アプリをダウンロードする
educalingo
provvido

"provvido"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROVVIDOの発音

prov · vi · do


PROVVIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROVVIDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprovvidoの定義

辞書の摂理の定義は有用で、適切で、有益である。


PROVVIDOと韻を踏むイタリア語の単語

amaranto livido · avido · brivido · fervido · fulvido · gravido · impavido · improvido · improvvido · invido · livido · morvido · pavido · provido · radicchio ruvido · ruvido · senecione livido · vivido

PROVVIDOのように始まるイタリア語の単語

provvidamente · provvidente · provvidentemente · provvidenza · Provvidenza · provvidenziale · provvidenzialismo · provvidenzialista · provvidenzialità · provvigionare · provvigione · provvisionale · provvisionare · provvisionato · provvisione · provviso · provvisore · provvisoriamente · provvisorietà · provvisorio

PROVVIDOのように終わるイタリア語の単語

acido · aikido · biossido · candido · cupido · desaparecido · fido · fluido · gelido · libido · lido · limpido · liquido · lucido · nido · rapido · sido · solido · splendido · valido

イタリア語の同義語辞典にあるprovvidoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROVVIDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«provvido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«provvido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROVVIDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provvidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprovvidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«provvido»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

公积金
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

providente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

provident
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चौकस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حكيم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предусмотрительный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

providente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিতব্যয়ী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prévoyant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

simpanan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorausschauend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

遠慮のあります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선견 지명이있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

provident
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiết kiệm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிராவிடண்ட்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भविष्य निर्वाह
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ihtiyatlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

provvido
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przewidujący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

завбачливий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strângător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προνοητικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsorg-
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

provident
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rettet
5百万人のスピーカー

provvidoの使用傾向

傾向

用語«PROVVIDO»の使用傾向

provvidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provvido»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、provvidoに関するニュースでの使用例

例え

«PROVVIDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprovvidoの使いかたを見つけましょう。provvidoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pietro Alamanno: un pittore austriaco nella Marca
Accusato da autorevoli studiosi, come Adolfo Venturi e Roberto Longhi, di essere un povero 'figurinaio', autore di mediocre croste, Pietro Alamanno è rimasto a lungo avvolto nel cono d’ombra proiettato dalle opere di Carlo Crivelli, ...
Stefano Papetti, Sandra Di Provvido, 2005
2
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
Sua Eccellenza il Governatore si compiace di dichiarare, che la direzione del Provvido Banco di Malia pei Risparmj, a contare dal di 3J del prossimo Settembre in appresso, resterà affidata al Comitato della Carità e delle Istituzioni Caritatevoli ...
Malta, 1844
3
Storia letteraria d'Italia ...
Ma quelto provvido configlio del N. A. quegli ignorano , che più efpoftì fono a' flutti di quello mar burrafcofo , il morto Arcivefcovo di Vienna. , 1' Arcivefcovo pur defunto di Sens , e tanti altri dottif- fimi , e prudentilìimi Vefcovi della Francia , i quali ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1755
4
Storia letteraria d'italia...Francesco Antonio Zaccaria
provvido configlio abbia attaccato il Gianfenifmo in quefti tempi> in cut la Trancia i entrata di nuovo per sì fatte co/e in grave procella . Ma quefto provvido configlio del N. A. quegli ignorano , che più efpodi fono a' flutti di quello mar burrafcofo, ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1752
5
Prediche quaresimali scritte, e dette sotto la protezione di ...
Di~ telo, o mimSignore , ditelo pur francamente : Eri: mi/fl' Jose-Pb in Deum, perchè del Divino mio Padre supplisce all' abbandonamento col suo provvido amore. Che se il sovvenire , il sostentare , il servire un pOVero `e azione di tal virtù ...
Carlo Francesco Badia, 1751
6
Il sovrannaturale nell'uomo conferenze recitate nella ...
Dio e provvido, e l'uomo nel suo vivere è sostenuto divinamente. I filosofi di tutti i tempi, come i popoli di ogni culto e di ogni lingua salutarono la Provvidenza, il qual dogma universale veniva dall' Alighieri significato con un sol verso: La ...
‎1870
7
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
... e dedinata alle gelofe offerva- zioni dei Quadranti murali . Per accennare qualche cofa degli idrumcnti , oltre a' vari Cannocchiali ordinari , tra i quali lì didingue uno aflai buono di diciotto piedi , ed un altro di piedi quarantacinque , è provvido ...
‎1766
8
Galleria nazionale d'arte antica: Palazzo Barberini, i ...
Un pittore austriaco nella Marca, a cura di S. Papetti e S. di Provvido, Milano 2005. L.M.O. Autore: Alemanno Pietro Date: (att. 1475- Ascoli Piceno 1497/98) Titolo: San Pietro Tecn./dim.: tempera su tavola, cm 140 x 42,7 Collocazione: Roma, ...
Lorenza Mochi Onori, Rossella Vodret Adamo, 2008
9
Prediche morali sopra gli argomenti, soliti trattarsi, ne' ...
provem'tmt , quflsi apt-ra :gt-rin: impiorum 5 ETH-c3ró' sum impii , quì itasèmrifimt, quasi ,-jtg'farrtmfítc'la babermt: Chimai chiametebbe provvido , egiusto , un Principe della Terra, ilquale avesse suoi sudditi , una gran moltitudine di soclerati , ...
Sigismondo Nigrelli, 1710
10
Orazione in morte del sacerdote Franc. Guerra di Modena: Con ...
Nume eccelso, che provvido leggi Nel destin de' Monarchi e dei Re, Ah tu salva, difendi e proteggi Chi sui cori qui regna per te! Ma tu, Nume tremendo, cui mugghia La procella stridente sul crin, E che vai colla folgor che rugghia De' tuoi  ...
Gius Lugli, 1841

用語«PROVVIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovvidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prosperi (PD) contro la Regione Abruzzo: 'difendete l'ospedale di Atri'
Un intervento, quello dei nostri, quanto mai provvido e politicamente corretto”. Prosperi lancia un appello ai democratici teramani in regione: ... «CityRumors.it, 7月 15»
2
Cta: "Etna chiusa a escursionisti, mai divieto fu più opportuno"
... tanto divieto, tra la giungla dei divieti a volte paradossali futili o inutili posti dalle autorità , fu in questo caso quanto mai provvido e opportuno, ... «Mount Live, 7月 15»
3
Eletti i nuovi organi dell'Associazione Donatori di Sangue Fidas …
Collegio dei Revisori: Gaetano Di Provvido (Presidente), Giuseppe Ariano, Antonio Crocetti, Gianfranco Di Genova, Giuseppe Mascioni. «Teramonews.com, 7月 15»
4
Tennishipster a Wimbledon, il patto col Diavoletto
... ricordando tutte le tribolazioni passate di Stan), il provvido calendario regala al nostro fanatico non due bensì tre settimane di tornei sull'erba. «Ubi Tennis, 7月 15»
5
Scuola, Mineo: "Pochi a contestarmi, ha sbagliato Bernocchi"
L'intervento quindi è stato poco provvido, me la sarei cavata meglio da me" Intervista di Laura Pertici. Mineo: "Pochi a contestarmi" · Mineo in ... «La Repubblica, 6月 15»
6
«Fuori il Pd dalla scuola»
L'intervento quindi è stato poco provvido, me la sarei cavata meglio da me”. Oltre alla cronaca in presa diretta, raccolta nell'articolo, ... «il manifesto, 6月 15»
7
ROMA: ROMENO TRANCIA UN BRACCIO AD UN ITALIANO CHE …
La vittima, operata d'urgenza dai sanitari del Policlinico Umberto I, grazie al provvido intervento, dovrebbe riuscire a recuperare l'uso dell'arto. «L'osservatore laziale, 6月 15»
8
Notte degli Oscar 2015, i migliori del calcio dilettantistico teramano
Sul palco davanti a più di 600 persone accorse per l'evento tra cui il Presidente della delegazione provinciale FIGC Ennio DI Provvido e a ... «CityRumors.it, 6月 15»
9
Benevento - Il Gay Campania Pride è riuscito. Un flop la …
Basta ricordare il sinuoso serpentone del corteo, colto nel colpo d'occhio dal balcone di casa, e la botta di colore che, come un provvido ... «ilVaglio, 6月 15»
10
Cristina Buccino per la Notte degli Oscar 2015 del calcio …
Saranno presenti all'evento il Presidente della delegazione provinciale FIGC Ennio Di Provvido assieme al suo vice Pietro Di Pietro, il delegato ... «CityRumors.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Provvido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/provvido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA