アプリをダウンロードする
educalingo
priora

"priora"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRIORAの発音

prio · ra


PRIORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRIORAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprioraの定義

辞書の先験者の定義は修道院修道院よりも優れている。 プリオラも母親です。


PRIORAと韻を踏むイタリア語の単語

agora · allora · ancora · aurora · bora · cora · diaspora · flora · fora · gora · hora · interiora · mora · ogniora · ora · pandora · per ora · signora · sonora · superiora

PRIORAのように始まるイタリア語の単語

principiare · principiatore · principii · principino · principio · Principio · principio di base · principio vitale · princisbecco · print-out · priorale · priorato · priore · prioria · priorità · prioritariamente · prioritario · priscamente · priscillianesimo · priscillianista

PRIORAのように終わるイタリア語の単語

angora · camora · controra · da allora · dimora · e allora · finora · metafora · meteora · mezzora · non ancora · passiflora · pastora · pecora · qualora · spora · suora · tempora · tortora · tuttora

イタリア語の同義語辞典にあるprioraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRIORA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«priora»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«priora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIORAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prioraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprioraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«priora»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

修女院院长
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

priora
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

prioress
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मठाध्यक्षा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رئيسة الدير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

настоятельница
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prioresa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prioress
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prieure
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kepala biara wanita
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Priorin
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

prioress
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여자 소 수도 원장
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mlebet biara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nữ viện trưởng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிறித்துவ மடத்து முதல்வி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prioress
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

manastır başrahibesi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

priora
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przeorysza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

настоятелька
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prioress
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηγουμένη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

priorin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prioress
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prior
5百万人のスピーカー

prioraの使用傾向

傾向

用語«PRIORA»の使用傾向

prioraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«priora»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prioraに関するニュースでの使用例

例え

«PRIORA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprioraの使いかたを見つけましょう。prioraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita, virtu e rivelazioni di Arcangela Panigarola priora del ...
E Scuola maggiore ancora le fu la Religiońj-V ne, fpecialmenre ne'primi anni ,ne' quali ìncontroilì con 'та Priora auroreuole per la dignità e per gli anni, la quale la sbefi`:t“ ua in pale с, per efferè la Panigarola pie.. ` cola diiì tura, e perchè alla ...
Ottavio Inviziati, 1677
2
La strega prelezione alle priora d'Aristotile nello studio ...
PEAELECTIO IN PRIORA ARISTOTELE ANALITICA, CUI TITCLl'S LAMIA. Fabulari paulisper lubet, sed ex re, ut Flaccus ait ; nam fabcllae etiam quae aniles putantur, non rudimenlum mudo sed et instrumentum quandoque philosophiae sunt.
Angelo Poliziano, 1864
3
In morte del cavaliere Paolo Priora studente leggi
ISCRIZIONI _ I. Sulla porta maggiore A PA0L'0 DEL CONTE GIUSEPPE PRIORA j VIGEVANESE NEL FIORE DE' XXII ANNI MENTRE ATTENDEVA ALLA SCIENZA DELLE LEGGI RAPIT0 ALL'AFFETTO DE' CONGIUNTI DEGLI AMICI ALLE ...
‎1842
4
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
La fanciulla, poi che ella fu discesa in terra, s' inviò verso una città, ed abbattessi ad un munistero, che era il più ricco di quell'isola, del quale era priora una parente del re dell'isola; ed ivi giunta, la,fanciulla disse alla priora che volentieri si ...
‎1847
5
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
La fanciulla, poi che ella fu discesa in terra, s' inviò verso una città, ed abbattessi ad un munistero, che era il più ricco di quell' isola, del quale era priora una parente del re dell' isola; ed ivi giunta, lafanciulla disse alla priora che volentieri si ...
Giuseppe Zirardini, 1847
6
Tesoro dei Novellieri Italiani
La fanciulla, poi che ella fu discesa in terra, s' inviò verso una città, ed abbattessi ad unmunistero, che era il più ricco di quell'isola, del quale era priora una parente del re dell' isola ; ed ivi giunta, la fanciulla disse alla priora che volentieri si ...
‎1847
7
Raccolta di novellieri italiani: Il Pecorone di ser Giovanni ...
nistero, cominciò con tanta umiltà a servire la priora e le altre suore, che quante ne erano in -quel munistero le avevano grandissimo amore, e si maravigliavano della sua bellezza e de' costumi, dicendo: per certo costei dover esser gran ...
‎1853
8
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
U fanciulla disse alla priora che volen- ^ a bnfaW monaca , e la priora le domandò 'fa tìb, era , di mi 6gliuola , c d*onde venisse, ^orupoee che era figliuola d'un borghese Rame di Francia , e che era morto il suo r^dfe* lina madre, e che ella ...
Gaetano Poggiali, 1834
9
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
16. Commentarius ad Titulum Qui Testamenla facere possunt , et quemadmodum TeslameiUa fiant. Opéra priora in lucem édita quarto Kalendas Augusli 4539. PARISIIS. FRA.NCOF. LUGDUNI. PARISIIS. NEAPOLI. VENETIIS, el MUT. PRATI .
Jacques Cujas, 1843
10
Il pecorone di Ser Giovanni Fiorentino
1| 42 GIORNATA DECIMA nìstero, cominciò con tanta umiltà a servire la priora e le _altre suore, che "quante ne erano in quel munistero le avevano grandissimo amore, e si maravigliava'no della sua bellezza e de' costumi, dicengdof per ...
Giovanni : Fiorentino, Lasca, 1853

用語«PRIORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprioraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festa della birra nel weekend a Rocca Priora
Si svolgerà da oggi a domenica 26 luglio, presso piazza Nassirya, la seconda edizione della Festa della Birra di Rocca Priora. «Cinque Quotidiano, 7月 15»
2
Rocca Priora, ancora problemi per l'acqua. ''Siamo stufi''
Rocca Priora di nuovo alle prese con i suoi tradizionali problemi idrici. Il paese più alto dei Castelli romani, un tempo ricco di sorgenti, è una ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»
3
Rocca Priora, il rilancio della Biblioteca ''Porcari'': tra social e nuovi …
Il nuovo corso della Biblioteca ''Porcari'' a Rocca Priora, sita nei locali dell'ex Istituto Monsignor Giacci, è iniziato. Nel frattempo è stata ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»
4
Rocca Priora, De Masi: ''Il Cinevento un grande successo per il …
Il Cinevento De Masi ha chiuso ieri sera la sue due giorni con un successo ritenuto al di là delle più rosee aspettative da parte degli ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»
5
Rocca Priora: XXIII edizione della Sagra del fungo porcino a Colle di …
L'evento si tiene nei due fine settimana dal 4-5-6 e 11-12-13 settembre 2015 a Colle di Fuori, frazione del Comune di Rocca Priora. «Il Caffè.tv, 7月 15»
6
Rocca Priora, il Cinevento De Masi pronto a partire
Sabato 18 e Domenica 19 il Cinevento Francesco de Masi prenderà vita a Rocca Priora. Il programma è fitto di appuntamenti realmente ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»
7
Rocca Priora, successo per la serata conclusiva di ''Antichi mestieri …
Si è tenuto Venerdì 10 luglio 2015, presso il Centro Socio Culturale “Narciso 2.0” a Rocca Priora, il convegno di chiusura relativo al progetto ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»
8
L'Osservatorio di Rocca Priora: ''Più chiarezza sui dati del Comune …
L'Osservatorio Differenziata Rocca Priora, Gruppo Facebook che si occupa di monitorare l'andamento del servizio ''porta a porta'' nella ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»
9
Arrivano a Rocca Priora i comitati di quartiere
(Rocca Priora - Attualità) Nella seduta di martedì 7 luglio, il Consiglio comunale di Rocca Priora ha approvato il regolamento per la costituzione ... «Castellinews.it, 7月 15»
10
Rocca Priora: approvato il regolamento per la nascita dei Comitati di …
A Rocca Priora i Comitati di quartieri hanno ora un regolamento che ne regola la nascita e il funzionamento. Nella seduta di ieri il Consiglio ... «RomaToday, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Priora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/priora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA