アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radunato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRADUNATOの発音

radunato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADUNATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RADUNATOと韻を踏むイタリア語の単語


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
abbrunato
ab·bru·na·to
accompagnato
accompagnato
accomunato
accomunato
aggiornato
ag·gior·na·to
artigianato
ar·ti·gia·na·to
campionato
cam·pio·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
donato
donato
fortunato
for·tu·na·to
infortunato
in·for·tu·na·to
lunato
lu·na·to
nato
na·to
neonato
ne·o·na·to
sfortunato
sfor·tu·na·to
stralunato
stra·lu·na·to
terminato
terminato
tribunato
tri·bu·na·to

RADUNATOのように始まるイタリア語の単語

radità
raditura
radium
radiumterapia
rado
radome
radon
radore
radula
radume
radunabile
radunamento
radunanza
radunare
radunarsi
radunata
radunatore
radunista
raduno
radura

RADUNATOのように終わるイタリア語の単語

abbandonato
appassionato
assegnato
bicarbonato
combinato
condannato
consegnato
eliminato
impegnato
indeterminato
intenzionato
minato
nominato
ordinato
patronato
policarbonato
posizionato
segnato
selezionato
senato

イタリア語の同義語辞典にあるradunatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RADUNATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«radunato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
radunatoのイタリア語での反義語

«radunato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADUNATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radunatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのradunatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«radunato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

云集
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reunido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gathered
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इकट्ठा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

собранный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colhido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংগৃহীত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réunis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkumpul
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gesammelt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

集まりました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수집
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

padha
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thu thập
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூடி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

toplanmış
70百万人のスピーカー

イタリア語

radunato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zebrane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зібраний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

adunate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεντρώθηκαν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

versamel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

samlades
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

samlet
5百万人のスピーカー

radunatoの使用傾向

傾向

用語«RADUNATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«radunato»の使用頻度を示しています。
radunatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radunato»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADUNATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radunato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radunato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、radunatoに関するニュースでの使用例

例え

«RADUNATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からradunatoの使いかたを見つけましょう。radunatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alla spettabilissima presidenza del Congresso pedagogico ...
SPETTA.BILISSlM A PRESIDENZA del Congreno pedagogico radunato in Fiume Islì'l'l'lì'll BQII'M -Impo Ilenlnrdl lguegi Colleghi e carissimi Amici Pinerolo ti Settembre 1:86'. Fino a. quest'oggi mi arrise la speranza dolcissima che avrei potuto ...
Jacopo Bernardi, 1864
2
Dei terremoti di Bologna opuscoli di d. Michele Augusti ...
che . radunato, rende per fleéeflitä a ricu'peìm il suo equilibrio o Dunque' questo stuido 5 per' lo suo. raduname'mo , sara l' agente messo in moto, ed in aniuità" dal freddo , sereno , e caligíne . Ma' l' attivitá di questo fluido è di rompere . o ...
Michele Augusti, 1780
3
Giornale de'letterati
Se non Clamo debitori a' Romani d'aver dato all'arti al pari de-- gli Elrufchi e de' Greci de' valenti artefici , dobbiamo, almeno efler loro, grati d' aver radunato in Roma tari-* te belle produzioni dell' arte , «he ri* chiamate alla lupe del giorno ...
‎1780
4
Se non fossi tuo. Meditazioni e note su quindici salmi e una ...
23 Voglio raccontare il tuo nome ai miei fratelli, in mezzo al popolo radunato ti voglio lodare. 24 Voi che temete il Signore lodatelo, voi tutti discendenza di Giacobbe glorificatelo, tremate davanti a lui, voi tutti discendenza di Israele, 25 poiché ...
Bruno Ognibeni, 1998
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
randa figura aveva radunato qualche fortuna. Qucl- V uomo che vedete suonare il violino è Billy Waters. Ei si è acquistato co' suoi motti arguti un sommo favore tra suoi camerata: è un personaggio assai faceto , pieno d' allegria e di malizia.
‎1829
6
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
16. Dr, se alcuno vuol parer contenzioso, noi, ne le Chiese di Dio, non abbiamo ima tale usanza. 17. Or io non vi lodo in (uesto. ch'io vi dichiaro: rmè, c e voi vi radunato non in meglio , ma in peggio. 1b. Perciocchè prima. intendo che, quando ...
‎1822
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Questo Silvano era semi-Ariano ma non era ancora proibito di coniunicare con quelli di questa setta; e di fatto egli si trovò nel concilio di Seleucia, radunato a tutto l'()riente, nel mese di settembre 359, per farvi giudicare il suo affare. Vi era egli ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1832
8
La Turchia ovvero l'impero ottomano osservato nella sua ...
Sorprese Mehef met il_fatal ordine e radunato un consiglio ottenne da questo,e dall'agà stesso dei giannizzeri un rescritto che giustificava la sua condotta, e lo spedì poscia col mezzo medesimo che avea recata la sua sentenza al sultano, ...
Giovanni Battista Margaroli, 1829
9
Feste di Gesu' Cristo Signor nostro e della b. Vergine ...
E chi ha fatte modernamente le nuove Addizioni al Sigonio , eggiugne esser incerto, che S. Faustiniano' vivesse fino all'anno 337. in cui si suppone radunato il detto Concilio. Dalle sopraddette parole del Sigonio serobra pure potersi inserire ...
Benedictus 14.>, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1772
10
Motivi per cui il P.F.A.D. ha creduto di non poter aderire ...
Le parole del Canone , che prosieguono, e che ho già riportate di sopra, confermano sempre più il mio detto ; poichè si dice in esse , che se si trovasse radunato il Concilio Generale , e fosse mossa qualche questione intorno al Papa e la sua ...
‎1813

用語«RADUNATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradunatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Rieti ha ripreso a correre Il team si è radunato allo Scopigno
RIETI - Il Rieti riprende a correre. Questa mattina allo Scopigno si sono radunati gli amarantocelesti. Il team ha iniziato subito il lavoro atletico in campo. «Il Messaggero, 7月 15»
2
Ischia, il gruppo si è radunato al Kennedy: le ultime
Si è radunata oggi pomeriggio, presso il centro Kennedy a Napoli, l'Ischia del nuovo corso targato Dino Bitetto. Intenso l'allenamento svolto dal gruppo gialloblù ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
3
Milano, rapinava banche con il figlio di 9 anni Era il palo della …
Quattro uomini parzialmente travisati, dopo essersi introdotti nell'istituto di credito, avevano radunato clienti e impiegati, intimando a questi ultimi di consegnare ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 6月 15»
4
GLI IMPERIESI PUNTANO ORMAI SULLA “PULIZIA FAI DA TE …
Questa mattina un gruppo di volontari, dopo un tam tam su facebook (nel gruppo “Mugugni D'Ineja e Du Portu”) si è radunato intorno alle 8 nei pressi della ... «IMPERIAPOST, 6月 15»
5
Cena on the ground per la promossa Avis
... serve solo per fare sport, non ha mai partecipato ad una cena di fine stagione dell'Avis Montale Basket che per festeggiare la promozione in C1, ha radunato. «Il Tirreno, 6月 15»
6
Radio Italia Live 2015, festa per 100 mila in piazza Duomo
Oltre 100 mila persone, ieri sera, in piazza Duomo. Giovedì 28 maggio, la quarta edizione di Radio Italia Live - Il Concerto ha ancora una volta radunato una ... «mentelocale.it, 5月 15»
7
Basket. Le azzurre si sono radunate a Caorle
Nel gruppo radunato a Caorle infatti c i sono Alessandra Formica ed Elisa Penna dell'Umana Reyer Venezia, Francesca Dotto che ha appena lasciato i colori ... «Nuova Venezia, 5月 15»
8
Ligabue incanta i suoi fans al 105 Stadium: "Questa è la mia Rimini"
Un fine settimana quindi da tutto esaurito (solo i concerti hanno radunato circa 20.000 persone) grazie a artisti importanti della musica italiana che hanno ... «RiminiToday, 3月 15»
9
Berlusconi telefona a Inzaghi: "Forza Pippo"
Ha parlato (e pranzato) con Inzaghi, poi ha radunato la squadra e ha detto come stanno le cose e che cosa si aspetta dai giocatori. Come ci riferisce Pellegatti ... «Sport Mediaset, 3月 15»
10
I 12 Clubs Lions riuniti a Ribera: staff e presidenti per programmare
... è stata la sede dove il presidente della decima Circoscrizione, Angelo Collura, ha radunato gli staff dei Clubs Lions e i presidenti delle tre Zone: Gerlando Piro ... «Agrigento Notizie, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Radunato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/radunato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z