アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radula"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRADULAの発音

ra · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRADULAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«radula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

歯舌

Radula

ラドラは、背景から食物を取り除くための典型的な軟体動物ツールです。 それは伸縮性のある構造、軟質のリボンであり、様々な列の硬いおよび縮んだ歯で覆われ、軟骨の基部に置かれている。 これは、例えば、カタツムリおよび膝蓋に存在する。 Radulaは、種とは異なる大きな診断上の重要性を持っています:種の正確な帰属を確認するために、その検査はしばしば決定的ですRadulaは軟体動物の口腔から出て、基質を擦って小さな有機粒子 摂取され、消化される。 この種の食品捕獲を使用する生物は、スクレイパーと呼ばれます。 La radula è uno strumento tipico dei molluschi per la rimozione del cibo dal fondale. Si tratta di una struttura retrattile, un nastro chitinoso, ricoperto da varie file di dentelli duri e ricurvi, che poggia su una base cartilaginea. È presente ad esempio nelle chiocciole e nelle patelle. La radula ha una grande importanza diagnostica, essendo diversa da specie a specie: il suo esame è sovente determinante per poter stabilire l'esatta attribuzione di una specie La radula fuoriesce dalla cavità buccale del mollusco e "gratta" il substrato, staccando piccole particelle organiche che vengono ingerite e digerite. Gli organismi che usano questo tipo di cattura del cibo vengono chiamati raschiatori.

イタリア語辞典でのradulaの定義

辞書のラドラの定義は、食糧を粉砕するために使用されるいくつかの軟体動物の口の中に位置する切り欠かれた角膜である。

La definizione di radula nel dizionario è lamina cornea dentellata situata nella bocca di alcuni Molluschi, che serve per triturare il cibo.

イタリア語辞典で«radula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADULAと韻を踏むイタリア語の単語


erba lucciola pendula
erba lucciola pendula
lavandula
la·van·du·la
pedula
pe·du·la
piroletta pendula
piroletta pendula
schedula
sche·du·la
silene pendula
silene pendula

RADULAのように始まるイタリア語の単語

radità
raditura
radium
radiumterapia
rado
radome
radon
radore
radume
radunabile
radunamento
radunanza
radunare
radunarsi
radunata
radunato
radunatore
radunista
raduno
radura

RADULAのように終わるイタリア語の単語

aula
betula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

イタリア語の同義語辞典にあるradulaの類義語と反意語

同義語

«radula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADULAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのradulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«radula»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

齿舌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rádula
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

radula
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

radula
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

radula
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

радула
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

radula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

radula
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

radula
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

radula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

radula
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

歯舌
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부채 이끼 속
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Radula
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

radula
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

radula
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

radula
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

radula´ait
70百万人のスピーカー

イタリア語

radula
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

radula
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

радула
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Radula
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

radula
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

radula
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

radula
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Radula
5百万人のスピーカー

radulaの使用傾向

傾向

用語«RADULA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«radula»の使用頻度を示しています。
radulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radula»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radula»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、radulaに関するニュースでの使用例

例え

«RADULA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からradulaの使いかたを見つけましょう。radulaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Cnettro,vel radula in feobem atte- rere.ex Col.Plin.& Gal.Cneílri.vel radula filare . ex Colum. Plin. & Нот. Grattare il pane, à cacio. ] Panerrui, velcafeum infeobematterete. Pa- nem , vel cafeum radula fiiare . ex Col&Plin. Grattatíi il capo . ] Caput ...
Felice Felici, 1628
2
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
GRATTATURA , segno umaso nella pelle di i hi si è grattato , scarißcatio . GRATTUGIA , arnese fátto di piasua di ferro , о simili , hucata e ronchiosa da u- na banda, dalla quale vi sí frega la cosa, che si vuol grattu^iare, radula, tyrocne- stti, ...
Giuseppe Pasini, 1830
3
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Sebbene di aspetto diverso, hanno tutti il corpo diviso in quattro regioni: capo, sacco viscerale, piede e mantello. Generalmente, poi, sono protetti da una conchiglia di natura calca- radula funziona come una lima che strappa particelle • f gusci ...
Renato Caporali, 2001
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Raja radula Delaroche. - Trfgon altavela, Bonap. La scoperta della Raja radula che il Principe di Musignano chiama italianamente Razza scuflìna (i), devesi al signor Delaroche, il quale la rinvenue comune nelle acque delf isola d'Ivica.
‎1839
5
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
RAJA RADULA RAZZA SCUFFINA DASYBATL'S rostro brevissimo, obtuso; disco subquadrato, an!ice truncato-retwo, cinereoferragineo fusco vario; ala utraque uniocellata. un BADULA, Delarocbe, Man. Poiu. Ivic. in Ami. Mus. Hist. Nal. XIII. p.
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Raja radula Delaroche. — Trygon altavela, Bonap. La scoperta della Raja radula che il Principe di Mu- signano chiama italianamente Razza scuffina (i), devesi al signor Delaroche, il quale la rinvenne comune nelle acque dell'isola d'Ivica.
‎1839
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Raja radula Delaroche. — . Trygon altavela, Bonap. La scoperta della Raja radula che il Principe di Mu- signano chiama italianamente Razza scuffina (i), devesi al signor Delaroche, il quale la rinvenne comune nelle acque dell'isola d' Ivica.
‎1839
8
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
RAJA RADULA RAZZA SCUFFINA dasybatus rostro brevissimo, obtuso; disco subquadrato, antice tritncato-retusOj cinereo- ferrugineo fosco vario; ala utraque uniocellata. eaja hadola, Delaroche, Mem. Poin. ivi», in Ann. Mut. Hist. Nat. XIII. p .
Charles Lucien Bonaparte, 1841
9
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
La sorella e i fratelli 9 Due pini crescevano vicini e tra loro una tenera betulla30 non erano due pini cresciuti insieme eran due fratelli che vivevano vicini: Pavel l' uno, Radula l'altro e nel mezzo la sorella loro, elica, che il fratelli amavano con ...
Gaetano Chiappini, 1998
10
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Questa specie-sovente si unisce con il G. radula, da cui prende la forma delle foglie; produce pure degl' ibridi con i G. capitatum e viti/'olz'um, che le comunicano i loro odori. 85. G. balsameum, Jacq., G. balsamo. Caule legnoso. Foglie ruvide ...
Georges Dumont de Courset

用語«RADULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il bio-materiale più duro? È delle patelle
... sono microscopiche escrescenze formate da un composto di minerali (la Goethite) e proteine, che cospargono la radula: una sorta di lingua, ... «Galileo, 2月 15»
2
ODOR DI PELARGONIO
... di tutti quei pelargoni odorosi – radula, odoratissimum, graveolens, capitatum, tomentosum – reperibili anche al di fuori dei vivai specializzati. «Corriere della Sera, 9月 14»
3
L'abalone, il frutto di mare per intenditori
Si taglia poi il fegato e la radula (la punta a rilievo bianca e dura) della carne. Quindi si sala e con uno spazzolino si sfrega bene l'abalone in ... «Gazzetta di Parma, 6月 14»
4
Polpo Dumbo: viaggio negli abissi alla scoperta di una delle …
Mentre la maggior parte dei molluschi possiede la radula, che gioca un ruolo fondamentale per la presa e la triturazione del cibo, il polpo ... «Meteo Web, 5月 14»
5
Dai denti delle lumache, una l'ispirazione… illuminante
Il chitone, che si nutre di alghe, le assume tramite un organo detto radula che contiene dalle 70 alle 80 file parallele di denti le cui avanguardie non servono a ... «Scienze Naturali, 2月 13»
6
Denti di lumaca: ispirazioni per fotovoltaico e batterie al litio
Nel tempo, i chitoni si sono evoluti per mangiare le alghe che crescono sulle rocce con un organo chiamato radula, una struttura che contiene ... «Gaianews.it, 1月 13»
7
VivereVerde: il Geranio Profumato o Odoroso
Pelargonium radula, o erba rosa, con fusto alto fino a un metro, le foglie sono molto profumate, divise fin dalla base in tre lobi, a lacinie strette. «Vivere Pesaro, 5月 12»
8
Lumache e Chiocciole
Tra i due tentacoli tattili c'è la bocca che contiene un organo simile ad una lingua (radula) munito di tanti denti microscopici con cui l'animale ... «Meteo Webcam, 11月 11»
9
Alice: Madness Returns
Leggermente più avanti, incrocerete una delle stanze "Radula": risolvendo il semplicissimo mini-gioco, potrete ottenere un dipinto. Continuate ... «Multiplayer.it, 6月 11»
10
Ammoniti: avevano i denti per mangiare il plancton
... radula dentata (l'organo raschiatore che usano i molluschi per trovare il cibo); erano quindi teoricamente in grado di mangiare piccole prede. «Galileo, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Radula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/radula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z