アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quarteria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUARTERIAの発音

quar · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUARTERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quarteria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquarteriaの定義

辞書の四半期の定義は、4年毎のフィールドでの作物のローテーションであり、最初の1年は休閑です。

La definizione di quarteria nel dizionario è avvicendamento delle colture in un terreno ogni quattro anni, con il primo anno a maggese.


イタリア語辞典で«quarteria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTERIAと韻を踏むイタリア語の単語


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

QUARTERIAのように始まるイタリア語の単語

quartabuono
quartale
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo
quartato
quartavolo
quarterback
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino

QUARTERIAのように終わるイタリア語の単語

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

イタリア語の同義語辞典にあるquarteriaの類義語と反意語

同義語

«quarteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quarteriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquarteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quarteria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Quarteria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Quarteria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Quarteria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Quarteria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Quarteria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Quarteria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Quarteira
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Quarteria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Quarteria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Quarteria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Quarteria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Quarteria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Quarteria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Quarteria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Quarteria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Quarteria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Quarteria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

QUARTERIA
70百万人のスピーカー

イタリア語

quarteria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Quarteria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Quarteria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Quarteria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Quarteria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Quarteria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Quarteria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Quarteria
5百万人のスピーカー

quarteriaの使用傾向

傾向

用語«QUARTERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«quarteria»の使用頻度を示しています。
quarteriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quarteria»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARTERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quarteria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quarteria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quarteriaに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquarteriaの使いかたを見つけましょう。quarteriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Il medesimo dovrà continuarsi a seminare con Turno di Quarteria in quantità di . . . . . . r.2.2 eia nova rompitura di esso caderà nell'anno 1786. Restano per Pascolare de'Bovi aratorj le residuali . . » . r. — 2 R. Natasi, che essendo detto Terreno ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
2
Prima di Andrea Palladio
... augusti, predictus dominus Aloysius Foscarus quondam domini Nicolai nominibus quibus supra exbursavit pro expensis notariorum, castaldiorum, famuli et preconis ducatos XXV libras XXI parvos / / qui campi quadraginta tres quarteria duo ...
A cura di Giulia Foscari
3
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
25 96 Infimo » 17 31 In quarteria Ottimo L. 51 90 Buono » 38 92 Mediocre » 25 95 Sotto il mediocre . . . . » 19 46 Infimo » 12 97 Graduazione col defalco dell' entratura. In terzeria coli' entratura di L. 90 nel turno Ottimo L. 39 24 Buono » 21 93 ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
4
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Qiesto piccolo Corpo di Terreno trovasi In oggi seminato aMaggesi, e ne cade la raccolta nel corrente anno 1783. ll medesimo dovrà continuarsi a seminare con Turè no di Quarteria in quantità di . . . . . . r. 2. z e la nova rompitura di esso ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
5
Rerum Italicarum scriptores
Oétobris duo Quarteria Bononiae , videlicet Portae Steri, & Portae Ravenna? , iverunt ad baftitam de Cafaliclo cum multis manganis, & sedificiis causa ipfam expugnandi . Die_< XXVII. di£i menfis Dom non y'Egidius Car- dinalis & Legatus  ...
‎1731
6
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Romana tendentea Rieti. Estensione totale r. g. (Luesto piccolo Corpo di Terreno trovasi in oggi seminato aMaggesi, e ne cade la raccolta nel corrente anno 178;. 11 medesimo dovrà continuarsiaseminare con Turno di Quarteria in quantità di ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
7
Dell'arme delle famiglie fiorentine. Della moneta ...
... fuor defeendentet -velie de citerò appellar/' de Tornabuonir de fiorenti», 6* prò novit Armii ajfumpjìt fcutum ad. quarteria per fch'tfa , & quarte- T'i»n iefuper & quarterium de fubtus colorii aurei, & alia quarteria a lUeribut coltrit viridis , fSf eum ...
Vincenzo Borghini, Domenico Maria Manni, 1755
8
Istoria Fiorentina
Novembris Nobilis vir Simon Tieri Domini Roggerii de Tornaquin» ciis dixit fe , & fuos del'cendentes de cetero velie nomìnari de Tornabonis de Florentia , & pro novis armis afluinpfic fcutum ad quarterium per fchifa , & quarteria defuper ...
Marchiònne (di Coppo Stefani), Ildefonso (di San Luigi), 1781
9
Storia del territorio vicentino. 14 tom. [in 17 pt.].
pergamena colla data del 1i64 a carte 93, e queste ville , come leggesi ivi , sono scritte per quarteria, ove a carte 9y tra le ville De quarteria porte nove trovasi Scledum. Nello stesso. archivio sta un altro statuto parimente in .pergamena del  ...
Gaetano Maccà, 1814
10
Discorso di Monsignore D. Vincenzio Borghini intorno al modo ...
Nobilis 'Vir Simon Tieri D. Roggerii de Tornaquincis iixit se, et suos descendentes velle de caetero appellari de Tornabuonis de Florentia , et pro novis Armis aesum- j'sit Scutum ad quarteria per schisa , et quarterium desuper, et quarterium de ...
Vincenzo Borghini, Domenico Moreni, Lionardo Salviati, 1821

参照
« EDUCALINGO. Quarteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quarteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z