アプリをダウンロードする
educalingo
ragade

"ragade"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRAGADEの発音

ra · ga · de


RAGADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAGADEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのragadeの定義

辞書のragadeの定義は、皮膚または粘膜の薄いが深い、特に唇、乳頭および肛門の領域で頻繁に起こる表面的な裂傷である。


RAGADEと韻を踏むイタリア語の単語

ade · arcade · boutade · clade · decade · hand made · hit-parade · lampade · menade · metade · multigrade · nomade · olimpiade · pleiade · promenade · ready-made · rollerblade · saudade · spade · upgrade

RAGADEのように始まるイタリア語の単語

ragacciolo · raganella · ragano · ragas · ragastina · ragazza · ragazza squillo · ragazza-cubo · ragazzaccio · ragazzaglia · ragazzame · ragazzata · ragazzesco · ragazzi · ragazzina · ragazzino · ragazzo · ragazzo di bottega · ragazzotto · ragazzume

RAGADEのように終わるイタリア語の単語

alcade · carneade · diade · driade · enneade · etade · gonade · iliade · lusiade · miriade · monade · naiade · oreade · paralimpiade · pochade · tetrade · tiade · triade · tribade · universiade

イタリア語の同義語辞典にあるragadeの類義語と反意語

同義語

«ragade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAGADEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ragadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのragadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ragade»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

裂缝
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fisura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fissure
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दरार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

борозда
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fissura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফাটল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fissure
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fisur
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fissur
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

亀裂
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

열구
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

celah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đường nứt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிளவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भेग किंवा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çatlak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ragade
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szczelina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

борозна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crăpătură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σχισμή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groef
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fissure
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fissure
5百万人のスピーカー

ragadeの使用傾向

傾向

用語«RAGADE»の使用傾向

ragadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ragade»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ragadeに関するニュースでの使用例

例え

«RAGADE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からragadeの使いかたを見つけましょう。ragadeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina naturale dalla A alla Z
Ragade (cheilite labiale, eczema raga- diforme, ragade anale, ragade del capezzolo) La ragade è una soluzione lineare continua senza perdita di sostanza. La localizzazione più frequente è a livello cutaneo, labiale, anale e del capezzolo.
Bruno Brigo, 2006
2
Prevenzione e trattamento delle complicanze in chirurgia ...
Questi concetti supportati da osservazioni obiettive della nostra psicologa, sono stati inseriti nel capitolo da noi scritto sulla ragade (Pescatori e Mattana) nel libro di Coloproctologia della Springer-Verlag promosso dalla Società Europea ...
Mario Pescatori, 2012
3
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
5.4.6 Ragade Definizione Soluzione di continuo lineare, simile a una fenditura, senza evidente perdita di sostanza che interessa epidermide e derma, talora fino all'ipoderma (Figg. 5.765.78; Tabella 5.16). La ragade può essere secondaria a:  ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
4
Ginecologia e ostetricia
Tale patologia è sostenuta dall'ipertono dello sfintere interno che, impedendo una corretta vascolarizzazione della zona, riduce l'apporto di ossigeno ai tessuti e determina la formazione della fissurazione: la ragade provoca dolore, il dolore  ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
5
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
L' estremità esterna della ragade suol esser coperta da un rialzo della pelle che pare una emorroide, o un condiloma , ma all' osservarne incavata ed ulcerosa la concànità verso l'ano , si capisce abbastanza che l'escrescenza è un sintoma ...
‎1821
6
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
RAGADE ALL1 ANO. Cbiamasi ragade all' nno nna piccola nleerazione allnngata ocen- pante la profondilà delle piegbe radiate del margine dell'ano.Se la ragade è nna semplice fessnra esterna snperficiale cbe interessa la sola mncosa, ...
Claude Bernard, 1860
7
Bullettino delle scienze mediche
2 ( Ulceri molli» 3 ( Ulcero cal- 3 aì losoalmea- 6 -2( to urinario» 1 1 | ( Ragade all ' 3 "Sa ano . . » 1 1 S ( Ragade all' <5 ( ano e scolo purulento uretrale » 1 Pistola all' ano . . » 1 Eritema papuloso alla vulva Ragadi all' ano j gjj Ulcerate ...
‎1869
8
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
Usare sulla ragade, mantenendo una garza intrisa di olio. Lavanda ai Miscelare 10 gocce di olio con con 20 gocce di olio di oliva. Usare sulla ragade, mantenendo una garza intrisa di olio. Cipresso ai Miscelare 10 gocce di olio con con 20 ...
Roberto Chiej Gamacchio, 2004
9
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
... ragade in corrispondenza della commessura labiale Castor equi in pomata vaselina al 4% TM da applicare dopo pulizia con alcol a 60° + glicerina (aa.) Condurango 9 CH ragade con bordi netti, che sanguina facilmente al contatto, su .
Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999
10
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
Ragade anale acuta Si tratta di una lacerazione lineare superficiale che si estende dall'anoderma alla linea dentata – di solito ad ore 6, ma nelle pazienti di sesso femminile non è raro che si trovi sulla linea mediana anteriore, ad ore 12.
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007

用語«RAGADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からragadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quando posso cercare una gravidanza dopo l'operazione?
a fine mese dovrei essere operata ad un polipo e ad una ragade anale. il problema si è presentato a 6 settimane di gravidanza, all'epoca ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Ragade anale e papilloma 16
Avendo notato una ragade anale ed essendo a conoscenza di essere infetta dal papilloma ad alto rischio volevo chiedere come posso ... «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Emorroidi e trombo esterno ulcerato
Il mio ex-dottore contattato telefonicamente mi dice che potrebbe trattarsi di ragade. Alla visita chirurgica non risultano polipi o altro al tatto, ed il ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Ragadi anali
... nei miei confronti e, convinto fosse una ragade, mi ha ordinato di applicare una crema e fare degli impacchi con acqua e amuchina. Premetto ... «Dica 33, 7月 15»
5
Sospetto ascesso anale
Alcuni giorni dopo mi è comparsa una ragade con marisca anteriore, perdo continuamente pus e la settimana scorsa ho avuto anche la febbre. «Dica 33, 7月 15»
6
Cura ragade cronica
Salve a tutti sono un giovane uomo di 40 anni che da circa 3 anni soffre di una piccola ragade anale che (diagnosticata dopo un esame ... «Medicitalia.it, 6月 15»
7
Sepsi perianale con duplice ulcera del canale anale,fistola …
Alla fine vado da questo proctologo e mi fa la seguente diagnosi: da 7 mesi dolori analisi da sepsi ricorrente: possibile ragade andare come ... «Medicitalia.it, 6月 15»
8
Attacchi di panico, insonnia ed ansia, colpa dell'eutirox?
Gli esami del sangue sono entro i parametri, le urine indicano un' infezione in corso, (dovuta ad una ragade). Sono anni che la mia compagna ... «MedicinaLive, 6月 15»
9
sintomi tumore colon-retto
Ieri ho effettuato una visita medica durante la quale è stata riscontrata un nodulo emorroidale esterno e una ragade interna ma, a detta del ... «Medicitalia.it, 6月 15»
10
Ragade Anale Ricomparsa
Da Febbraio 2015 soffro di una ragade anale comparsa dopo una forte influenza con diarrea e una settimana di stitichezza post influenza ... «Medicitalia.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ragade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ragade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA