イタリア語でGOVERNAREはどんな意味ですか？
イタリア語辞典でのgovernareの定義
辞書の統治の最初の定義は、執行権を指揮し、管理し、保持することである。 政府の機能を果たす：g。 国家、国家。 教皇は教会を支配する。 グラム。 正義をもって 統治のもう一つの定義は、何かを指導し、指揮することです：人の物事を支配する摂理、 グラム。 自分の運命。 グラム。 巧みに車。 支配することはまた、世話をすること、必要な世話をすることでもあります。農家は牛を支配します。
イタリア語の動詞GOVERNAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io governo
tu governi
egli governa
noi governiamo
voi governate
essi governano
Imperfetto
io governavo
tu governavi
egli governava
noi governavamo
voi governavate
essi governavano
Futuro semplice
io governerò
tu governerai
egli governerà
noi governeremo
voi governerete
essi governeranno
Passato remoto
io governai
tu governasti
egli governò
noi governammo
voi governaste
essi governarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho governato
tu hai governato
egli ha governato
noi abbiamo governato
voi avete governato
essi hanno governato
Trapassato prossimo
io avevo governato
tu avevi governato
egli aveva governato
noi avevamo governato
voi avevate governato
essi avevano governato
Futuro anteriore
io avrò governato
tu avrai governato
egli avrà governato
noi avremo governato
voi avrete governato
essi avranno governato
Trapassato remoto
io ebbi governato
tu avesti governato
egli ebbe governato
noi avemmo governato
voi aveste governato
essi ebbero governato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io governi
che tu governi
che egli governi
che noi governiamo
che voi governiate
che essi governino
Imperfetto
che io governassi
che tu governassi
che egli governasse
che noi governassimo
che voi governaste
che essi governassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia governato
che tu abbia governato
che egli abbia governato
che noi abbiamo governato
che voi abbiate governato
che essi abbiano governato
Trapassato
che io avessi governato
che tu avessi governato
che egli avesse governato
che noi avessimo governato
che voi aveste governato
che essi avessero governato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io governerei
tu governeresti
egli governerebbe
noi governeremmo
voi governereste
essi governerebbero
Passato
io avrei governato
tu avresti governato
egli avrebbe governato
noi avremmo governato
voi avreste governato
essi avrebbero governato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
governare
infinito passato
aver governato
PARTICIPIO
participio presente
governante
participio passato
governato
GERUNDIO
gerundio presente
governando
gerundio passato
avendo governato
イタリア語での«GOVERNARE»の引用
governareという言葉で有名な引用文や文章
L'anarchia è fondata sull'osservazione che dato che pochi uomini sono saggi abbastanza da governare se stessi ancor meno uomini sono saggi abbastanza da governare gli altri.
Il pericolo non è che una particolare classe sia inadatta a governare. Ogni classe è inadatta a governare.
Io non ho paura delle tempeste perché sto imparando come governare la mia barca.
Governare doveva essere un servizio che si rendeva allo Stato, non un modo di soddisfare l’ambizione o di badare al proprio interesse personale.
Occorre essere stati vogatori prima di tenere il timone, aver tenuto la prua ed osservato i venti prima di governare da soli la nave.
La mia speranza è che i gay possano governare il mondo, perché non ci sarebbero più guerre. Solo una grande enfasi sull’apparato militare.
Gli uomini non cercano più di governare con la spada, ma trovano nel denaro un'arma altrettanto affilata e più efficace; e non avendo perso nulla della vecchia bramosia di potere, cercano di stabilire sui loro simili il dispotismo dei dollari.
L'istruzione rende le persone facili da condurre, ma difficili da guidare; facili da governare ma impossibili da mettere in schiavitù.
L'uso della sola forza non ha che un effetto temporaneo. Può soggiogare per un po', ma non toglie la necessità di soggiogare di nuovo: e non si può governare una nazione che deve essere sempre riconquistata.
Georges Benjamin Clemenceau
Governare significa rendere i buoni cittadini tranquilli e i disonesti no; il contrario è invertire l'ordine naturale.
«GOVERNARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
governareの使いかたを見つけましょう。
governareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'episcopato, ossia della potestà di
governare la Chiesa di ...
Che la potestà di governare le Chiesa è fera potestà di giurisdizione. 4. sztesìi
Cristo venne in questo mondo con sovrana. e piena potestà sopra le cose tutte
del cielo e della terra : data est mini omnis potestas in caelo et in terra ( Math.
XXVIII ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni,
1840
2
Dell'arte di
governare qual è il governo migliore, il severo ...
DELL' ARTE GOVERNARE Qual sia il Governo migliore, il rigoroso o il dolce: E
comune parere de' 8an che il governare gli uomini sia la più diflicil cosa che v'
abhia nell'economia dell'universo. Ogni uomo è da se un picciql mondo, nè per ...
Etienne Binet, Antonio Bresciani,
1856
3
Conoscere e
governare se stesso proverbi latini illustrati ...
Ad Alcibiade, che ignorante di tutto Voleva governare gli Ateniesi, e far guerra
alla Persia, mostrò che le donne persiane ne sapevano più di lui, e lo consigliò
ad obbedire al precetto scritto sulla porta del tempio di Dello. E spesso ripeteva
nel ...
4
La psicologia del cambiamento. Riflessioni, risorse e ...
Chi riesce a governare in modo intelligente le evoluzioni personali e lo scenario
nel quale si trova a vivere, senza ritrovarsi in balia delle circostanze, ha
sicuramente una marcia in più ed in qualche caso anche la trazione integrale
rispetto a ...
5
La conciliazione famiglia-lavoro nelle piccole e medie ...
Donati, Prandini Pierpaolo Donati, Riccardo Prandini. La nascita del concetto di
Corporate Social Responsibility, lo scenario europeo e l'emergere della famiglia
come nuovo stakeholder dell'azienda di Elena Macchioni∗ 1. Dove? Come?
Donati, Prandini, Pierpaolo Donati, Riccardo Prandini,
2009
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(Bocc, Inlr. 42-) (') Governare , lai. Gubcrnare, per Aver governo di qualche cosa (
a), è mollo allìne a Reggere \ ma da questo parmi die dillerisca per i seg. riguardi
: i.° La nozione di governare inchiude quelle di giurisdizione e di comando ...
7
Energie rinnovabili e paesaggi. Strategie e progetti per la ...
Quale paesaggio governare e perché? È opinione ampiamente condivisa quella
secondo cui la Convenzione europea del paesaggio, siglata a Firenze (Consiglio
d'Europa, 2000), avrebbe autorevolmente messo in discussione alcune ...
Elena Marchigiani, Marchigiani, Prestamburgo, Sonia Prestamburgo,
2010
8
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi
Dico alla sua Grandezza , che io lascerò a governare in mia vece , fino a tanto c':
e to nero in Balirmu , Aabd Allah ben A ali Vava Al Sauri , eh' è uomo di gravide
valore > ed è uno degli uomini del Coi figlio di terra , perchè non . . . , Jìccome ...
9
La sfida: Come destra e sinistra possono
governare l'Italia
Il nostro paese è davvero senza speranza?
10
Del reggimento de' principi di Egidio Romano: ...
E l'ordinamento di questo libro si è ragionevole; chè quelli che vuole governare
altrui, si die sapere governare sè medesimo. Unde noi diremo primieramente
come l' uomo die governare se medesima. Ancora l' ordenanza di questo libro si
è ...
Giles (of Rome, Archbishop of Bourges),
1858
用語«GOVERNARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
governareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Giampaolo Pansa: la sinistra non sa governare niente - Opinioni …
La verità è che la sinistra ha un doppio difetto: non sa governare e non vorrebbe governare anche quando i voti la obbligano a farlo. Appena ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
Sestante Terracina: "Eleggeteci per governare e poi controllateci"
“Eleggeteci per governare Terracina, ma poi controllateci. Vogliamo essere controllati. Gestiremo i soldi di tutti e tutti dovranno sapere come. «H24notizie.com, 7月 15»
Lattiero-caseario, riunita filiera dell'ovino. Falchi: lavoriamo insieme …
Falchi: lavoriamo insieme per governare mercato Ascolta la notizia CAGLIARI, 21 LUGLIO 2015 - "Il momento è favorevole per continuare sulla ... «Adnkronos, 7月 15»
Articolo | Turchia: Celik, Akp e Chp possono governare insieme con …
Turchia: Celik, Akp e Chp possono governare insieme con buona base comune. Ankara, 20 lug 09:49 - (Agenzia Nova) - Il dirigente del Partito giustizia e ... «Agenzia Nova, 7月 15»
Tar, Chiamparino ha i voti per governare
(Alinews.it) – Torino, 17 lug 2015 – Chiamparino può continuare a governare: lo ribadisce in sostanza il Tar del Piemonte nelle motivazioni alla ... «Alinews, 7月 15»
Alessandro Alfieri: "Ora Giuliano deve scegliere per governare"
Alessandro Alfieri: "Ora Giuliano deve scegliere per governare" Alessandro Alfieri ALESSANDRO Alfieri, Ada Lucia De Cesaris attacca i ... «La Repubblica, 7月 15»
Salvini va da Mattarella: così voglio governare Italia e Europa
Roma, (askanews) - \"Buongiorno amici. Oggi ho messo piede per la prima voltanella mia vita al Quirinale per incontrare il presidente della ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
LA "STRATEGIA 2015" DEL PENTAGONO PER GOVERNARE IL …
Mercoledì scorso, il Pentagono ha pubblicato il suo annuale 2015 NMS (National Military Strategy) di strategia militare nazionale, un progetto ... «Come Don Chisciotte, 7月 15»
Elezioni comunali, Pisapia: "Non mi ricandido, ma centrodestra non …
"Fare vincere il centrodestra e il populismo vuol dire regalare il paese a chi non merita di governare, ne' Milano ne' il paese". Lo ha detto il ... «Il Giorno, 7月 15»
“Chiamparino pensi a governare bene”
“Chiamparino pensi a governare bene”. Lepri: “Il partito lo ha sempre sostenuto, si mostri leale”. Anche i fassiniani in soccorso di Gariglio. «La Stampa, 7月 15»