アプリをダウンロードする
educalingo
prurigine

"prurigine"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRURIGINEの発音

pru · ri · gi · ne


PRURIGINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRURIGINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprurigineの定義

辞書の痒みの定義は軽いかゆみです。 痒疹は痒みをもたらす丘疹の形成を伴う皮膚状態でもある。


PRURIGINEと韻を踏むイタリア語の単語

ab origine · all´origine · aver origine · avere origine · caligine · d´origine · impetigine · in origine · intertrigine · luogo d´origine · origine · punto d´origine · revertigine · rubigine · scaturigine · serpigine · trarre origine · uligine · vertigine · vitiligine

PRURIGINEのように始まるイタリア語の単語

prunella comune · prunella delle Alpi · prunella gialla · prunello · pruneto · pruni · pruno · pruno del Delfinato · pruno prostrato · pruno selvatico · pruova · pruovo · pruriginosità · pruriginoso · prurito · prussianesimo · prussiano · prussiato · prussico · pruteca

PRURIGINEのように終わるイタリア語の単語

Maria Vergine · antiruggine · argine · avere o trarre origine · borragine · cartilagine · compagine · fuliggine · imagine · immagine · impettigine · indagine · lana vergine · margine · pagine · ruggine · stupidaggine · vergine · virgine · voragine

イタリア語の同義語辞典にあるprurigineの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRURIGINE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prurigine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prurigine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRURIGINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prurigineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprurigineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prurigine»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

el picor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

the itch
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खुजली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حكة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чесотка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

a coceira
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচড়া
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

les démangeaisons
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gatal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

der Juckreiz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

かゆみ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가려움
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gatel ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngứa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நமைச்சல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तीव्र इच्छा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaşıntı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prurigine
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grzybica
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

короста
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mâncărimea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

η φαγούρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die jeuk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klådan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kløe
5百万人のスピーカー

prurigineの使用傾向

傾向

用語«PRURIGINE»の使用傾向

prurigineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prurigine»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prurigineに関するニュースでの使用例

例え

«PRURIGINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprurigineの使いかたを見つけましょう。prurigineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
inaopportahile e più permanente che nella prurigine iot'tlliuollnle dei fanciulli e degli adulti, i caratteri caterni della quale aono tut tavia gli ateaai. l.' intensità e la durata del prurito non sotio aempre in rapporto col numero delle papirle.
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
2
Trattato teorico e pratico dei mali della pelle fondato in ...
prurigine; non è però giusto il dire con Willan e Bateman che possono apparire ' siccome esito del male. Alcuni patologi estimano, che nella prurigine senile la condizione della pelle favorisca la produzione e la progenie dei pidocchi, e Willan ...
‎1830
3
Manuale delle malattie cutanee del cavaliere dottor Pietro ...
Havvi la prurigine parasilam'a isvolta da parasitismo animale, acaro, pedicoli, o vegetale, tricofito, acorion, ecc. Diagnostico differenziale. -_ Come la prurigine diversifichi dall'eczema basta. rammentare che questo ha per elemento le ...
Pietro Gamberini, 1871
4
Patologia e terapia speciale considerate particolarmente ne' ...
dere affetti di scabbia. Per la diagnosi differenziale di queste due dermatosi si avrà un forte punto d'appoggio nella località, ove in maggior copia si trovano i nodetti e le graffiature. Si gli uni che le altre si trovano nella prurigine non già ...
‎1863
5
Trattato teorico-pratico delle malattie della pelle con un ...
... 119 - Lupus, II, 23o --< Melasma, II, 524 _ Psoriasi, II, 171, 181 - Iapule veneree, II, 37o _ Pustule veneree psidraciate, Il, 363 - Aridità dei peli, III, 77 - Sifilidi, II, 429 - Prurigine, II, 143 - Prurigine plantare, II, 137, - Pitidasi, Il, 2o0 _ Scrofola , II, ...
‎1845
6
Manuale delle malattie cutanee
Havvi la prurigine parasitaria isvolta da parasitismo animale, acaro, pedicoli, o vegetale, tricofito, acorion, ecc. Diagnostico differenziale. - Come la prurigine diversifichi dall'eczema basta rammentare che questo ha per elemento le vescichette ...
Pietro Gamberini, 1871
7
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Il Rayer riguarda la prurigine una flogosi papulosa, e Cazenave una semplice nevrosi. Bazin localizza nella papilla cutanea la papilla della prurigine, mentre quella del lichene ha sua sede nella papilla incaricata della secrezione epidermica ...
‎1869
8
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
La cura interna acquista una grande importanza quando la prurigine si sviluppa in individui la cui costituzione e pro ondameote debilitata. In simil caso,glr amari, i tonici, i fermgiriosi, il solfa sono amministrati nell' interno, e saranno secondati ...
Francois Louis Isidore Valleix, Egidio Maturi, 1857
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Il corpo del terzo individuo era dimagrato all' estremo, la pelle grinzosa di color terreo; i bottoncini della prurigine si videro all'atto depressi ed avvizziti; le escoriazioni e le screpolature mostraronsi diseccate , i vasi della pia-madre molto irritati; ...
‎1829
10
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Frana]: colloca pure nella prurigine parziale qualuuque pizzicore saprngginnto in una parte prossima a guarigione da ulcera. o ad un cauterio, o per la presenza di alcun insetto o per l'applicazione di una fascia. th. se. Men. 2. Alibert invece ...
‎1834

用語«PRURIGINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprurigineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tv d'estate va molto molto nuda
Con qualche prurigine irrisolta: per esempio, il giovane isolano Maarten pare che vanti un'attrezzatura inguinale da Rocco Siffredi, tutte le ragazze ne parlano, ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
2
“Dipinti Antichi e Tabacco”… e musica e belle lettere alla Galleria …
... lontanissima e popolaresca erede delle eleganti manifatture settecentesche e “onesta matrice d'ogni prurigine e d'ogni nasicchiata delizia”. «ticinolive, 6月 15»
3
Tutti amano il giornalismo trash Con annessa top5 degli articoli inutili
Il PRURIGINOSO A CASO – Quelli che per un click in più inseriscono un elemento di prurigine così, per dire, per fare, per fare letture. Potreste ... «A spasso con Smith, 5月 15»
4
Uccidere per Satana. Criminalità e devozione al demonio - Massimo …
Nessun compiacimento, nessuna prurigine da Cronaca Vera: l'obiettivo è antropologico, la serietà d'indagine idem. “Uccidere per Satana” è ... «Sololibri.net, 5月 15»
5
Scusate, ha segnato Paolino Ponzo
L'abbraccio con i vecchi compagni del marito è forte, come lo era in campo; perché la vita è questa, non la passione per il denaro, la prurigine, ... «Citta della Spezia, 3月 15»
6
Isola dei famosi 2015, rassegna stampa: scommessa vinta da …
... per poter tenere rizzato l'ascolto a colpi di prurigine. Ho goduto profondamente quando Raiuno, controprogrammando Terence Hill vestito da ... «Reality Show, 3月 15»
7
Il presidente ombra
... gli occhi appiccicati al buco della serratura, dapprima una faccenda soltanto di prurigine mediatica e puritanesimo moraleggiante; poi sono ... «Il Foglio, 3月 15»
8
Mussolini, "giovane straordinario"
... essere nell'età in cui gli uomini di propensione politica smaniano sotto la prurigine delle prime ambizioni o squittiscono le loro esasperazioni ... «ilgiornaleditalia, 3月 15»
9
Per una popolare non clientelare
Un conto sono le speculazioni intorno al decreto, con conseguente ovvia prurigine giudiziaria. Altra cosa è la difesa dell'esistente e di una ... «Il Foglio, 2月 15»
10
Cinquanta sfumature di grigio: la recensione di Marita Toniolo
Non è la prurigine la meta della regista, che dà vita a un erotico-soft, erede esplicito (e citazionista) di 9 settimane e 1/2, lontano anni luce dalle ... «Best Movie, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prurigine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prurigine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA