アプリをダウンロードする
educalingo
puo essere

"puo essere"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPUO ESSEREの発音

puo essere


PUO ESSEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PUO ESSEREと韻を踏むイタリア語の単語

assere · benessere · dare l´impressione di essere · dover essere · essere · far credere di essere · fingere di essere · in essere · intessere · malessere · messere · modo di essere · mostrare di essere · non essere · pensare di essere · porre in essere · portatessere · riessere · ritessere · tessere

PUO ESSEREのように始まるイタリア語の単語

punzellare · punzello · punzonare · punzonatore · punzonatrice · punzonatura · punzone · punzonista · puo darsi · puo darsi che · puo essere che · puo succedere che · pupa · pupario · puparo · pupattola · pupazza · pupazzettare · pupazzettista · pupazzetto

PUO ESSEREのように終わるイタリア語の単語

accedere · aggiungere · avere · bere · conoscere · contessere · corriere · distessere · genere · leggere · lettere · mettere · opere · premiere · pretessere · ranuncolo delle passere · scontessere · sere · stessere · vedere

イタリア語の同義語辞典にあるpuo essereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PUO ESSERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«puo essere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PUO ESSERE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«puo essere»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«puo essere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUO ESSEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puo essereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpuo essereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«puo essere»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

puede ser
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

could be
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हो सकता है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يمكن أن يكون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

может быть
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pode ser
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হতে পারে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

peut être
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

boleh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kann sein
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

することができ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

될 수 있습니다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bisa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இருக்க முடியும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

असू शकते
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

olabilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

puo essere
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

może być
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

може бути
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

poate fi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπορεί να είναι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kan wees
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kan vara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kan være
5百万人のスピーカー

puo essereの使用傾向

傾向

用語«PUO ESSERE»の使用傾向

puo essereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puo essere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、puo essereに関するニュースでの使用例

例え

«PUO ESSERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpuo essereの使いかたを見つけましょう。puo essereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il GOLF può essere un Gioco Facile Scopri come!
Joe Novak. (b) (c) posizione aperta. Può girare la faccia della mazza verso il cielo e allo stesso tempo inclinare la canna della mazza verso l'esterno della linea di volo. È questa combinazione che produce gli slice, i tiri high flying, etc.
Joe Novak, 2014
2
Si può essere amici per sempre
Può essere capitato, lo sappiamo tutti che quello non è stato il miglior momento della vita di Gigi». «Sì, maquello che non capiscoè la sua sicurezza. Sonocerto che diquel periodocisono interesettimane delle quali nonha memoria, eppure ...
Bruno Burbi, 2011
3
Non vi può essere Italia senza Roma capitale di G. Cassani
G. Cassani. [ubicazione di uno di questi grandi centri di popolazione. A queste ragioni si debbono la fondazione e 1' incremento delle grandi nostre città italiane , Genova, Torino, Milano, Venezia, Na oli, Palermo: è evidente per chiunque ...
G. Cassani, 1865
4
Il gran libro del mondo nella filosofia di Tommaso Campanella
Non è cossì nelle altre cose, le quali quantunque sono quelle che possono essere, potrebono però non esser forse, e certamente altro, o altrimente che quel che sono; perché nessuna altra cosa è tutto quel che può essere%~.~/ .
Paola Gatti, 2010
5
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Nell'intossicazione cronica, la tossicità può essere associata a livelli ematici di litio solo lievemente al di sopra del range terapeutico. b. Al contrario, dopo ingestione acuta, sono stati riportati livelli di picco sino a 9.3 meq/l senza segni di  ...
Kent R. Olson, 1999
6
Può essere andata così
La famiglia è il bene più prezioso che un bambino ha.
Laura Gabbana Vassalli, 1989
7
Compendio di storia naturale. 2. ed
Ognuno di questi colori che possono riscontrarsi ne' corpi può essere suscettibile di una infinità di gradazioni nella tinta; cosicchè il bianco può essere grigiastro, gialleggiante, roseo, verdigno, azzurrigno, cinereo, argentino, ecc.; il grigio può ...
Innocenzo Malacarne, 1847
8
Il piccolo studio TV
Essa può essere usata per posizionare, panoramicare e puntare un microfono con notevole precisione. Si possono rapidamente ottenere giusti piani sonori ( pag. 126) per bilanciare la ripresa audio di ogni inquadratura. Per esempio, se due ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998
9
Manuale di diritto processuale civile
La nullità può essere pronunciata d'ufficio, oltre che in queste ipotesi estreme, in tutti i casi in cui la legge espressamente lo stabilisce (art. 157). Quando può essere rilevata dal giudice, la nullità può essere eccepita e denunciata anche da  ...
Andrea Lugo, Claudio De Angelis, 2009
10
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo. Testo italiano e ...
Quindi nulla puo essere piu vicino di lei a Dio, e quindi nem- meno migliore. 5. Sembra nemmeno della beatitudine creata. Poiche, secondo Boezio, la beatitudi- ne e lo stato perfetto per la presenza di tutti i beni. Ora, non ci puo essere nulla di  ...
Saint Thomas (Aquinas), 2000
参照
« EDUCALINGO. Puo essere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/puo-essere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA