アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quarterback"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUARTERBACKの発音

quarterback play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTERBACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUARTERBACKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quarterback»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クォーターバック

Quarterback

セントルシア人またはイタリアの投手に翻訳できるクォーターバックは、アメリカンフットボールまたはカナダサッカーのチームの主役の1つです。最高のプロフェッショナルは、世界で最も賃金が高く裕福な選手の一人です。 2013年には、ジョー・フラッコの最高の多年契約が6年120,600,000ドル、シーズン20,100,000ドルと署名されました。 まだ2013年にAaron RodgersはFlaccoへの季節的なオーバーヘッドのために、5年間に110,000,000ドルまたは1季節に22000000ドルの合計ベットを得ました。 クォーターバックは「攻撃の頭」と定義され、主な機能はヘッドコーチが提案したパターンを適用し、敵対防衛を読んで攻撃を最初にエンドゾーンで行い、次にタッチダウンで行うことです。 Il quarterback, traducibile in italiano centromediano o lanciatore, è uno dei ruoli principali in una squadra di Football americano o di Football canadese: i migliori professionisti sono tra gli atleti più retribuiti e ricchi di tutti gli sport del mondo. Nel 2013 l'ingaggio pluriennale più alto di sempre fu firmato da Joe Flacco: $120.600.000 per 6 anni ossia $20.100.000 a stagione; ancora nel 2013 Aaron Rodgers ottenne un ingaggio totale di $110.000.000 per 5 anni ossia $22.000.000 a stagione quindi introito stagionale superiore a quello di Flacco. Il quarterback è definito "capo dell'attacco", la sua funzione principale è quella di far applicare gli schemi che gli vengono suggeriti dal capo allenatore, leggere la difesa avversaria e guidare l'attacco prima in end zone poi in touchdown.

イタリア語辞典でのquarterbackの定義

辞書のクォーターバックの定義は、中央の位置を占め、アクションを指示するプレーヤーであるアメリカンフットボールにあります。

La definizione di quarterback nel dizionario è nel football americano, giocatore che occupa una posizione centrale e dirige l'azione.

イタリア語辞典で«quarterback»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTERBACKと韻を踏むイタリア語の単語


back
back
biofeedback
biofeedback
cut-back
cut-back
drawback
drawback
feed-back
feed-back
flashback
flashback
in play back
in play back
paperback
paperback
playback
playback

QUARTERBACKのように始まるイタリア語の単語

quarta
quartabuono
quartale
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo
quartato
quartavolo
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti

QUARTERBACKのように終わるイタリア語の単語

bipack
black-jack
click
clock
crack
deck
dock
frack
jack
pack
rack
rock
short track
smack
snack
sound track
stock
stretch-pack
tetrapack
truck

イタリア語の同義語辞典にあるquarterbackの類義語と反意語

同義語

«quarterback»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTERBACKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quarterbackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquarterbackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quarterback»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

四分卫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quarterback
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quarterback
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्वार्टरबैक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوسط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

защитник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quarterback
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিকল্পনা করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stratège
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

quarterback
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quarter~~POS=TRUNC
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クォーターバック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쿼터백
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pemain
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người ném banh cà na ở mỹ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குவாட்டர்பேக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quarterback
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Oyun kurucu
70百万人のスピーカー

イタリア語

quarterback
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozgrywający
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

захисник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fundasul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quarterback
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quarter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quarter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quarter
5百万人のスピーカー

quarterbackの使用傾向

傾向

用語«QUARTERBACK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«quarterback»の使用頻度を示しています。
quarterbackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quarterback»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARTERBACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quarterback»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quarterback»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quarterbackに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTERBACK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquarterbackの使いかたを見つけましょう。quarterbackに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Professionista
Insomma, lui era il quarterback e i quarterback, a livello professionistico, non sono soggetti agli stessi esercizi e alle stesse banalità da campo d' addestramento dei marine che vengono imposti aglialtri giocatori. Ma Sam eralontano, all'altra ...
John Grisham, 2010
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
crossing of piayers. incursione in profondità, (calcio), attack down the field. incursione sull'avversario prima del passaggio della palla indietro al quarterback, (foot. am.), en- croachment. incursione sul quarterback (da parte dei linebac- kers ), ...
3
Passi verso la cima
La relazione diceva: "Troppo piccolo per fare il quarterback, troppo lento di piedi e troppo debole, non riesce a subire il gioco duro". Dopo avere letto tale relazione redatta da esperti, probabilmente penseresti che questo giovane dovrebbe ...
Zig Ziglar, 2006
4
Avventure nella mente degli altri
Era forte la tentazione di vedere l'errore di Daniel come discriminante decisiva per la selezione. Lo spread non aveva funzionato. Alla fine si era trovato sotto pressione. Non sarebbe stato proprio così, giocare da quarterback professionista ?
Malcolm Gladwell, 2012
5
Calcolo delle probabilità
3.43 In quanti modi diversi possono essere riordinate le lettere della parola ASSASSINO? 3.44 Consideriamo un gruppo di 30 giocatori di football americano . Se ne devono selezionare 8 per il ruolo di quarterback, 7 per il ruolo di difensore e ...
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
6
Contagio
Sullo schermo, il quarterback dei Packer afferrò la palla e simulò un passaggio. Il linebacker mediano avanzò di un passo e, non appena lo fece, Perry vide il varco al centro delcampo. Lo vide anche il quarterback, che rimasedrittoin piedi ...
Scott Sigler, 2014
7
La porta sull'abisso
«Prima eraun quarterback.» «Davvero?» «Davvero.» Adesso Perry si era proteso con gli occhi colmi di interesse. Dew proseguì: «Era un quarterback. Ilprimo quarterback ispanico del campionato, quindi, naturalmente, Hernandez ElMexicano ...
Scott Sigler, 2014
8
Il gusto del peccato
Per scoprirlo, iniziarono daprimi piani di 312 quarterback della NFL scattati tra il 1995 e il 2006. Li caricarono inun programma chiamato Symmeter, per misurarela simmetria delvisodi ciascun atleta. Feceroquindi predizioni suicompensi ...
Simon Laham, 2013
9
Barnum: cronache dal Grande Show
Si chiama quarterback, ed è quello che pensa. La mente. Gli altri si massacrano, lui decide lo schema, riceve il pallone su un piatto d'argento, fa qualche passo indietro studiando la situazione, scannerizza il campo intero mentre intorno a lui  ...
Alessandro Baricco, 2000
10
Elogio del rugby. Sport degli ultimi guerrieri
Nel rugby è lo spirito di squadra ad essere attore principale a scapito spesso della ribalta del singolo, mentre nel football l'enorme frammentazione del gioco in tentativi di pochi secondi l'uno mette sotto i riflettori soprattutto il quarterback e i  ...
Marco Tilesi, Manfredi M. Giffone, 2005

用語«QUARTERBACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquarterbackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NFL: I (miei) Top 5 3-4 OLB
Lo scopo dell'edge è attaccare il lato cieco dei quarterback destri dall'esterno, rendendo l'attacco più a sorpresa sul QB. Il Sam, l'altro ... «Endzone Magazine, 7月 15»
2
The Perfect Season – Miami Dolphins 1972
All'AFC Divisional si imbatterono negli Oakland Raiders arrivati primi nella AFC West e guidati dai quarterback Daryle Lamonica e, durante ... «NFLReligion, 7月 15»
3
Chi “interpreterà” Robin in Batman v Superman?
In aggiunta a ciò, gioca anche come quarterback nella squadra di football della Maranatha High Varsity Football. Eli Snyder (foto via Heroic ... «Bad Taste, 7月 15»
4
NFL: I (miei) Top 5 4-3 OLB
I weak-side, o “Will” linebacker, generalmente giocano con una maggiore libertà rispetto agli altri LB, spesso corrono sul quarterback o ... «Endzone Magazine, 7月 15»
5
Axis Football 2015 - Recensione
Dal punto di vista difensivo, la minaccia maggiore sarà data dai passaggi dei quarterback guidati dalla IA, spesso precisi e profondi. In questi ... «Spaziogames.it, 7月 15»
6
Ciara: niente sesso prima del matrimonio
«Lei era in tour, stava viaggiando e io stavo guardando il suo riflesso nello specchio», ha raccontato il quarterback dei Seattle Seahawks. «Bluewin, 7月 15»
7
Ciara, casta fino all'altare
Quarterback dei Seattle Seahawks, il gigantesco Wilson, 180cm oer 95 kg, ha rivelato di aver parlato addirittura con Dio, assai esplicito nel ... «Gossipblog.it, 7月 15»
8
Nati oggi, 21 luglio
Dopo la rottura con Di Caprio frequentò il surfer Kelly Slater. Dalla fine del 2006 è legata al quarterback dei New England Patriots Tom Brady, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Giocatore NFL si allena in realtà virtuale
Tuttavia, questa tecnologia in realtà virtuale ci permette di migliorare l'esperienza di apprendimento per i nostri quarterback, senza chiedere ... «Oculus Rift Italia, 7月 15»
10
Galinka la perla di Perm
Recentemente si è invece detto che stesse frequentando il quarterback Johnny Manziel, anche noto come Johnny Football. La manza e il ... «Sportal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quarterback [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quarterback>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z