アプリをダウンロードする
educalingo
problematico

"problematico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROBLEMATICOの発音

pro · ble · ma · ti · co


PROBLEMATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROBLEMATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのproblematicoの定義

ディクショナリでの問題の最初の定義は問題のことであり、これは問題を指します。データ、問題のある要素です。 問題の別の定義は、理解するのが難しい、解釈されるべきである:著者p。 問題は疑わしく、不明確で、不確実である。企業の結果は依然としてpである。


PROBLEMATICOと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

PROBLEMATICOのように始まるイタリア語の単語

probamente · probandato · probando · probante · probatico · probativo · probatorio · probazione · probità · problema · problematica · problematicamente · problematicismo · problematicità · problematizzare · problemi · probo · Proboscidati · proboscide · proboviro

PROBLEMATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

イタリア語の同義語辞典にあるproblematicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROBLEMATICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«problematico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PROBLEMATICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«problematico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«problematico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROBLEMATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語problematicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのproblematicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«problematico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

问题
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

problemático
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

problematic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समस्यात्मक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إشكالية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

проблематичный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

problemático
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনিশ্চিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

problématique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bermasalah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

problematisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

問題の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

문제의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

masalah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có vấn đề
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समस्याप्रधान
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sorunsal
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

problematico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

problematyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

проблематичний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

problematic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προβληματικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

problematies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

problematiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

problema
5百万人のスピーカー

problematicoの使用傾向

傾向

用語«PROBLEMATICO»の使用傾向

problematicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«problematico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、problematicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROBLEMATICO»の引用

problematicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Anna Freud
Tutto diventa così problematico a causa di alcuni difetti di base: una generale insoddisfazione di me stessa.
2
Robert Herrick
Cerca il fine, e non sostare mai nel dubbio. Nulla è così problematico che la ricerca non possa scoprirlo.
3
Oscar Niemeyer
Il futuro è incerto e problematico per tutti noi.
4
Anna Freud
Tutto diventa così problematico a causa di un difetto di base: essere insoddisfatta di me stessa.
5
José Ortega y Gasset
La scienza consiste nel sostituire un sapere che sembrava ormai certo, con una teoria, ovvero con qualcosa di problematico.

«PROBLEMATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からproblematicoの使いかたを見つけましょう。problematicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storicismo problematico e metodo critico
Lo storicismo «critico-problematico» tra etica e politica 1. In un momento nel quale sembra essere più accreditata e vincente la critica a quella sorta di reperto «paleolitico» quale è considerato lo storicismo, la pubblicazione di un volume ...
Giuseppe Cacciatore, 1993
2
Gambling: gioco d'azzardo problematico e patologico : ...
Il Gioco d'Azzardo Patologico, o GAP, si configura ormai come vera dipendenza comportamentale, disturbo compulsivo complesso che merita approfondita analisi.
Giovanni Serpelloni, 2013
3
Il gioco d'azzardo patologico: Una guida clinica al trattamento
Questo capitolo inizia con una rassegna di quanto si conosce sulla prevalenza e sui fattori di rischio del gioco d'azzardo problematico e patologico negli anziani. Successivamente, verranno descritti i dati, relativamente scarsi, sugli effetti del ...
Jon E. Grant, Marc N. Potenza, 2010
4
Kant e Hegel: un confronto critico
L'altro, l'idealismo problematico di Cartesio, è più significativo di quello dogmatico di Berkley, perché considera indubitabile solo l'esperienza interna dell'io sono, ciò perché l'idealismo problematico di Cartesio, si limita ad evidenziare, ...
Pasquale Fernando Giuliani Mazzei, 1998
5
Giornata di approfondimento sul gioco problematico
Il gioco d'azzardo si è oggi diffuso e democratizzato, anche nel canton Ticino.
Gruppo d'interesse ticinese sul gioco problematico, 2000
6
Gambling. Gioco d'azzardo problematico e patologico
Il volume intende offrire una visione panoramica aggiornata sul gioco d'azzardo patologico - fenomeno emergente dal punto di vista sociale e clinico - che rientra a pieno titolo tra le cosiddette "Nuove dipendenze" o "Dipendenze senza ...
James P. Whelan, Timothy A. Steenbergh, Andrew W. Meyers, 2010
7
Vendere, negoziare, consuadere. PNL e l'arte di consuadere ...
Lo spazio problematico Quando il cliente ha un problema sembra dirvi: Non Sto Proprio Bene. Questa semplice frase è il Modello che ci aiuta ad individuare lo spazio problematico del cliente e ad aumentare i nostri affari Infatti lo spazio ...
Alfredo Cattinelli, 2005
8
Pedagogia e sperimentazione: metodi e strumenti per la ...
Seguite ora le idee e le indicazioni che vi abbiamo suggerito nella prima parte di questo secondo capitolo e affrontate il compito delicato dell'elaborazione del quadro problematico generale della vostra ricerca. Ricordiamo alcuni consigli ...
Renata Viganò, 2002
9
Comportamenti giovanili, territorio, sicurezza. Il progetto ...
3. Consumo. problematico. di. sostanze. sul. territorio. di. Gessate. di Giovanni Strepparola*, Alfio Lucchini** e Sabrina Molinaro*** Gessate e il suo Distretto socio-sanitario Il Comune di Gessate fa parte del Distretto socio-sanitario n. 4 della ...
Roberto Tauscheck, Tauscheck, Lucchini, Alfio Lucchini, 2009
10
Efficienza e solidarietà. L'etica economica nel contesto ...
Capitolo. primo. ECONOMIA. ED. ETICA: UN. RAPPORTO. PROBLEMATICO. L' evoluzione dei rapporti tra economia ed etica è caratterizzata in epoca moderna - soprattutto a partire dalla rivoluzione industriale — da uno situazione di grande ...
Giannino Piana, 2009

用語«PROBLEMATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproblematicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mette su Facebook la foto del maniaco che la molesta sulla metro: la …
Tuttavia gli agenti hanno spiegato a Camille Regnier che pubblicare la sua foto sui social network poteva essere "problematico". "Sono così ... «Today, 7月 15»
2
Più garanzie sui prestiti i confidi si mettono in rete
... credito bancario, che resta tuttora problematico nonostante le recenti misure adottate dalla Banca Centrale Europea». Il supporto all'accesso ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
3
“Mito e Natura”, in mostra a Palazzo Reale il Mito che nutre
... diversa e il rapporto con il progresso è problematico: l'umanità ha trovato rimedio a tutto, tranne che alla morte, ma nel fare uso della techne, ... «IO donna, 7月 15»
4
La riprogrammazione di Ethan Carter - articolo
Il PBR era problematico con la nostra illuminazione completamente statica, e le texture non-PBR non aiutavano”, rivela Poznanski. «Eurogamer.it, 7月 15»
5
La Russia arriva a Cortona: Alexander Gronsky allarga i nostri …
Quello che doveva essere un "romantico" incontro con la natura si rivela infatti problematico perché né la città né il dato naturale sembrano ... «L'Huffington Post, 7月 15»
6
Il Consiglio Provinciale vuole «meno orsi in Trentino»
... (Pstt) ha espresso piena solidarietà all'assessore Dallapiccola «che vedo giù di corda», perché questo è un progetto problematico che lui ha ... «ladigetto.it, 7月 15»
7
Il rischio idraulico congela gli interventi anche nel centro
In queste aree anche piantare un paletto in giardino potrebbe diventare problematico e, purtroppo, sono molto numerose, in base anche allo ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
Terni, istituto Leonino: «Si mesta nel torbido»
... presidente del Cda, Massimiliano Mattioli e quindi è problematico poterlo rendere pubblico, perché vi sono dei problemi relativi alla privacy». «umbriaON, 7月 15»
9
Il Comune in prima linea contro le dipendenze
... vi sono molti giovani che già giocano d'azzardo in modo problematico (AND ha stimato che siano circa l'1% della popolazione studentesca, ... «Varese News, 7月 15»
10
Positano, mare sole e cultura successo al Le Agavi con Domenico …
La felicità, l'arte, il rapporto problematico con il tempo e con il lavoro, il progresso scientifico e la conoscenza, parlano con profondità e ... «Positanonews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Problematico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/problematico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA