アプリをダウンロードする
educalingo
pronunciato

"pronunciato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRONUNCIATOの発音

pro · nun · cia · to


PRONUNCIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRONUNCIATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpronunciatoの定義

辞書で発音される最初の定義は明瞭に表現されています。 発音の別の定義は次のように表現されています。 発音も検出され、はみ出している:鼻p。


PRONUNCIATOと韻を踏むイタリア語の単語

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · enunciato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

PRONUNCIATOのように始まるイタリア語の単語

prontare · prontezza · prontezza d´ingegno · prontitudine · pronto · pronto soccorso · prontuario · pronuba · pronubo · pronuncia · pronunciabile · pronunciabilità · pronunciamento · pronunciamiento · pronunciare · pronunciarsi · pronunciarsi su · pronunciatore · pronunzia · pronunziare

PRONUNCIATOのように終わるイタリア語の単語

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · fasciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

イタリア語の同義語辞典にあるpronunciatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRONUNCIATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pronunciato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PRONUNCIATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pronunciato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pronunciato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRONUNCIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pronunciatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpronunciatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pronunciato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

宣判
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pronunciado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pronounced
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выраженный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pronunciado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চারিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prononcé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dilafazkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ausgesprochen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

明白な
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

명백한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pocapan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát âm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உச்சரிக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेखनिय
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

belirgin
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pronunciato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyraźny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виражений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pronunțat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαφής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgespreek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uttalad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uttales
5百万人のスピーカー

pronunciatoの使用傾向

傾向

用語«PRONUNCIATO»の使用傾向

pronunciatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pronunciato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pronunciatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRONUNCIATO»の引用

pronunciatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Elayne Boosler
Il Vaticano si è pronunciato contro le cosiddette madri in affitto. È una gran cosa che non l’abbiano fatto prima della nascita di Gesù.
2
Harlan Ellison
L'amore non è altro che sesso pronunciato in modo sbagliato.
3
William Ralph Inge
Il comando, 'Amatevi e moltiplicatevi', venne pronunciato, stando alle nostre autorità, quando la popolazione mondiale consisteva di due persone.
4
Fëdor Tiutchev
Un pensiero, una volta pronunciato diventa una bugia.
5
Nicolai Lilin
Muto era soprannominato cosí perché non parlava mai, ma quando parlava diceva quasi sempre cose vere. Una volta sono stato con lui tre giorni a pescare, e in tre giorni non ha pronunciato neanche un suono, giuro, neanche uno.
6
Margaret Mazzantini
Il mio nome pronunciato da lui, con la sua voce roca e fonda, il mio nome che nasceva dalla sua pancia e passava attraverso la sua gola era il più bello del mondo, infondeva coraggio alla mia misera persona, scivolava dentro di me e mi definiva, mi dava luogo e tempo, e un’origine certa.

«PRONUNCIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpronunciatoの使いかたを見つけましょう。pronunciatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I due fattori della buona giustizia discorso inaugurale ...
In secondo luogo, s'egli è vero che il Tribunale di Terza Istanza, è chiamato a dar sentenza , e sul dritto, e sul fatto, la mercè di un pronunciato terminativo e irrevocabile, dove si troverebbe adunque la garentia che il terzo pronunciato colga il ...
Italia : Corte di cassazione, Giuseppe Vacca, 1872
2
Dell'Influenza Delle Lettere Nella Morale Discorso Pronunciato
DELL' INFLUENZA DELLE LETTERE NELLA MORALE DISCORSO PRONUNCIATO PER LA SOLENNE DISTRIBUZIONE DE' PREMI NELL' I. R. LICEO-GONVITTO DI VENEZIA DALL' AB. ANTONIO 1).“ MENEGHELLI I'. 1'. D' INS'I'ITUZIONI ...
Antonio Meneghelli, 1815
3
Le Leggi. Discorso ... pronunciato ... 1842
PRONUNCIATO, PEL RIAPRIMENTO DELLA GRAN CORTE CIVILE DI NAPOLI, ALLA PUBBLICA UDIENZA DEL Dì 3 GENNARO 4842. SIGNORI. TBATTERÙ de' benefizj delle leggi. Soffrirete, in una simile materia, 1' enunciazione nuda ...
Michele AGRESTI, 1842
4
La Convenzione del 15 settembre 1864. Discorso ... ...
_ Poiché citaste il mio Discorso pronunciato nella Camera dei Deputati il 10 febbraio 1855, mi sia permesso di citar alla mia volta le parole che io pronunciava nella stessa Camera il 17 giugno 1857: « Le belle prove della Francia ...
Giorgio Marquis PALLAVICINO TRIVULZIO, 1864
5
I provvedimenti finanziari discorso pronunciato alla Camera ...
DISCORSO PRONUNCIATO ALLA CAMERA NELLA TORNATA DEL GIUGNO DAL DEPUTATO MINGIIETTI -:=:«<»»a»=' TIPOGRAFIA EREDI BOTTA 1870 FIRENZE ' '\ I Provvedimenti finanziari DISCORSO PRONUNCI;\TO ALLA CAMERA ...
Marco Minghetti, 1870
6
Discorso pronunciato da Giacomo Servadio deputato al ...
Giacomo Servadio. U DISCORSC) L ,3:., PRONUNCIATO DA GIACOMO SE RVADIO DEPUTATO AL PARLAMENTO AI SUOI ELETTORI IN MONTEPULCIANO il 26 settembre l869. . FIRENZE TIPOGRAFIA DI M. RICCI E C. Via Sant'Antonino, ...
Giacomo Servadio, 1869
7
Porto di Brindisi discorso del deputato G. Devincenzi ...
Italia : Camera dei deputati, Giovanni Devincenzi. ' \ CAMERA DEI DEPUTATI _Ù .G__._ Porto di Brindisi DISGORSO DEL DEPUTATO G. DEVINCENZI pronunciato nella TORNATA DELL'lI GIUGNO 1867 FIRENZE E R E D I B 0 T T A  ...
Italia : Camera dei deputati, Giovanni Devincenzi, 1867
8
Il riordinamento della amministrazione centrale e ...
Il Riordinamento dalla Amministrazione centrale e provinciale dello Stato DISCORSO pronunciato ALLA CAMERA NELLA TORNATA DEL 9 NOVEMBRE 1868 dal DEPUTATO BEMBO FIRENZE TIPOGRAFIA EREDI BOTTA 1868 Signori, ...
Pier Luigi Bembo, 1868
9
Discorso del canonico teologale Salvatore Carboni ...
Salvatore Carboni. m и! Э DISCORSO del Canonico TeologaIe SMVATIIIIE IIARBUIII PRONUNCIATO lN ORUNI nel 3 Giugno 1873 N U о R о TIPOGRUIA DEL RISORGIIENN 4873.
Salvatore Carboni, 1873
10
I provvedimenti di finanza discorso pronunciato alla Camera ...
Annibale Marazio. ' x " . ' ' ' M'HM34'SI' , '73243 I provvedimenti di finanza. DISCORSO v' pronunciato .-LLA CAMERA.
Annibale Marazio, 1871

用語«PRONUNCIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpronunciatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luca Bianchini, scrittore
Vorrei un profilo greco con mento ben pronunciato. Il dono di natura che vorrebbe avere? Aprire il cofano di un'auto e capirci qualcosa. «IO donna, 7月 15»
2
Wwe, Hulk Hogan licenziato e cancellato dal sito per frasi razziste …
... nella sezione dedicata alla Hall of fame. Motivo? Delle frasi razziste che Hulkster avrebbe pronunciato qualche anno fa. Vediamo quali sono. «Blasting News, 7月 15»
3
Obama, la prima volta in Kenya da presidente
... riconoscere il matrimonio tra persone dello stesso sesso) Kenyatta si è già pronunciato nei giorni scorsi tagliando corto: «È un non-problema ... «il manifesto, 7月 15»
4
Ibrahimovic allontana il Milan: "Felice per l'interesse, ma sto bene al …
In un'intervista all'emittente televisiva statunitense "Espn", lo svedese ha pronunciato parole d'affetto per il Paris Saint Germain. "Ho un ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Obama sarà ricordato soltanto per essere il marito di Michelle, un …
Per anni abbiamo pronunciato con commozione e enfasi «mai più Auschwitz, mai più Hiroshima». Tutto dimenticato, per un Nobel anticipato, ... «Italia Oggi, 7月 15»
6
La "profezia" di Fidel Castro del 1973 sul presidente nero, il Papa …
Ma Castro ha pronunciato veramente queste parole? Difficile dirlo, ma l'aneddoto è verosimile. Ecco perché: il primo riferimento dettagliato ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Bianca Balti: "Sono fiera del mio corpo"
Ammorbidita certo, con le gambe meno secche e il sedere più pronunciato, ma di certo non grassa. Forse per questo quando tre mesi fa ... «Panorama, 7月 15»
8
Disabile al parto, 800mila euro di danni
Sul caso si era già pronunciato, nel 2013, il giudice civile del tribunale di Pavia, che aveva condannato il medico a versare 663mila euro alla ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
9
Matrimonio Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, il giorno del si …
... il suo medico Matteo Tutino, che avrebbe pronunciato la frase: "Lucia ... telefonica con il suo medico Matteo Tutino che avrebbe pronunciato ... «LeiChic Borse, 7月 15»
10
Ue: Camusso, è la crisi politica più grave dopoguerra, bisogna …
Il nostro presidente del Consiglio Renzi, subito dopo che il Consiglio europeo si era pronunciato sul caso Grecia, ha sostenuto la necessità che ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pronunciato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pronunciato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA