アプリをダウンロードする
educalingo
prestare assistenza a

"prestare assistenza a"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRESTARE ASSISTENZA Aの発音

prestare assistenza a


PRESTARE ASSISTENZA Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRESTARE ASSISTENZA Aと韻を踏むイタリア語の単語

dare importanza a · far perdere la pazienza a · far saltare la pazienza a · fare assistenza a · fare violenza a · usare violenza a

PRESTARE ASSISTENZA Aのように始まるイタリア語の単語

prestanome · prestante · prestantemente · prestantino · prestanza · prestanziare · prestar fede a · prestare · prestare aiuto a · prestare ascolto a · prestare attenzione · prestare attenzione a · prestare fede · prestare giuramento · prestare opera · prestare orecchio a · prestare servizio da · prestare servizio presso · prestaria · prestarsi

PRESTARE ASSISTENZA Aのように終わるイタリア語の単語

a dar retta a · aprire la porta a · dar fiducia a · dar forma a · dar vita a · dare alla testa a · dare gloria a · dare il via a · dare un´occhiata a · dare vita a · fare la guardia a · in alternativa a · in cima a · in faccia a · mettere fretta a · passar sopra a · portar via a · preparare la via a · salvare la vita a · spianare la strada a

イタリア語の同義語辞典にあるprestare assistenza aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRESTARE ASSISTENZA A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prestare assistenza a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prestare assistenza a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESTARE ASSISTENZA Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prestare assistenza aを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprestare assistenza aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prestare assistenza a»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

帮助
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ayudar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Give assistance to
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सहायता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مساعدة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

помощь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

auxiliar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাহায্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aider
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membantu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

helfen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アシスト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngewangi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hỗ trợ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உதவ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yardım
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prestare assistenza a
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pomagać
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

допомога
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

asista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθήσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

help
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hjälpa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpe
5百万人のスピーカー

prestare assistenza aの使用傾向

傾向

用語«PRESTARE ASSISTENZA A»の使用傾向

prestare assistenza aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prestare assistenza a»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prestare assistenza aに関するニュースでの使用例

例え

«PRESTARE ASSISTENZA A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprestare assistenza aの使いかたを見つけましょう。prestare assistenza aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
DOTTRINA A. Carnabuci, La violazione degli obblighi di fermarsi e prestare assistenza a coloro che abbiano subito danno alla persona in caso di incidente, inRiv. giur. circ. trasp., 3-4/ 2002, 200. F. Coppo, Omissione di soccorso, inCrocevia, ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
2
Circolazione stradale, danni e responsabilità civile
... le conseguenze del sinistro lesive per l'altrui incolumità siano aggravate dall' allontanamento del conducente eventualmente illeso, prescrivendo a quest' ultimo di fermarsi e prestare assistenza a chiunque abbia subito danni alla persona.
Buffone Giuseppe (a cura di), 2012
3
Il ruolo del notaio nel divorzio europeo
(32) Un'autorità centrale designata in virtù del presente regolamento dovrebbe sostenere le proprie spese, fatte salve eccezioni specifiche, e prestare assistenza a qualsiasi richiedente residente nel suo Stato membro. Il criterio per  ...
Emanuele Calò, Monica Velletti, 2012
4
Circolazione stradale, danni e responsabilità. Con CD-ROM
... le conseguenze del sinistro lesive per l'altrui incolumità siano aggravate dall' allontanamento del conducente eventualmente illeso, prescrivendo a quest' ultimo di fermarsi e prestare assistenza a chiunque abbia subito danni alla persona.
Giuseppe Buffone, 2012
5
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
È del pari obbligatorio, negli stessi limiti, il tentativo di salvare o di prestare assistenza, a persone che siano in mare o in acque interne in pericolo di perdersi [8782, 1158]. 983. Indennità e compenso di assistenza a navi o aeromobili.
Leopoldo Tullio, 2012
6
Manuale per l'esame di avvocato
... per azioni finalizzate: – a prevenire la minaccia terroristica sul territorio degli Stati membri, proteggere le istituzioni democratiche e la popolazione civile da un eventuale attacco terroristico e prestare assistenza a uno Stato membro sul suo ...
‎2012
7
Codice civile. Con la Costituzione, i trattati U.E. e le ...
... prestare assistenza a uno Stato membro sul suo territorio, su richiesta delle sue autorità politiche, in caso di attacco terroristico; b) prestare assistenza a uno Stato membro sul suo territorio, su richiesta delle sue autorità politiche, in caso ...
Adolfo Di Majo, 2011
8
Norme fondamenti dell'Unione europea
... proteggere le istituzioni democratiche e la popolazione civile da un eventuale attacco terroristico; — prestare assistenza a uno Stato membro sul suo territorio, su richiesta delle sue autorità politiche, in caso di attacco terroristico; b) prestare  ...
Fausto Pocar, Michele Tamburini, 2009
9
Codice della strada
... di rafforzare il trattamento sanzionatorio in senso special preventivo. ( Fattispecie in tema di inottemperanza all'obbligo di fermarsi e di prestare assistenza a persona ferita in incidente stradale). Cassazione Penale Sezione Quarta, Sent. n.
Marcon Giuseppe
10
Codice amministrativo
... proteggere le istituzioni democratiche e la popolazione civile da un eventuale attacco terroristico; — prestare assistenza a uno Stato membro sul suo territorio, su richiesta delle sue autorità politiche, in caso di attacco terroristico; b) prestare  ...
Roberto Chieppa, 2011

用語«PRESTARE ASSISTENZA A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprestare assistenza aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'AQUILA: AL SAN SALVATORE ''TROPPE BADANTI IN NERO …
In ogni reparto è infatti affisso un elenco di nominativi di persone autorizzate a prestare assistenza a pagamento. Per iscriversi all'elenco è necessario ... «Abruzzoweb.it, 6月 15»
2
I caregiver: un tassello importante del puzzle.
Un conto è doversi occupare di una sola persona non autosufficiente, altro conto è dover prestare assistenza a più persone non autosufficienti (caso non ... «la VOCE del TRENTINO, 6月 15»
3
Incidente stradale: vi è l'obbligo di fermarsi e prestare assistenza a
Già nella norma stradale è chiaro l'obbligo ricadente nella figura giuridica dell'utente della strada, il quale deve fermarsi e prestare assistenza alle persone ... «PoliziaLocale.com, 4月 14»
4
Sinistro: l'obbligo di fermarsi e prestare assistenza prescinde dal …
L'obbligo imposto dal codice della strada è, dunque, quello di fermarsi e di prestare assistenza a coloro che siano rimasti feriti, indipendentemente dal fatto che ... «Altalex, 4月 14»
5
Supremo: software per il controllo remoto free per uso personale
Non necessità di configurazione del router o dei firewall e per tale ragione è una soluzione adatta per prestare assistenza a clienti in difficoltà. Supremo è un ... «Portale di news ed approfondimenti su: Tecnologia, Hardware,, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Prestare assistenza a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prestare-assistenza-a>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA