuntura economica: periodo c.; provvedimento c.


イタリア語辞典で«congiunturale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGIUNTURALEと韻を踏むイタリア語の単語


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
crurale
cru·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

CONGIUNTURALEのように始まるイタリア語の単語

congiugersi a
congiugnere
congiungere
congiungersi
congiungersi con
congiungimento
congiuntamente
congiunti
congiuntiva
congiuntivale
congiuntivite
congiuntivo
congiunto
congiuntura
congiunzione
congiura
congiurare
congiurato
congiuratore
congiurazione

CONGIUNTURALEのように終わるイタリア語の単語

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

イタリア語の同義語辞典にあるcongiunturaleの類義語と反意語

同義語

«congiunturale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGIUNTURALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congiunturaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcongiunturaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«congiunturale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

推测的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coyuntural
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

conjunctural
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

conjunctural
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الظرفية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конъюнктурный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

conjuntural
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

conjunctural
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

conjoncturelle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

conjunctural
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

konjunktur-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

conjunctural
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정세
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

conjunctural
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

conjunctural
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சந்தர்ப்பவசமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

conjunctural
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

konjonktürel
70百万人のスピーカー

イタリア語

congiunturale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koniunkturalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кон´юнктурний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conjuncturala
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκυρίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

conjunctuur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konjunkturell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

conjunctural
5百万人のスピーカー

congiunturaleの使用傾向

傾向

用語«CONGIUNTURALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«congiunturale»の使用頻度を示しています。
congiunturaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congiunturale»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONGIUNTURALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«congiunturale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«congiunturale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、congiunturaleに関するニュースでの使用例

例え

«CONGIUNTURALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcongiunturaleの使いかたを見つけましょう。congiunturaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investire nell'ospitalità: secondo rapporto congiunturale ...
secondo rapporto congiunturale sul mercato delle attrezzature per alberghi e pubblici esercizi 2003 Nadio Delai. Tab. C/15 - Comparto di appartenenza dell' azienda cliente intervistata (vai. %) Risposta 2003 2002 (a) Alberghi indipendenti 71 ...
Nadio Delai, 2003
2
Elementi di economia politica
Se esiste disoccupazione, il prodotto è inferiore al potenziale, operano meccanismi di stabilizzazione , che incidono solo sul disavanzo congiunturale. Quindi, B) è la risposta corretta. 15. Se il reddito permanente nel periodo corrente risulta ...
Carlo A. Bollino, 2005
3
Il mercato del lavoro in Friuli Venezia Giulia. Rapporto 2012
L'Occupazione è l'unico indicatore, tra quelli rilevati a livello congiunturale, a presentare un andamento progressivamente in lieve recupero: infatti parte manifestando tasso negativi a inizio anno che vanno gradualmente azzerandosi entro ...
Agenzia regionale del lavoro, 2012
4
Tempi difficili. Economia e lavoro in provincia di Milano. ...
9 - Principali indicatori economici in Lombardia COMMERCIO L'analisi congiunturale sul comparto del commercio non è disponibile a livello regionale nel 2010 SERVIZI L'analisi congiunturale sul comparto dei servizi non è disponibile a ...
Provincia di Milano, 2010
5
Economia pubblica
... le possibili implicazioni negative della tassazione locale sulle politiche di stabilizzazione del governo centrale (effetto à la Haìisenm Perioff delle imposte locali) e la conseguente necessità di minimizzare la possibile perversità congiunturale ...
Amedeo Fossati, 2000
6
Il sistema agroalimentare nel Mezzogiorno. Le sfide ...
"gradualismo congiunturale" ('83 - '92) Nel corso degli anni '80, il processo di revisione della PAC segue un approccio gradualista, finalizzato a limitarne gli effetti negativi con misure amministrative di controllo delle eccedenze e della spesa, ...
Associazione studi e ricerche per il Mezzogiorno, 2005
7
Fase di Passaggio. Economia e mercato del lavoro in ...
2008 - III trim. 2009; Unioncamere Lombardia, Analisi Congiunturale Servizi; Unioncamere Lombardia, IV trim. 2008 - III trim. 2009; Camera di commercio di Milano, Analisi congiunturale dell'industria manifatturiera della Provincia di Milano, ...
Provincia di Milano, 2009
8
Lavoro femminile e politiche di conciliazione in Friuli ...
All'opposto la componente maschile registrava nel medesimo periodo una crescita di occupati indipendenti con un incremento tendenziale del 3,5% e una crescita congiunturale dell'8,7%. Nel primo quadrimestre 2009 si conferma ...
Agenzia regionale del lavoro, Regione Friuli Venezia Giulia, 2010
9
Il terzo contratto: da ipotesi di studio a formula ...
192 e della conclusione della necessaria verifica della “subordinazione tecnica” che per un verso contraddistingue la subfornitura “congiunturale” e per l'altro costituisce “presupposto per l'applicazione della normativa di cui alla legge n.
Rosario Franco, 2010
10
Il demone delle origini. Demografia e estrema destra
Viceversa, la conoscenza della variazione dell'età media al matrimonio o al momento della nascita del primo figlio permette di liberare l'indice congiunturale da questa causa possibile di distorsione, a condizione che il meccanismo descritto ...
Hervé Le Bras, 2001

用語«CONGIUNTURALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongiunturaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Padoan: la crescita si rafforza, non è solo un fatto congiunturale - Il …
All'indomani delle previsioni rosee di Bankitalia, che ha rivisto al rialzo le stime di crescita del Pil, è arrivato il suggello del ministro ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Fisco e investimenti per accelerare - Il Sole 24 ORE
Se il processo di riforme non si interrompe e l'economia continua la sua traiettoria di ripresa non più congiunturale, nel 2017 seguirebbero gli ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Le ore autorizzate di cig giù del 3,3% in un anno - L'Arena.it - Home …
Rispetto a maggio 2015 la variazione congiunturale, sui dati destagionalizzati è di -11,1%. Commenta. Partecipa. Inviaci i tuoi commenti ... «L'Arena, 7月 15»
4
I passi felpati (ma non troppo) del presidente Istat per migliorare la …
... ma non possono aumentare la quantità di lavoro se la ripresa congiunturale non si rafforza. In materia di politiche del Lavoro però ci sarebbe ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Bankitalia: Padoan, stime dicono crescita si sta rafforzando | Metro …
... questo significa, conclude, "che la crescita si sta rafforzando, sta diventando piu' robusta e non e' piu' soltanto un fenomeno congiunturale". «Metro, 7月 15»
6
Europa non esiste, lo dimostra il caso-Grecia - Quotidiano di Puglia
La crisi non è un fenomeno passeggero, non è una crisi congiunturale. È una crisi di riassetto. È una crisi che non ha una data di scadenza. «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
7
"Renzi, basta parole: adesso apri i cantieri" - Il Manifesto
Assolutamente sì, è una necessità. Aggiungo un altro dato, che viene fuori dall'ultimo rapporto congiunturale dell'Ance, l'associazione delle ... «il manifesto, 7月 15»
8
Commercio estero: a maggio il saldo commerciale è di +4,2 miliardi
La crescita congiunturale dell'export è trainata dall'incremento delle vendite verso i mercati Ue (+2,5%), mentre quello verso i mercati extra Ue ... «Confesercenti Servizi, 7月 15»
9
Macroeconomia: il punto della settimana -9-
Sul fronte macroeconomico americano, un solo dato rilevante in campo congiunturale ed e' quello sulle vendite di case nuove ed usate, ... «Borsa Italiana, 7月 15»
10
Notizie Radiocor - Economia - Borsa Italiana
Sotto il profilo congiunturale c'e' un solo dato essenziale in uscita nella settimana, la stima flash Pmi di luglio per l'Eurozona che dovrebbe ... «Borsa Italiana, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Congiunturale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/congiunturale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z