アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quarantottesimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUARANTOTTESIMOの発音

qua · ran · tot · te · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARANTOTTESIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUARANTOTTESIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quarantottesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquarantottesimoの定義

辞書の48分の1の最初の定義は、順序付けられた系列において、それは基数48に対応する場所を占めることである。 48の別の定義は、順序付きシリーズで、場所番号48を占める者である。 48分の48はまた48分の1です。 ユニットが分割された48個の等間隔の部分の各々を示している。

La prima definizione di quarantottesimo nel dizionario è che in una serie ordinata occupa il posto corrispondente al numero cardinale quarantotto. Altra definizione di quarantottesimo è chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero quarantotto. Quarantottesimo è anche la quarantottesima parte; ciascuna delle quarantotto parti uguali in cui è stata divisa l'unità.


イタリア語辞典で«quarantottesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARANTOTTESIMOと韻を踏むイタリア語の単語


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

QUARANTOTTESIMOのように始まるイタリア語の単語

quarant´anni
quaranta
quarantacinque giri
quarantena
quarantenario
quarantennale
quarantenne
quarantennio
quarantesimo
quarantia
quarantina
quarantino
quarantore
quarantottata
quarantottesco
quarantotto
quarantottore
quarantunista
quare
quarentina

QUARANTOTTESIMOのように終わるイタリア語の単語

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

イタリア語の同義語辞典にあるquarantottesimoの類義語と反意語

同義語

«quarantottesimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARANTOTTESIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quarantottesimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquarantottesimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quarantottesimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

第四十八
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuadragésimo octavo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

forty-eighth
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चालीस-आठवें
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الثامنة والأربعين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сорок восьмой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quadragésimo oitavo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অষ্টচত্বারিংশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quarante-huitième
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

puluh lapan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

achtundvierzigsten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

第四十八
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마흔여덟번째
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

patang puluh kawolu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

48
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாற்பத்து எட்டாவது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चाळीस-आठव्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Kırk sekizinci
70百万人のスピーカー

イタリア語

quarantottesimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czterdziestym ósmym
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сорок восьмий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

patruzeci și opt
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τεσσαρακοστό όγδοο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

48
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fyrtioåttondedel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

førtiåttende
5百万人のスピーカー

quarantottesimoの使用傾向

傾向

用語«QUARANTOTTESIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«quarantottesimo»の使用頻度を示しています。
quarantottesimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quarantottesimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARANTOTTESIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quarantottesimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quarantottesimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quarantottesimoに関するニュースでの使用例

例え

«QUARANTOTTESIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquarantottesimoの使いかたを見つけましょう。quarantottesimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il romanzo di Alessandro
CAPITOLO. QUARANTOTTESIMO. Nearco indicò un ribollire minaccioso di acque a prua, a forse dieci stadi di distanza. — Dobbiamo accostare immediatamente — disse — e poi esplorare il tratto da riva prima di avventurarci con la flotta.
Valerio Massimo Manfredi, 2011
2
Romanzi
CAPITOLO. QUARANTOTTESIMO. L'indomani mattina tutti speravano in una lettera del signor Bennet, ma la posta venne senza portare di lui nemmeno un rigo. I suoi familiari lo conoscevano, in circostanze normali, comeuncorrispondente ...
Jane Austen, 2012
3
Ritratto di signora
Capitolo. quarantottesimo. Un giorno, verso la fine di febbraio, Ralph Touchett prese la decisione di tornare in Inghilterra. Per aver deciso così aveva le sue ragioni, che non era tenuto a far sapere; ma Henrietta Stackpole, alla quale accennò ...
Henry James, 2012
4
Ragione e sentimento
CAPITOLO. QUARANTOTTESIMO. Elinor si accorgeva oradella differenza checorrefral'attesadiun evento temuto, a dispettodiquanto si possadireefareperchéla mente lo accetti per certo, e la certezza stessa. Si accorgeva che, nonostante tutto ...
Jane Austen, 2013
5
Emma
Capitolo. quarantottesimo. Fino a quel momento, in cui subiva la minaccia di perderlo, Emma non aveva mai saputo quanta parte della sua felicità dipendessedall'essere laprimaperil signor Knightley: la prima nei suoi interessi, la prima ...
Jane Austen, 2011
6
I Fioretti e il Cantico di Frate Sole
CAPITOLO. QUARANTOTTESIMO. Come frate Iacopo dalla Massa vide in visione tutti i frati Minori del mondo, in visione di uno arbore, e conobbe la virtù e li meriti e li vizi di ciascuno. Frate Iacopo della Massa, al quale Iddio aperse l' uscio ...
Francesco d'Assisi (san), 2012
7
Dizionario compendiato di antichità per maggiore ...
Sicilicus o SiciUcum è il quarantottesimo d' un tutto qualunque : qual' è dunque il quarantottesimo d' un'ora, poichè questa è il tutto in questione ? SI fatto quarantottesimo è uà minuto ed un quarto, vale a dire,nel linguaggio de' moderni , un ...
E. J. Monchablon, 1821
8
Storia del Consolato e dell'Impero di A. Thiers
Friant ponsi allora alla testa della brigata Lochet, composta del quarantottesimo e del centundicesltno di linea, e corre a far impeto contro la colonna Langeron , ch'era già corsa oltre il villaggio di Sokolnitz , ve la risospinge , vi entra dietr'essa  ...
‎1846
9
Manuale del commercialista
Capitolo. quarantottesimo. LE. RIMANENZE. 48.1 Definizione e valutazione Secondo lo Ias 2 le rimanenze sono beni: a) posseduti per la vendita nel normale svolgimento dell'attività; b) impiegati nei processi produttivi per la vendita; o c) sotto ...
Carla Tiboldo Galletto, 2012
10
Le Chiavi Di Nostradamus Ii Ventesimo Secolo
Al QUARANTOTTESIMO geografico [parallelo Alla fin dell'estate di così grande ardore: Bruciati e ai pesci finiti [con l'etica multicolore Delle Nazioni Unite, per fuoco aperto [in cielo. era dimesso da un mese e da poco meno erano state sciolte ...

用語«QUARANTOTTESIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquarantottesimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irrational Man: ecco il trailer italiano del nuovo film di Woody Allen
È online il trailer italiano di Irrational Man, quarantottesimo film di Woody Allen, che è stato presentato Fuori Concorso alla 68ª edizione del ... «Vertigo24, 7月 15»
2
Diretta/ Danimarca-Serbia Under 21 (risultato finale 2-0) streaming …
Al quarantottesimo, infatti, Fischer è bravo a raccogliere il pallone al centro dell'area e ad infilare il bis. Durante l'intervallo i due allenatori non ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
3
Lo squalo compie 40 anni - curiosità, colonna sonora e video del …
Nel 1998 l'American Film Institute lo ha inserito al quarantottesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi (dieci ... «Cineblog.it, 6月 15»
4
Diretta/ Ecuador-Bolivia (risultato finale 2-3) info streaming video e …
Al quarantottesimo la difesa boliviana pasticcia e Montero ne approfitta con un bel pallone al centro per Valencia che deposita in rete da pochi ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
5
Dchair. 48esimo contest Formabilio dedicato alla sedia …
Al via il quarantottesimo contest internazionale - rivolto a progettisti di tutto il mondo - lanciato da Formabilio, il brand italiano di arredi, lampade ... «professioneArchitetto, 6月 15»
6
Amara sconfitta a Berlino per la Juve
Visto anche al quarantottesimo con un contrattacco del Barcellona ostacolato da Buffon; tre minuti dopo Messi ci riprova. La Juventus riesce ad ... «Blasting News, 6月 15»
7
Diventeremo vecchi, vecchissimi, quasi immortali. Ma sarà un affare?
La curva mostra che dovrei pubblicarne altri 3: il quarantottesimo nel 2022 a 95 anni, presunta data della mia morte. Plausibile, e mi va bene ... «L'Espresso, 5月 15»
8
Campionato Serie A: tutte le partite della trentasettesima giornata
... con il risultato finale di 1- 1 rispettivamente messi a segno da Pellissier Sergio all'ottantottesimo e Gomez Alejandro al quarantottesimo. «Pontile News, 5月 15»
9
Compleanno amaro Latorre conta i giorni
... compagna Massimiliano Latorre, spiega a Il Tempo che oggi non è prevista alcuna torta per il quarantottesimo compleanno del fuciliere di ... «Il Tempo, 5月 15»
10
Pippo Russo: l'Europa del Salary Gap
... sopravanzato pure da sei franchigie della Indian Premier League di cricket, sparpagliate fra il quarantunesimo e il quarantottesimo posto. «Calciomercato.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quarantottesimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quarantottesimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z