アプリをダウンロードする
educalingo
giovevole

"giovevole"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIOVEVOLEの発音

gio · ve · vo · le


GIOVEVOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIOVEVOLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgiovevoleの定義

辞書の喜びの定義は、それが利益をもたらすことです。 楽しい読書。


GIOVEVOLEと韻を踏むイタリア語の単語

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

GIOVEVOLEのように始まるイタリア語の単語

giovedì · giovenaglia · giovenalesco · giovenca · giovenco · giovenile · gioventù · giovereccio · giovesco · giovevolmente · gioviale · giovialità · giovialmente · giovialone · gioviano · giovinastro · giovincella · giovincello · giovine

GIOVEVOLEのように終わるイタリア語の単語

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

イタリア語の同義語辞典にあるgiovevoleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIOVEVOLE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giovevole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«GIOVEVOLE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«giovevole»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«giovevole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIOVEVOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giovevoleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiovevoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giovevole»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

有利
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

beneficioso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

beneficial
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लाभकारी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفيد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выгодный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

benéfico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপকারী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

avantageux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berfaedah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorteilhaft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

有益
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유익한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ono gunane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có lợi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நன்மை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फायदेशीर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yararlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giovevole
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

korzystny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вигідний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

benefice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευεργετικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voordelige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

välgörande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gunstig
5百万人のスピーカー

giovevoleの使用傾向

傾向

用語«GIOVEVOLE»の使用傾向

giovevoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giovevole»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giovevoleに関するニュースでの使用例

例え

«GIOVEVOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiovevoleの使いかたを見つけましょう。giovevoleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Se il vitto pittagorico di soli vegetabili sia giovevole per ...
3 SE IL VITTO PITTAGORICO Dl sonr VEGETABILI 51A GIOVEVOLE PER commune LA Smau-À, e un LA Cum m ALCUNE MALATlE, DISCORSO DI GIOVANNI BIANCHI MEDÌCO PRlMARlO DELLA ClTTA' Dl RIMlNO Kocitato nel mese di ...
Giovanni Bianchi, 1752
2
Dissertazione morale politica sul problema se il lusso sia ...
Molto più sarebbe efficace l' esempio de' Sovrani , essendosi sempre sperimentato giovevole il consiglio di Claudiano: Sciliar; in 'vulgus mana”: example: 'Rc-f gentum. Che se voglia prendersi norma dalla Pol litica Greca, e Latina,fi ...
Domenico Ciaraldi, 1769
3
Se il vitto Pittagorico di soli vegetabili sia giovevole per ...
3 SE IL VITTO PITTAGORICO DI SOLI VEGETABILI Su GIOVEVOLE PER commune LA Sam-rà, rñ: PER LA CURA Dr ALCUNE MALATIE, DISCORSO DI GIOVANNI BIANCHI MEDICO PRIMARIO DELLA CITTA'DI RIMINO Recitato nel mese di ...
Giovanni Bianchi, 1752
4
Che la dolcezza delle pene sia giovevole al fisco più che ...
i 4-":2--79-1' “w—ùr' ì X 5 X presente mia debole` fatica , in cui s1 dimostra , che pe' militari la dolcezza delle pene sia giovevole al fisco più che l' asprezza ; e che sia necessaria la formazione di un codice militare per togliere Ogni' arbitrio a' ...
Saverio Mattei, 1787
5
La propagata sommità del fior d'agronomìa. Opera pratica e ...
T}; 'I '(S LA PROPAGATA SOMMITA DEL F10R D'AGRONOMÌA OPERA PRATICA E TEORIGA GIOVEVOLE Al POSSIDENTI AGRONOMI, INGEGNERI , ED AGENTI DI CAMPAGNA 208'Î384). 138! 933 EPA!LMRB . . 1;oupu,4m.m ' m mumnm ...
Camillo Zucchi, 1857
6
Che la dolcezza delle pene sia giovevole al fisco piu che ...
Che che ne fia degli altri Tribunali 5 io mi preli l'ardire per quanto riguarda il mio ripartimentó di umiliare al Real Trono la preferite mia debole fatica ,,iu _ cui Ii dimollra , che pe' Militari la dolcezza delle pene fra giovevole al Fifco più che ...
Saverio Mattei, 1787
7
Che la Dolcezza delle Pene sia giovevole al fisco più che ...
Che che ne fia degli altri Tribunali , io mi prefi l'ardire per quanto riguarda il mio ripartimento di umiliare al Real Trono la prefente mia debole fatica , in cui ii dimolira , che pe' Militari la dolcezza delle pene fia giovevole al Fifco più che ...
Saverio MATTEI (of Montepavone.), 1787
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Malevole, Giovevole, Valido. Altro è, valevole; altro è, giovevole. Quel eh' è valevole , ha una forza per la quale ottiene l'intento, o può almeno ottenerlo; e però giova. Quella voce esprime la potenza del giovamento. La carità è sola valevole, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Opere Del maffei
Posto tal principio indisputabile } converrebbe che chi la corrente costumanza condanna , facesse ben intendere, come possa esser peccaminoso un contratto che non pregiudica a veruna delle parti , anzi all' una e all'altra è giovevole.
‎1790
10
Del Diritto Libero della Chiesa di Aquistare e di Possedere ...
RaccogliefI CAP- eziandio , che una tal legge ancorché fcritta per buon fine , ancorché conducente a reprimere 1' avarizia , ancorché in fuftanza quanto a quegli ecclefiaftici , e continenti , che per le colpe loro l' aveano meritata , giovevole ...
‎1769

用語«GIOVEVOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiovevoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NOI MERIDIONALI SIAMO STATI MAGNA GRECIA
... trattati e normative sono stati proposti in un crescendo di confusione, purtroppo per niente giovevole al bene comune e soprattutto al futuro di ... «Cilento Notizie, 7月 15»
2
Stress visivo: impariamo a giocare con i nostri occhi
... “decrescita medioevale”, anche perché l'illuminazione moderna è sicuramente più giovevole alla salute degli occhi rispetto a quella prodotta ... «Cuneocronaca.it, 6月 15»
3
Canicattiweb: divieto di “fari curtigliu”
E' giovevole rammentare, allora, che lo spazio concesso da una qualsivoglia testata giornalistica ai lettori, non è da considerarsi una latrina, ... «Canicatti Web Notizie, 6月 15»
4
Ecco quanto ci costerebbe un crack bancario stile 2008
... e il 2013 ha visto il debito/Pil crescere di quasi 100 punti, o della Spagna, dove è cresciuto “solo” il 50%, è più che giovevole alla bisogna. «Formiche.net, 5月 15»
5
Il gineceo di Modigliani al Morelli
Galeotta fu la pleurite. Acuta, forse tubercolare. E il fatto che a Livorno il clima non fosse dei migliori, freddo, umido, non certo giovevole alla ... «Corriere del Mezzogiorno, 5月 15»
6
Il vagabondo smaliziato
... di macchina fotografica, calzino a pennello le parole degli Essais di Michel de Montaigne: «Il viaggiare mi sembra un esercizio giovevole. «il manifesto, 5月 15»
7
Parma nel cuore
E per altri, utile, valida, efficiente, utilitaristica, proficua, idonea e giovevole. L'una cosa e l'altra insieme. E ancora, l'efficienza, la buona sanità, ... «Gazzetta di Parma, 4月 15»
8
Bisogna aiutare Matteo a difendersi da se stesso
È ispirato dal desiderio d'essere giovevole agli italiani, molti dei quali ripongono in lui la fiducia e quell'obiettivo ha già cominciato a realizzarsi ... «La Repubblica, 3月 15»
9
TANTE FIGURE FEMMINILI, TUTTE DIVERSE
... nel senso che riesce a farne una disamina giovevole a una sua uscita, scrittore di racconti e novelle, oltre che poeta e compositore di haiku e ... «new Punto di Stella, 1月 15»
10
Fate lo sport, non fate la guerra!
Credo che lo sport sia enormemente giovevole per una civiltà come la nostra, perché consente alle persone che lo praticano, e in alcuni casi ... «Avvenire.it, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Giovevole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giovevole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA