アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pummarola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUMMAROLAの発音

pum · ma · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUMMAROLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUMMAROLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pummarola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpummarolaの定義

辞書のpummarolaの定義はトマトです。

La definizione di pummarola nel dizionario è pomodoro.


イタリア語辞典で«pummarola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUMMAROLAと韻を踏むイタリア語の単語


bagnarola
ba·gna·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
brutta parola
brutta parola
buona parola
buona parola
carola
ca·ro·la
cazzarola
cazzarola
cretarola
cre·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
menarola
me·na·ro·la
mettere una buona parola
mettere una buona parola
parola
pa·ro·la
passaparola
pas·sa·pa·ro·la
portaparola
por·ta·pa·ro·la
prendere la parola
prendere la parola
riprendere la parola
riprendere la parola
savonarola
sa·vo·na·ro·la
scarola
sca·ro·la
schiumarola
schiumarola
togliere la parola
togliere la parola
ventarola
ven·ta·ro·la

PUMMAROLAのように始まるイタリア語の単語

pulsoreattore
pultiglia
pulverulento
pulvinare
pulvino
pulviscolare
pulviscolo
pulzella
pum
puma
punch
punching bag
punching-bag
punching-ball
puncio
punctum dolens
punga
pungente
pungentemente
pungere

PUMMAROLAのように終わるイタリア語の単語

boccarola
coca-cola
cola
controparola
dare la propria parola
ferola
musarola
ola
pannarola
peparola
pestarola
pola
pommarola
quartarola
sanguinerola
sbirola
scuola
sola
spannarola
virola

イタリア語の同義語辞典にあるpummarolaの類義語と反意語

同義語

«pummarola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUMMAROLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pummarolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpummarolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pummarola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pummarola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pummarola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pummarola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pummarola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pummarola
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pummarola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pummarola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pummarola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pummarola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pummarola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pummarola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pummarola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pummarola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pummarola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pummarola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pummarola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pummarola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pummarola
70百万人のスピーカー

イタリア語

pummarola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pummarola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pummarola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pummarola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pummarola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pummarola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pummarola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pummarola
5百万人のスピーカー

pummarolaの使用傾向

傾向

用語«PUMMAROLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«pummarola»の使用頻度を示しています。
pummarolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pummarola»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUMMAROLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pummarola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pummarola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pummarolaに関するニュースでの使用例

例え

«PUMMAROLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpummarolaの使いかたを見つけましょう。pummarolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pastasciutta
Spaghetti. c. 'a. pummarola. 'ncoppa. Ricetta napoletana Vegetariano senza uova e latticini Ingredienti per 4 persone 320 g di spaghetti, 800 g di pomodori San Marzano, i spicchio di aglio, un ciuffetto di basilico, 1 cucchiaino di zucchero, olio ...
Grazia Balducci, 2003
2
Marmellate e Conserve di casa - Ricette di Casa
Pummarola. 400 g di pomodori, 1spicchio d'aglio, basilico, origano, olio extravergine d'oliva, sale, pepe in grani o peperoncino rosso. Scottate i pomodori in acqua bollente, pelateli, eliminate i semi e il liquido vegetativo, infine tritateli.
Edizioni Del Baldo
3
Stasera Splende il Sole
Pummarola. Nel frattempo si era fatta ora di cena, ma non avevo per nulla fame, anche se girando per la zona pedonale di Mentone si sentiva un profumo di pesce e di carne e di pizza e di mille ghiottonerie, io mi sentivo leggero e volevo  ...
Alessandro Gruppi, 2011
4
Tra due giorni è già Natale
Se mi devo mangiare 'a pummarola tanto vale che fai “o ragù”!» Si «Ma nunse pofa''o ragù alla vigilia. mangia pesce!» «E io 'o pescevoglio mangià, perciò nun ce mettite'a pummarola ca nun m' 'o mmangio!» E la lite andava avantiall'infinito ...
Aa.Vv., AA.VV., A Cura Di Tonino Scala, 2014
5
Dalle 6. 00 Alle 24. 00
Ma tu vulive 'a pizza, 'a pizza, 'a pizza... cu 'a pummarola 'ncoppa, cu 'a pummarola 'ncoppa, Ma tu vulive 'a pizza, 'a pizza, 'a pizza, cu 'a pummarola ' ncoppa... 'a pizza e niente cchiù!... << Dopo il caffè senza caffeina, il tè senza teina arrivò il ...
Ciro ROSELLI, 2010
6
Teatro: Cantata dei giorni dispari
Si è sposato con una signora, l'erede è arrivato; mo si sta mettendo in ordine l' appartamentino di quattro camere; la bottega di primizie con due ingressi su due strade principali... e Pummarola trasporta i mobili. Ma Pummarola, 'a notte, dorme .
Eduardo De Filippo, Paola Quarenghi, Nicola De Blasi, 2007
7
Cucina mediterranea. la storia nel piatto
PUMMAROLA. 'NCOPPA. In tuttala penisola italicailcondimento tipico per lepaste deitempi antichi era il formaggio e dobbiamo aspettare la fine del '700per festeggiare ufficialmente ilmagnifico connubio con il pomodoro, proprio quelloche qui ...
Renata Baruffi, 2013
8
Ricettario di alta gastronomia vegetariana. Il sapore puro ...
Salsa. di. pomodoro. -. Pummarola. 400 g di pomodori, 1 spicchio d'aglio, basilico, origano, olio extravergine d'oliva, sale, pepe in grani o peperoncino rosso in polvere. Scottate i pomodori in acqua bollente,pelateli, eliminate i semi e il liquido ...
Edizioni Del Baldo
9
Le cento migliori ricette di pasta
SPAGHETTI. CON. LA. PUMMAROLA. per 4 persone INGREDIENTI 400 g di spaghetti 800 g di pomodori San Marzano 1 cipolla basilico olio d'oliva sale, pepe PREPARAZIONE • Eliminate i semidei pomodori e tagliateli a pezzetti senza ...
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
10
Salse & Sughi. Ragù, intingoli, condimenti e pinzimonio, ...
Pummarola. 400 g di pomodori, 1spicchio d'aglio, basilico, origano, olio extravergine d'oliva, sale, pepe in grani o peperoncino rosso. Scottate i pomodori in acqua bollente, pelateli, eliminate i semi e il liquido vegetativo, infine tri- tateli.
Edizioni Del Baldo

用語«PUMMAROLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpummarolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spaghetti Robot, i robotici italiani alla conquista del mondo
I robot “con la pummarola n`coppa”, segnala Media Inaf, sono i veri protagonisti proprio di “Spaghetti Robot”, il nuovo libro del giornalista ... «Meteo Web, 7月 15»
2
Molfetta, Miragica a tutto divertimento. Su brindisilibera.it il coupon …
... con otto Notti Bianche tematizzate da non perdere, gli eventi speciali con Tony Esposito, i Pummarola Sound, i più quotati dj del mondo della ... «brindisilibera.it, 7月 15»
3
Expo, Eccellenze Campane show tra ragù dei record ed Eduardo …
«Il ragu' non è la carne ca' pummarola» recita una celebre poesia di Eduardo (LaPresse). Eccellenze Campane è un polo agroalimentare, con ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Avellino-Salernitana è già derby! [VIDEO]
Per la Nocerina cosa facciamo lanciamo na pummarola marcia dallo Spazio e arriverà sulla terra direttamente nel Pentola sai che Ragù. «Salernonotizie.it, 7月 15»
5
Bellavita Expo 2015: il meglio della gastronomia made in Italy arriva …
Quindi basta farsi spedire i barattoli di pummarola da mammà, basta svenarsi nei deli: per un giorno qui potrete comprare direttamente dal ... «Londra da Vivere, 7月 15»
6
A Montalto di Castro è festa con la "Cena del brigante"
"Fatte 'na pizza c'a pummarola 'ncoppa", cantava il compianto Pino Daniele: e sarà proprio lo storico tastierista del cantautore napoletano, Joe ... «La Repubblica, 7月 15»
7
45 eventi a Napoli per il weekend 4-5 luglio 2015
... o cuzzetiell, pizza della nonna, 'o vascuott c'a pummarola) e vino delle cantine locali. Il visitatore, accolto dagli abitanti in abiti contadini o da ... «Napoli da Vivere, 7月 15»
8
Psico pizza: dimmi quale mangi e ti dirò chi sei
La pizza, uno dei piatti più goduriosi del made in Italy, riproposta negli altri paesi non è mai come quella sana pizza con la “pummarola in ... «CheDonna.it, 6月 15»
9
Mister Spontini: la mia pizza diventata globale
Così si racconta il «signor Spontini», Massimo Innocenti, 55 anni trascorsi quasi tutti tra la farina e la pummarola della pizzeria di famiglia in ... «Corriere della Sera, 6月 15»
10
Allarme di Coldiretti: "Rischiano di estinguersi antiche varietà di pane"
L'invasione cinese non si ferma: ora conquista la pummarola · Rancio del soldato Così la «razione K» è diventata hi-tech. Commenti. «il Giornale, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pummarola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pummarola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z