アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raffiguramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAFFIGURAMENTOの発音

raf · fi · gu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFIGURAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAFFIGURAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raffiguramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraffiguramentoの定義

辞書における表現の定義は表現である。

La definizione di raffiguramento nel dizionario è raffigurazione.


イタリア語辞典で«raffiguramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAFFIGURAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RAFFIGURAMENTOのように始まるイタリア語の単語

raffia
raffibbiare
raffica
raffidare
raffievolire
raffigurabile
raffigurare
raffigurarsi
raffigurazione
raffilare
raffilatoio
raffilatura
raffinabile
raffinamento
raffinare
raffinarsi
raffinatamente
raffinatezza
raffinatezze
raffinato

RAFFIGURAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるraffiguramentoの類義語と反意語

同義語

«raffiguramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAFFIGURAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raffiguramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraffiguramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raffiguramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

raffiguramento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raffiguramento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raffiguramento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

raffiguramento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

raffiguramento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

raffiguramento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raffiguramento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

raffiguramento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

raffiguramento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

raffiguramento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

raffiguramento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

raffiguramento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

raffiguramento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raffiguramento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

raffiguramento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

raffiguramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

raffiguramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raffiguramento
70百万人のスピーカー

イタリア語

raffiguramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

raffiguramento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

raffiguramento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raffiguramento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

raffiguramento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raffiguramento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raffiguramento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raffiguramento
5百万人のスピーカー

raffiguramentoの使用傾向

傾向

用語«RAFFIGURAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«raffiguramento»の使用頻度を示しています。
raffiguramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raffiguramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAFFIGURAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raffiguramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raffiguramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、raffiguramentoに関するニュースでの使用例

例え

«RAFFIGURAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraffiguramentoの使いかたを見つけましょう。raffiguramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Una girata di capo, una stralunamento d' occhi ec. sono segni troppo visibili cc. di un sopn'mmateriale, d'un fior di spirito non sensibile a' sensi , non raffigurabile dal pensiero appena noto a sè stesso, cc. (J) RAFFIGURAMENTO. Il ra_flîgnrare  ...
‎1838
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Amioccl1è non potessero avere raffiguramento di sua persona. Salvin. Disc. 2- 369. L' uno discorso coll' altro è connesso , l' esterno coll' interno , e 1' uno consegue l' altro . ed è acambievole rappresentanza, e raflignramento di quellù.
‎1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Zibald. ^Ani Aceiorché non poteffero avère raffi- juramento di fuá perfona . Salvin. dife. a. Jí?. L' uno difcorfB coll' altro « comedo , l'eûerno coll' tatemo , e 1'uno confegue l'altro , ed e fcambie- vole rapprcfentanza , с raffiguramento di quel lo.
‎1763
4
Vocabolario della lingua italiana
20. Una girata di capo , uno straluna- mento d* occbi ec sono segni troppo vi* sibili ec. di un so prim ma léñale, d'un бог dî spirilo uon sensibile a* sensi , non raf* figura bile dal pensicro appena noto a tè slesso, ее. (A) RAFFIGURAMENTO .
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Acciocché non potessero avere raf- 6guramento di sua persona. Salviti. Vi. te. a. 36_9- L* una discorso coli1 altro e connesso , 1' esterno culi* interno . >• I' uno consegue I' altro , ed è scambievole rappresentanza, e raffiguramento di quello.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
Andr. Accioc- che non potessero avere raffiguramento di sua persona. Salvin. Disc. a. З69. L' uno discorso coli' altro è cotmesso , Г esterno coli' interno , e Г uno consegue Г altro, cd è scambievole rap- presentanza e raffiguramento di quelle ...
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Andr. Acciocché non potessero avere raffiguramento di su» persona . Salvin. Disc. a. 36g. L' uno discorso coli' altro è connesso, l'esterno coli' interno , e l'uno consegue l'altro, ed è scambievole rappresentanza e raffiguramento di quello.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Conoscimento , Raffiguramento , Riconoscenza, Riconoscimento , " Agnizione . agriitus . v. Raffigurato . agnomen. v. Soprannome S. agnoscenr. v. Conoscente . agnoscere. v. Adocchiare , Affigurare rare , Ravvisare S. 9. VII. agnoflrrium . v.
‎1748
9
L' unico infante massimo, il Verbo in carne, rappresentato ...
... tal raffiguramento lo stesso è .Amm-nelle Nrlue: amñbiduo correnti: Anni”, detto nb Ar”, N0, e Nile” , detto è ”we :Lì-B t 1 ` Disca'rsa XVI del Verbo Nommara. -. In”, 576 La Cabala Mtsieríosa-'ff 'i.
Antonio Manfredi, 1695
10
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. sigura. ritratto. aspetto. volto . imago V. 'P- sembiante . essigie . raffiguramento. rappresentamento . rappresentazione : rappresentanza . rassembranza : raflembramento . sembianza. impronta. specie. forma. .Ag-g. vera. al naturale. colorita; ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744

参照
« EDUCALINGO. Raffiguramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raffiguramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z