アプリをダウンロードする
educalingo
provvidenziale

"provvidenziale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROVVIDENZIALEの発音

prov · vi · den · zia · le


PROVVIDENZIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROVVIDENZIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprovvidenzialeの定義

辞書の摂理の定義は神の摂理のものです。 欲望、摂理によって整えられた。 奉仕者はまた、非常に適切で、献身的で、礼儀正しく、あなたの助けは本当にpであった。 a p。 シャワー。


PROVVIDENZIALEと韻を踏むイタリア語の単語

adolescenziale · aerospaziale · assistenziale · concorrenziale · demenziale · esponenziale · essenziale · imparziale · iniziale · laziale · negoziale · parziale · potenziale · razziale · residenziale · sostanziale · soziale · spaziale · tangenziale · zona residenziale

PROVVIDENZIALEのように始まるイタリア語の単語

provvidamente · provvidente · provvidentemente · provvidenza · Provvidenza · provvidenzialismo · provvidenzialista · provvidenzialità · provvido · provvigionare · provvigione · provvisionale · provvisionare · provvisionato · provvisione · provviso · provvisore · provvisoriamente · provvisorietà · provvisorio

PROVVIDENZIALEのように終わるイタリア語の単語

confidenziale · differenziale · dirigenziale · distanziale · esistenziale · esperienziale · giudiziale · giurisprudenziale · interrazziale · marziale · nuziale · pertinenziale · preferenziale · pregiudiziale · presidenziale · previdenziale · sequenziale · speziale · stragiudiziale · tendenziale

イタリア語の同義語辞典にあるprovvidenzialeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROVVIDENZIALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«provvidenziale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PROVVIDENZIALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«provvidenziale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«provvidenziale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROVVIDENZIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provvidenzialeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprovvidenzialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«provvidenziale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

天赐
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

providencial
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

providential
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दैवी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محظوظ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

провиденциальный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

providencial
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দৈব
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

providentiel
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bernasib
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

providentielle
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

天為
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

providential
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

do thiên ý
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எப்படிப்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुदैवाचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kısmetli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

provvidenziale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opatrznościowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

провіденціальний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

providențial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεόσταλτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsienige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

providential
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

providential
5百万人のスピーカー

provvidenzialeの使用傾向

傾向

用語«PROVVIDENZIALE»の使用傾向

provvidenzialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provvidenziale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、provvidenzialeに関するニュースでの使用例

例え

«PROVVIDENZIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprovvidenzialeの使いかたを見つけましょう。provvidenzialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del fine provvidenziale del moderno spiritismo, ossia il ...
Antonio EMMANUELI .'r;» "r gî'liff:î. \ w..__ _) :'.Ns .__-xig ' #- u « uàì_wh.uaù.fd.h» . ;\ i, ' v \. _ \'Î-fi':'rfszèivf " .* XX serenz' ' - al sono nasi cessati su tu:;'tî Che pero. or: tutte queste non meno 501811“ -a la l6l'fa'. p t' ' 't nze 1 che S'gmfican ...
Antonio EMMANUELI, 1870
2
Opere Scelte
Provvidenziale il procedere fiacco ed inabile di re Carlo Alberto durante le guerre del 48 e del 49 , siccome quello che fece chiarissima a tutti la capital verità, mala guida all'emancipazione d' un popolo dover essere un principe qualsivoglia, ...
Giuseppe Ricciardi, 1867
3
Uno studio in rosso
5. Un'inserzione. provvidenziale. Le fatiche mattutine avevano messo a dura prova la mia salute traballante, e quel pomeriggio mi ritrovai esausto. Dopo che Holmes fu uscito per recarsi al concerto mi distesi sul divano con l'intenzione di ...
Sir Arthur Conan Doyle, Arthur Conan Doyle, 2010
4
Studi Verdiani 8
Un provvidenziale intervento governativo, a carattere straordinario, d consente dunque di guardare con rinnovato entusiasmo al nostro futuro. Questo intervento - ci preme affermarlo subito - e dovuto ancora una volta a tutte quelle personalita  ...
5
Saggio sulla lucidità
Quando il commissario arrivò alla provvidenziale, s.a., erano già passate le sette del pomeriggio, trovò i subordinati ad aspettarlo. Si vedeva che non erano soddisfatti. Come vi è andata la giornata, che novità mi portate, domandò in tono  ...
José Saramago, 2011
6
La provvidenza divina. Conferenze del giovedì nel corso ...
Infatti, nel dimostrare la verità della provvidenza, nello spiegare in che modo il male concorre ad avverare il disegno provvidenziale, nel trattare del dolore che ci educa, ci risana, ci sublima, ci affratella, noi ci siamo frequentemente riferiti alla  ...
Francesco Gaetani, 1954
7
Contro le eresie
Ireneo sviluppa qui una lettura dei fatti allo stesso tempo provvidenziale ed escatologica: tale distruzione e abbandono di Gerusalemme è provvidenziale perché permette l'instaurarsi della nuova alleanza con il nuovo Israele, cioè la Chiesa ...
Augusto Cosentino, 2009
8
Ricevete lo Spirito Santo. La presenza e l'azione dello ...
sacro, la sua necessità e la sua provvidenziale precarietà Destinato, invece, a scomparire o, meglio, a essere assorbito è il «sacro». Nel regno eterno non ci sarà più il libro della Scrittura, non si celebreranno più i sacramenti, i simboli si ...
Inos Biffi, 1999
9
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
... individuali assumono lo stesso significato di purgationes volute dalla provvidenza divina nell'economia della salvezza. Sebbene si sia sostenuta in passato l'assenza di un piano provvidenziale nel Furioso e si sia proposta l' interpretazione ...
Franco Picchio, 2007
10
Discorsi sulla provvidenza
Ma Egli è increato e infinito 9, mai ha avuto un inizio [B] e mai nito con il suo Principio trascendente, il loro ordine provvidenziale, dispiega palesi ascendenze platoniche; cf. Tim. 29d7-e3. Teodoreto richiama questo brano in Graec. aff. cur.
Marco Ninci, 1988

用語«PROVVIDENZIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovvidenzialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nei sentieri dell'anima in compagnia del cane
Forse ha ragione W. Scott quando dice che è provvidenziale che i cani abbiano una vita relativamente breve; se vivessero il doppio del tempo, ... «La Stampa, 7月 15»
2
Al via Poste Insieme Onlus, una casa famiglia per i figli delle detenute
“Ringrazio la Fondazione di Poste Italiane - ha detto il Ministro Orlando - perché il suo intervento tempestivo, quasi provvidenziale, ci permette ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
A letto presto e con le ante aperte. Un giorno questa noia mi sarà utile
... si muore: la cantilena si disperde in un provvidenziale refolo di vento…), ammiro il trattore di ritorno dal turno notturno nei campi, fumo, valuto ... «Il Foglio, 7月 15»
4
Si rompe la gamba
L'uomo al momento del ritrovamento era disidratato e provato, ma provvidenziale per lui è stata la grandinata di ieri che ha almeno alleviato la ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
5
Attacco di panico in mare, salvato...
CAPACCIO. Ha un attacco di panico mentre si trova in acqua e non riesce a respirare. L'uomo è stato salvato dal provvidenziale intervento dei ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
6
Emozioni alla serata degli Alpini dedicata a Padre Augusto Gianola
Dopo un acquazzone che sembrava voler rovinare la serata, risultato poi breve e provvidenziale in chiave climatica per aver portato in quel di ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
7
Presentazioni, gare giovanili, squadre, corridori di ciclismo in …
... ricordando ancora come la caduta sulle strade di Francia sia stata provvidenziale: «questi problemi presi per tempo si possono risolvere. «Varese News, 7月 15»
8
Salvato dagli agenti dopo l'infarto: ora è completamente guarito
Si è completamente ripreso il 68enne colpito da un infarto il 19 giugno scorso per le strade del Lido delle Nazioni, e salvato dal provvidenziale ... «Estense.com, 7月 15»
9
Lega Nord, troppo "terrona" per essere europea
da utilizzare come esche vive per la caccia, e ieri l'Italia ha recepito la provvidenziale linea-guida. Era ora. Sì, perché la secolare usanza di cui ... «SportCafè24.com, 7月 15»
10
In fiamme un appartamento
Così si sono rifugiati sul balcone. Provvidenziale che alcuni passanti abbiano notato il fuoco e allertato sia i vigili del fuoco sia gli inquilini: ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Provvidenziale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/provvidenziale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA