アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radiotrasmittente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRADIOTRASMITTENTEの発音

ra · dio · tra · ʃmit · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADIOTRASMITTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRADIOTRASMITTENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«radiotrasmittente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのradiotrasmittenteの定義

辞書中の無線送信機の第1の定義は、それが電波、装置、ステーションrによって信号、音を送信するように適合されていることである。 無線送信機の別の定義は、無線送信が実行されることができる機器と装置の複合体である。 ラジオ送信機もラジオ送信機です。

La prima definizione di radiotrasmittente nel dizionario è che è atto a trasmettere segnali, suoni per mezzo di radioonde: apparecchio, stazione r. Altra definizione di radiotrasmittente è complesso delle apparecchiature e dei dispositivi che consentono di effettuare radiotrasmissioni. Radiotrasmittente è anche apparecchio radiotrasmittente.


イタリア語辞典で«radiotrasmittente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADIOTRASMITTENTEと韻を踏むイタリア語の単語


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

RADIOTRASMITTENTEのように始まるイタリア語の単語

radiotelegraficamente
radiotelegrafico
radiotelegrafista
radiotelegrafo
radiotelegramma
radiotelemetria
radiotelemetro
radiotelepresentatore
radiotelescopio
radiotelescrivente
radiotelevisione
radiotelevisivo
radioterapeutico
radioterapia
radioterapico
radioterapista
radiotrasmettere
radiotrasmettitore
radiotrasmissione
radioulnare

RADIOTRASMITTENTEのように終わるイタリア語の単語

Onnipotente
battente
combattente
committente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

イタリア語の同義語辞典にあるradiotrasmittenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RADIOTRASMITTENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«radiotrasmittente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
radiotrasmittenteのイタリア語での同義語

«radiotrasmittente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADIOTRASMITTENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radiotrasmittenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのradiotrasmittenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«radiotrasmittente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无线电发射
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transmisor de radio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Radio Transmitter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेडियो ट्रांसमीटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

راديو الارسال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Радио передатчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rádio Transmissor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রেডিও ট্রান্সমিটার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Emetteur radio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Radio Transmitter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rundfunksender
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

無線送信機
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

라디오 송신기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

radio Transmitter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đài phát thanh phát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வானொலி அனுப்பும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रेडिओ ट्रांसमिटर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Radyo Verici
70百万人のスピーカー

イタリア語

radiotrasmittente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Nadajnik radiowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

радіо передавач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Radio transmițător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Radio Πομπός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

radiosender
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rADIOSÄNDARE
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Radio Transmitter
5百万人のスピーカー

radiotrasmittenteの使用傾向

傾向

用語«RADIOTRASMITTENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«radiotrasmittente»の使用頻度を示しています。
radiotrasmittenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radiotrasmittente»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADIOTRASMITTENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radiotrasmittente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radiotrasmittente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、radiotrasmittenteに関するニュースでの使用例

例え

«RADIOTRASMITTENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からradiotrasmittenteの使いかたを見つけましょう。radiotrasmittenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia dello spionaggio nella seconda guerra mondiale
che incarica H. di costruire per lui una radiotrasmittente a onde corte facilmente occultabile. nell'agosto del 1940 rado convince lui e la moglie, olga, a far parte della rote drei: i due coniugi, trasferitisi in una vecchia masseria presa in locazione ...
Gianni Ferraro, 2010
2
Le misure di prevenzione personali. Nel codice antimafia, in ...
Tuttavia, non può ritenersi che la disposizione in esame possa essere restrittivamente letta nel senso che gli unici apparati di comunicazione radiotrasmittente di cui il Questore può vietare il possesso o l'utilizzo sono quelli idonei ad ...
Fabio Fiorentin, 2012
3
Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori
1957 (U.R.R.S.) Viene messo in orbita il primo satellite artificiale, lo Sputnik 1°, provvisto di impianto radiotrasmittente. I suoi segnali radio vengono captati in molte parti del mondo. 1958 (U.S.A.) La prima stazione radiotrasmittente alimentata ...
Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991
4
Reti Wi-Fi
La. radiotrasmittente. Punti di accesso e adattatori wireless comunicano via radio e la radiotrasmittente interna determina lo standard (802. 11b, a oppure g) riconosciuto dall'apparecchio. Figura 3.1 ll router FriendlyNet Wireless Cable/ DSL ha ...
Shelly Brisbin, 2003
5
Uomini che uccidono le donne: Da Simonetta Cesaroni a Elisa ...
Fu ritrovato accantoalla portiera anteriore sinistra dell'auto, con ancora la mano appoggiatasulla radiotrasmittente concuistava tentando dichiedere aiuto. Nel frattempo Lorena, indossatii pantaloncini, tentòdi raggiungere una delle Pandadi  ...
Luciano Garofano, 2011
6
VHF. Il ricetrasmettitore di bordo: Con l'uso delle chiamate DSC
Anche in questo caso la chiamata è rivolta a chiunque ascolti, quindi, dopo aver acceso la radiotrasmittente e aver selezionato canale 16: • premere il pulsante PTT del microfono e parlare lentamente con tono normale; • pronunciare per tre ...
Massimo Caimmi, 2013
7
Esule in Patria
gli chiese bruscamente il poliziotto, tutto sudato e con una grossa radiotrasmittente nella mano sinistra. All‟inizio Marin non volle rispondere. Avrebbe voluto dirgli che poteva leggerlo nei documenti che il poliziotto stava nervosamente ...
Daniel Gázulli
8
La strategia dell'Ariete
Dietrich Hofstadter, l'unico amico vero che la memoria gli permettesse di ricordare. Il suono graffiante della radiotrasmittente frantumò d'improvviso i ricordi di Hiro e ne scosse lo sguardo assente. Gordon Craw, capo dei famigerati Bikini, ...
Kai Zen, 2007
9
Zia, cos'è la Resistenza?
Mi stavi raccontando di quella volta che dovevi trasportare la radiotrasmittente. . . Be', temendo di fare tardi e non volendo perdere un giorno di lezione, l' incoscienza dei miei 16 anni -e solo l'inconscienza, perché se mi capitasse ora morirei di ...
Tina Anselmi, 2003
10
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
In quel caso il nodo sinusale situato nell'atrio sarebbe la centrale che genera gli impulsi o la stazione radiotrasmittente. È qui che viene dato il tono per l'intero paese, e ciò avviene con una frequenza a riposo che varia dai sessanta agli ...
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002

用語«RADIOTRASMITTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradiotrasmittenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colto da malore sui monti dopo una notte all'addiaccio
Colto da un improvviso malore, verso le 5.45, l'uomo aveva avvertito alcuni amici (pare con una radiotrasmittente che aveva prudentemente ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
2
'Emys orbicularis' dinuovo in libertà ad Albenga
... una marcatura di identificazione, un microchip e alcuni di essi verranno dotati di una piccola radiotrasmittente per seguirne gli spostamenti in ... «Rsvn.it, 7月 15»
3
Cinquanta esemplari di testuggine Emys orbicularis ingauna …
... una marcatura di identificazione, un microchip e alcuni di essi verranno dotati di una piccola radiotrasmittente per seguirne gli spostamenti in ... «Genova Post, 6月 15»
4
Ricerca di dispersi, esercitazione dei volontari del soccorso
... a cui è stata consegnata una carta topografica dell'area di ricerca assegnata, una bussola, un dispositivo GPS ed una radiotrasmittente. «Ottopagine, 6月 15»
5
"Auricolare e ricetrasmettitore. Così ho potuto vivere il match"
Grazie a un auricolare e a una radiotrasmittente, gentilmente concessi dalla Rai, ha potuto seguire la telecronaca del match e ... «Il Resto del Carlino, 6月 15»
6
Elaborazioni 4x4: Range Rover Classic 3.5 V8
Sul cruscotto, nella plancia centrale, trovano così spazio la radiotrasmittente CB Midland Alan 48 con microfono Lafayette e un funzionale ... «autoruote4x4.com, 6月 15»
7
La “banda del buco” dei detersivi: in manette due giovani
Perquisiti, i due ono stati trovati in possesso di arnesi atti da scasso e di una radiotrasmittente, oggetti che gli sono stati sequestrati. Ora sono ai ... «NapoliToday, 6月 15»
8
Catania, sgominata banda del buco: 3 arresti
L'uomo indossava una radiotrasmittente utilizzata per comunicare con i due complici che si trovavano all'interno di un'abitazione confinante ... «Gazzettinonline, 5月 15»
9
Sgominata banda del buco, tentata rapina alla Unicredit di via Del …
L'uomo indossava una radiotrasmittente utilizzata per comunicare con i due complici che si trovavano all'interno di un'abitazione confinante ... «CataniaToday, 5月 15»
10
Prova generale dell'insurrezione, in strada le donne e gli studenti
... a entrambi di mettere immediatamente in funzione l'impianto radiotrasmittente collegato con tutte le aule, di cui conoscevamo l'esistenza. «Gazzetta di Reggio, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Radiotrasmittente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/radiotrasmittente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z