アプリをダウンロードする
educalingo
prosindaco

"prosindaco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROSINDACOの発音

pro · sin · da · co


PROSINDACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROSINDACOはどんな意味ですか?

prosindaco

イタリアでは副市長のタイトルは、様々な意味で使用されています。 この用語は、法律に反映されていないが、それは、地域や自治体の村で、contingibiliの発行および緊急を除く、政府の彼の公式の機能を実行するために市長のチーフ議員、副市長を言いました。 Circoscrizioneに分け自治体では、しかし、代表団は、地区協議会の会長に独占的に与えることができます。 142/1990法律は助言のための自治体の同じ選挙で、副市長の選挙と町役場の住民による2つの診療のために提供しました。 法99分の265により導入された改革の後、今政令なし。2000分の267にマージされ、規律と操作の自治体の組織が法令および地方自治体の規制に委ねられているので、立法やカウンセリングで副市長は、もはやありません 言及しました。 いくつかの自治体の法令には、タイトルに市議会のメンバーの純粋名誉副市長を与えるために市長の可能性を提供します。

イタリア語辞典でのprosindacoの定義

辞書の中のprosindacoの定義は市長を必要とする場合に市長の代わりに後者として機能し、一時的に彼の職務の一部を実行する市議会議員である。

PROSINDACOと韻を踏むイタリア語の単語

daco · fondaco · indaco · neosindaco · sindaco · soprasindaco · soprassindaco · vicesindaco

PROSINDACOのように始まるイタリア語の単語

proselite · proseliti · proselitismo · proselitista · proselito · prosenchima · prosenchimatico · prosettore · prosieguo · prosillogismo · prosinodale · prosit · prosodia · prosodicamente · prosodico · prosodio · prosodista · prosontuoso · prosopografia · prosopopea

PROSINDACOのように終わるイタリア語の単語

abaco · afrodisiaco · austriaco · baco · braco · burraco · caco · cardiaco · demoniaco · draco · farmaco · laco · macaco · maniaco · monaco · opaco · stomaco · taco · ubriaco · zodiaco

イタリア語の同義語辞典にあるprosindacoの類義語と反意語

同義語

«prosindaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROSINDACOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosindacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprosindacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prosindaco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

prosindaco
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prosindaco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

prosindaco
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prosindaco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prosindaco
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prosindaco
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prosindaco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prosindaco
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prosindaco
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

prosindaco
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prosindaco
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

prosindaco
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prosindaco
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prosindaco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prosindaco
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

prosindaco
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prosindaco
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prosindaco
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prosindaco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prosindaco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prosindaco
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prosindaco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prosindaco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prosindaco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prosindaco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prosindaco
5百万人のスピーカー

prosindacoの使用傾向

傾向

用語«PROSINDACO»の使用傾向

prosindacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosindaco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prosindacoに関するニュースでの使用例

例え

«PROSINDACO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprosindacoの使いかたを見つけましょう。prosindacoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storie di sindaci per la storia d'Italia
delle risorse che guidarono sempre la sua amministrazione, il prosindaco decise di aumentare le imposte comunali a carico dei più abbienti, attirandosi così l' ostilità, soprattutto, di professionisti e grandi proprietari. Alla fine della guerra la ...
Gaspari, Forlenza, 2009
2
Luigi Sturzo e il governo locale
... prima di rivolgermi al Distretto ho creduto opportuno informarne l'On. le Romeo per sapere se convenga meglio rivolgermi direttamente al Ministero della Guerra facendo rilevare che a) la mia nomina a prosindaco è dovuta al solo fatto che, ...
Umberto Chiaramonte, 2001
3
LA FEBBRE CATTIVA: Storia di una epidemia e del suo ...
Il Prosindaco chiedeva che alcuni ufficiali medici integrassero l'opera dei medici condotti. ConcedevaalDottor Vivenza altri2medici supplenti, garantendo anchechepotessero usufruire di pubbliche carrozze, data anche la stagione piovosa.
Raffaele Ghirardi, 2013
4
Zola, per una metropoli da vivere: Milano, mille giorni di ...
Preseniaia. dal. prosindaco. Zola. una. lunga. serie. di. iniervenii. a. favore. della. ierza. eià. Finalmente. Milano. pensa. agli. anziani. Dopo. lo. scandalo. «Baggina ». l'avvio. di. un. progetto. miliardario. Her iroppi anni il Pio Albergo Trivulzio ...
Giuseppe Grazzini, 1990
5
Vespa: un'avventura italiana nel mondo
... più impegnative, dove a volte i giudici di gara tradiscono ancora un filo di perplessità. «Il vostro arrivo, amici vespisti», esordisce il prosindaco Visintin in Piazza dell'Unità, davanti a migliaia di persone, «precede di poche ore l'arrivo di  ...
Davide Mazzanti, 2003
6
La Civiltà cattolica
Galluppi, prosindaco, la corona, che viene appesa alla porticina, che s'apre alla base della colonna. Il ministro Baccelli e il prosindaco Galluppi risposero all'Ure- chia. Questi, coma rappresentante del Sindaco, rispose in nome di Roma, ...
‎1899
7
Caro Olgogigi: lettere ad Olga e Luigi Lodi : dalla Roma ...
Ma, proprio mentre andavo al pranzo, ebbi la notizia che l'Avv.to Raffaelli, Prosindaco, era già entrato nella sala ed aveva già preso posto. (Bisognava che premettessi che io ignoravo che il sindaco era stato invitato e non sapevo perciò nulla ...
Ferdinando Cordova, 1999
8
Un secolo di cloro e-- PCB: storia delle industrie Caffaro ...
Infatti il 10 settembre di quell'anno il prosindaco di Brescia si indirizzava alla Società Elettrica ed Elettrochimica del Caffaro per «autorizzarla ad usufruire della concessione precaria [...] consistente nella facoltà di scaricare mediante ...
Marino Ruzzenenti, 2001
9
Manzoni giovane
Per suo conto il prosindaco ricordava benissimo il soggiorno della Condorcet e degli amici ideologi alla Maisonnette e, col dubbio di dirmi cosa ignota, aveva il piacere di ricordare a me, italiano, che vi era stato pure, ospite, il romanziere ...
Gian Piero Bognetti, 1972
10
Il conflitto sociale. Dagli albori della sindacalizzazione ...
In sua vece, nel ruolo di prosindaco, gli subentra Giuseppe Bentivogli224. Nel giugno del 1921 il fascio di Molinella, costituitosi il 20 aprile, è ancora piuttosto esiguo contando solo 60 aderenti. In agosto il prosindaco Giuseppe Bentivogli, ...
Dondi Mirco, 2012

用語«PROSINDACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprosindacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Battaglia tra Anci e Soprintendenza, Marini chiede rimozione …
... Ansideri), Marsciano (Alfio Todini), Gubbio (Filippo Stirati), Terni (Leopoldo Di Girolamo) e Assisi (presente il prosindaco Antonio Lunghi). «Umbria 24 News, 7月 15»
2
Municipalità Lido Pellestrina: mercoledì Consiglio, ore 16.30
... 2015/333477 Alle/Ai Signore/i Consigliere/i della Municipalità e, p.c. Al Signor Sindaco Al Signor Prosindaco del Lido Ai Signori Assessori Al ... «Adnkronos, 7月 15»
3
«Mangiaevai» imbattibile È il successo numero 11
... guidata dall'edizione di quest'anno con piglio manageriale dal giovane prosindaco Stefano Maculotti. Qui, in uno slargo hanno trovato posto ... «Brescia Oggi, 7月 15»
4
Romor: «Sarò gli occhi di Brugnaro sul Lido»
Il prosindaco del Lido, Paolo Romor, 44 anni, avvocato, va già di corsa. Non c'è tempo da perdere, e lui lo sa benissimo: per troppi anni il Lido ... «Gente Veneta, 7月 15»
5
Arzene, in 600 per il panino da record
Tra il pubblico anche la nuova amministrazione di Valvasone Arzene con il sindaco Markus Maurmair, il prosindaco Lucia Maria Raffin e gli ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
6
Brugnaro mister deleghe: «Troppe? No, la giunta sono io»
Sarà il primo “prosindaco del Lido”, altra promessa che Brugnaro aveva lanciato in campagna elettorale. «C'è il buco del Lido da risolvere», ... «Nuova Venezia, 7月 15»
7
La leghista Colle vicesindaco Quattro donne con Brugnaro
Gli assessori in rosa sono Zaccariotto (Lavori pubblici), Pavan (Commercio e attività produttive) e Mar (Turismo). Romor sarà il prosindaco del ... «Corriere della Sera, 6月 15»
8
Gasperini: "Dall'impasse della giunta Fanfani ai temi nazionali …
Arezzo, 30 giugno 2015 - VOCI DAL NAUFRAGIO del Pd. Stavolta tocca a Stefano Gasperini, il prosindaco che per quasi un anno ha retto il ... «La Nazione, 6月 15»
9
Verona, sindaco 2017: parte il campionato
... un nuovo successore, ma che ritagli per sé il ruolo di primo cittadino de facto indossando la casacca di prosindaco o di vice plenipotenziario. «Vvox, 6月 15»
10
Maurmair: la squadra c'è, presto faremo i nomi
Non solo: Raffin per la comunità arzenese sarà anche prosindaco, nuova figura prevista dallo statuto per garantire uguale rappresentanza a ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prosindaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prosindaco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA