アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calamita naturale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALAMITA NATURALEの発音

calamita naturale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAMITA NATURALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CALAMITA NATURALEと韻を踏むイタリア語の単語


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

CALAMITA NATURALEのように始まるイタリア語の単語

calamaria malinverniana
calamaria setacea
calamaria velata
calamaro
calambucco
calameggiare
calamenta
calamento
calamina
calaminta
calamistro
calamita
calamità
calamitare
calamitato
calamitazione
calamitosamente
calamitoso
calamo
calamo aromatico

CALAMITA NATURALEのように終わるイタリア語の単語

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

イタリア語の同義語辞典にあるcalamita naturaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CALAMITA NATURALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«calamita naturale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calamita naturaleのイタリア語での同義語

«calamita naturale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALAMITA NATURALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calamita naturaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalamita naturaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calamita naturale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

天然磁石
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imán natural
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

natural disaster
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राकृतिक चुंबक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المغناطيس الطبيعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

естественный магнит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ímã natural
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাকৃতিক চুম্বক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aimant naturel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

magnet semulajadi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Natur Magnet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自然の磁石
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

천연 자석
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

magnet alam
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nam châm tự nhiên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயற்கை காந்தம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नैसर्गिक लोहचुंबक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doğal mıknatıs
70百万人のスピーカー

イタリア語

calamita naturale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

magnes naturalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

природний магніт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

magnet naturale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυσικό μαγνήτη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

natuurlike magneet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

naturlig magnet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

naturlig magnet
5百万人のスピーカー

calamita naturaleの使用傾向

傾向

用語«CALAMITA NATURALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«calamita naturale»の使用頻度を示しています。
calamita naturaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calamita naturale»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALAMITA NATURALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calamita naturale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calamita naturale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calamita naturaleに関するニュースでの使用例

例え

«CALAMITA NATURALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalamita naturaleの使いかたを見つけましょう。calamita naturaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si può dimostrare di una maniera più netta questa influenza, provando che una piccola barra di ferro dolce, soggetta all'azione di una calamita naturale, attira come quest' ultima le particelle della limatura. La virtù magnetica ch' esso acquista ...
‎1855
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si può dimostrare di una maniera più netta questa influenza, provando che una piccola barra di ferro' dolce, soggetta alfazione di una calamita naturale, attira come quest' ultima le particelle della limatura. La virtù magnetica ch' esso acquista ...
‎1855
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E chiaro che tutti i punti della calamita naturale od artifiziule agiranno più o meno obliquamente sulla spranghetta da calamitarsi, ed avranno minore influenza per decomporre il suo magnetismo naturale che se questi punti formassero una ...
‎1844
4
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Anche nella sostanza della calamita naturale, sottoposta ad un'azione magnetizzante variabile, varia la grandezza del magnetismo sensibile nel senso in cui varia l' azione magnetizzante. Ecco una sperienza su questo proposito. Su di un ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1870
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
una piuttosto ci» sull' altra delle sei superficie della calamita naturale; e si magnetizzarono in fatti diversamente giusta le solite leggi in relazione al polo N. o S«* corrispondente a' ' quella faccia colla quale erasi l'ago sfregato. 1 .-7 ; .
‎1821
6
Elementi di fisica e sue principali applicazioni di Leonardo ...
Sotto l'influenza della calamita naturale queste lamine si calamitano, ed è facile vedere che rappresentando con A e B i poli della calamita naturale, quelli delle armature si troveranno respettivamente in a e b. Ora queste armature , divenendo ...
‎1854
7
La fisica e la meccanica applicate all'industria
È calamita naturale un minerale di ferro di color nericcio e talvolta grigio, di aspetto petreo. che abbonda nelle miniere dell'isola d'Elba e meglio ancora in quelle della Norvegia. Le calamite artificiali si fanno di buon acciajo a cui si dà la virtù ...
P. V. Baraldi, 1850
8
La Fisica e la meccanica applicate all'industria ...
É calamita naturale un minerale di ferro di color nericcio e talvolta grigio, di aspetto petreo. che abbonda nelle miniere dell'Isola d'Elba e meglio ancora in quelle della Norvegia. Le calamite artificiali si fanno di buon acciaio a cui si da la virtù ...
P. V. BARALDI, 1850
9
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Non pochi medici egiziani, greci ed arabi scrissero sulle virtù medicatrici della calamita naturale, riguardata tanto come interno medicamento, che come esterno rimedio; decantarono moltissimo le azioni medicamentose della medesima; ...
Domenico Bruschi, 1834
10
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
Non pochi medici egiziani, greci ed arabi scrissero sulle virtù medicatrici della calamita naturale, riguardam tank, come interno medicamento, che come esterno rimedio; decantamno moltissimo le azioni medicamentose della medesima; ...
‎1834

参照
« EDUCALINGO. Calamita naturale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calamita-naturale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z